Я усмехнулся ему, озаренный коварной возможностью. «Если мы не сможем разгадать эту загадку, мы могли бы устроить ловушку. Мы могли бы сообщить, что Муса видел убийцу, намекнуть, что Муса собирается официально его опознать, а потом мы с тобой, Елена, могли бы сесть за камень и посмотреть, кто придёт – в шляпе или без – чтобы заткнуть Мусу».

Муса воспринял это предложение так же спокойно, как и всегда, без страха и энтузиазма.

Через несколько минут кто-то действительно пришел, но это был всего лишь расклейщик афиш компании.

XV

Мы с Хеленой украдкой переглянулись. Мы совсем забыли об этом. Он был в Петре и должен был быть включён в наш список подозреваемых.

Что-то подсказывало нам, что быть забытым – его постоянная роль. Постоянное игнорирование могло дать ему мотив на что угодно. Но, возможно, он смирился с этим. Часто именно те, кто заслуживают большего , считают, что заслуживают большего.

Те, кому не хватает, ничего другого от жизни и не ждут.

Вот такой был наш гость – жалкий тип. Он появился из-за угла нашей палатки очень тихо. Он мог прятаться там уже целую вечность. Интересно, сколько он успел подслушать?

«Привет! Присоединяйтесь к нам. Разве Хремес не говорил мне, что вас зовут Конгрио?»

У Конгрио была светлая кожа, покрытая веснушками, тонкие прямые волосы и робкий взгляд. Он никогда не был высоким, и его хрупкое, тщедушное тело сгорбилось под бременем несоответствия. Всё в нём говорило о бедственной жизни. Если он не был рабом сейчас, то, вероятно, когда-то им был, и какое бы существование он ни вырывал для себя в эти дни, оно не могло быть намного лучше. Быть слугой среди людей без постоянного дохода хуже, чем плен на ферме богатого землевладельца. Никого здесь не волновало, ест Конгрио или голодает; он был ничьей собственностью, поэтому никто не беспокоился, если он страдал.

Он подошел ближе, словно унылая личинка, которая заставляет вас чувствовать себя грубым, если вы его игнорируете, или покровительственным, если вы пытаетесь быть общительным.

«Ты записываешь рекламу на счёт, да? Я Фалько, новый драматург, работающий по найму. Я ищу людей, которые умеют читать и писать, на случай, если мне понадобится помощь с адаптациями».

«Я не умею писать», — резко сказал мне Конгрио. «Хремес даёт мне восковую табличку; я просто копирую её».

«Вы играете в спектаклях?»

«Нет. Но я могу мечтать!» — добавил он с вызовом, видимо, не без чувства

самоиронии.

Елена улыбнулась ему: «Что мы можем для вас сделать?»

«Грумио и Транио вернулись из города с бурдюком вина. Они попросили меня спросить, не хочешь ли ты присоединиться к ним», — обращался он ко мне.

Я уже собирался спать, но напустил на себя заинтересованный вид. «Звучит как будто здесь можно приятно провести вечер?»

«Только если вы хотите, чтобы караван-сарай всю ночь не спал, а завтра вам будет жалко», — откровенно посоветовал Конгрио.

Елена бросила на меня взгляд, словно недоумевая, как близнецы, городские и деревенские, так легко определили, кто из нашей компании дегенерат. Но мне не требовалось её разрешения – по крайней мере, когда это был хороший повод задать вопросы о Гелиодоре – и я отправился позорить себя. Муса остался с Еленой. Я так и не удосужился спросить его, но, судя по всему, наша набатейская тень не была пьяницей.

Конгрио, казалось, шёл в том же направлении, что и я, но потом свернул. «Не хочешь выпить?» — крикнул я ему вслед.

«Не с этой парой!» — ответил он, исчезая за повозкой.

На первый взгляд, он говорил как человек с более развитой манерой общения, но я уловил в его голосе агрессивный подтекст. Проще всего было бы объяснить, что они его просто унижали. Но, возможно, дело было не только в этом. Мне придётся внимательно изучить этот плакат.

В задумчивости я направился к палатке Близнецов.

XVI

Грумио и Транио разбили незамысловатый бивуак, стандартный для нашего ветхого лагеря. Они накинули тент на колья, оставив одну длинную сторону открытой, чтобы видеть, кто проходит мимо (и при этом грубо комментировать). Я заметил, что они позаботились повесить занавеску посередине своего убежища, разделив его на две чёткие половины. Они были одинаково неопрятны, так что это не могло быть связано с их ссорой из-за уборки; это скорее намекало на их отчуждённость.

При спокойном осмотре на досуге они нисколько не походили друг на друга. Грумио,

«Деревенский» близнец, игравший беглых рабов и идиотов, обладал приятным характером, пухлым лицом и прямыми волосами, ниспадавшими ровно от макушки. У Транио, более высокого «горожанина», волосы были коротко подстрижены сзади и зачёсаны вперёд.

Черты его лица были резкими, а голос говорил так, будто он был саркастическим врагом.

У них обоих были темные, проницательные глаза, которыми они критически смотрели на мир.

«Спасибо за приглашение! Конгрио отказался приехать», — сразу сказал я, словно предполагая, что и автора плаката тоже пригласили.