— Меня это не заводит, — говорю я ей. Она замирает. — Но я сделаю исключение, — мои губы почти касаются ее уха. Клянусь, я вижу мурашки на ее коже. — Возьми кий. Правой рукой. Да, вот так. Теперь нагнись. Держи руку свободно. Левой рукой фиксируй кончик. Сделай пробный удар. Плавно.
Ее движения слабые и неуверенные, и я не знаю, это часть ее притворства или я попал в нужное место, но я принимаю это. Я позволяю своим губам коснуться ее уха и игнорирую желание прижать ее к столу.
— Хорошая девочка, Эмори.
Ее пердергивает, прежде чем она заносит руку назад и делает чистый удар. Два цельных шара уходят в лузу. Я едва успеваю уклониться от удара по яйцам.
Я отскакиваю назад. Она разворачивается, в глазах – огонь.
— Значит, ты умеешь играть.
— Умею, — соглашается она. — Хочешь поспорить?
Я киваю, ожидая, что она потребует чего-то скандального. Вместо этого ее взгляд устремляется к барной стойке.
— Ладно, — медленно говорит она. — Проигравший должен подойти к тому угрюмому типу и сказать «здорово, партнер, могу я угостить тебя выпивкой?» с большими пальцами за поясом, вот так, — она изображает, как выставляет бедра и идет, как очень пьяный ковбой, затем бросает на меня вызывающий взгляд.
— Договорились, — говорю я ей.
— Ты сам согласился, — говорит она, прежде чем разворачивается и загоняет три цельных шара подряд. Когда она поворачивается ко мне, на ее лице сияет ухмылка.
— Почему ты так хорошо играешь? — я наклоняюсь над столом, прицеливаясь. Уайт научил меня играть пять лет назад. Я играю не очень хорошо, но это хоть какое-то занятие, кроме изготовления выпивки, которое мне по душе.
— Математический факультет, забыл?
— Помню, — я загоняю полосатого и перемещаюсь к другому краю стола, выискивая следующий удар. Я помню о ней многое, включая то, как она раньше выносила меня на экзаменах по математике и какую самодовольную улыбку носила каждый раз, когда отвечала правильно.
— Отбей его от того, — она указывает на шар у дальнего борта.
— Это маловероятный удар, — она пожимает плечами. — Или ты собираешься сделать со мной то самое из фильма?
Ее губы снова расплываются в улыбке.
— Даже не надейся. Ты сам по себе, золотой мальчик.
Я промахиваюсь, и она с легкостью загоняет еще два. Я едва могу оторвать от нее взгляд, когда она нагибается над столом. Большинство мужчин уставились бы на ее грудь и тень между ними, но я не могу отвести глаз от полоски кожи на ее талии. Я сжимаю пальцы в ладони, когда она выпрямляется с самодовольной улыбкой.
— Готов сдаться?
— Ни за что, — я опираюсь на стол, пока она потягивает пиво, которое ей передал брат. — Кажется, мне весело. Или что-то в этом роде. Хотя это место, — я оглядываюсь. — По-моему, технический термин – «клоака».
Она фыркает от смеха, прежде чем загоняет оставшиеся шары с быстрой последовательностью и невинно хлопает ресницами.
— Тебе придется напоить меня, если хочешь выиграть, золотой мальчик. Или можешь сдаться, — она наклоняет голову. — В обмен я заберу твою машину.
Я бросаю кий на стол.
— Нет, спасибо. Лучше отдам тебе свое достоинство.
Я засовываю большие пальцы в петли пояса, и у нее глаза лезут на лоб.
— Давай, — шепчет она.
— Сделаю.
— Я жду, — она игриво приподнимает брови.
Я вразвалочку пересекаю бар, чувствуя себя совершеннейшим идиотом и одновременно так, будто у меня внутри воздушный шарик. Мужчину зовут Пол, и он едва удостаивает меня взглядом, прежде чем снова уткнуться в телефон.
Эмори изображает игру на самой маленькой в мире скрипке, когда я возвращаюсь к столу.
— Как мне тебя жаль, — говорит она. — Думала, ты заведешь нового друга.
Я закатываю глаза.
— Еще партия, — я хватаю кий и ставлю на стол ведерко с пивом.
— Захотел пить? — спрашивает она.
— Я не пью, — слова вырываются сами, предвестник правды, которой я не особенно хочу делиться с женой. Ее глаза сужаются, но она, к счастью, не спрашивает. Я улыбаюсь ей медленно, вызывающе. — Это тебе.

Одно пиво делает ее лучше, а не хуже.
— Проигравший пьет пиклбэк2, — объявляет она прямо перед тем, как загнать последние два шара. Она парит к барной стойке на облаке победы и возвращается с тремя стаканами. — Один с только рассолом для тебя, — говорит она.
— А это что? — я указываю на другие стаканы.
Она опрокидывает виски и кашляет.
— Господи боже. Это ужасно. Я выпью за тебя, — сипит она. — Давай, — она протягивает стакан, мы чокаемся, и я осушаю рассол.
— Хочешь продолжить? — спрашивает она. — Может, я уже достаточно навеселе, чтобы ты выиграл, — она ухмыляется мне, и что-то теплое распускается у меня в груди. Мне никто не ухмыляется. По крайней мере, за пределами моей семьи. И уж точно не Хантер. Я не вызываю у людей таких чувств.
— Ладно, — слышу я свой голос, хотя говорил Тристану, что буду здесь двадцать минут, а потом вернусь домой к своей книге.