Наконец Бирн протянул руку и пожал мужчине руку. Просто так. "Спасибо, что принял нас, Батчи".
"Без проблем", - ответил Бутчи, немного удивленный.
Бирн был действительно хорош в таких вещах, подумала Джессика. Его философия заключалась в том, чтобы всегда пожимать руку мужчине. Таким образом, когда опускается кнут, они этого не замечают.
"В любое время", - добавил Бутчи.
Кроме этой жизни, подумала Джессика.
"Я передам твои наилучшие пожелания сержанту Бьюкенену", - сказал Бирн, когда они направились к двери, крутя лезвие.
"Ага", - сказал Бутчи Пистоне. "Ты сделаешь это".
Несколько кварталов они ехали в относительной тишине. Когда они свернули направо на Шестую улицу, Бирн нарушил тишину. Джессика ожидала услышать от него совсем другое.
"Я бы иногда с ней виделся".
"Что ты имеешь в виду?" Спросила Джессика. "Видел кого?"
"Ева".
Джессика подождала, пока он продолжит. Через квартал он продолжил.
"После того, как мы перестали встречаться, я встречался с ней в городе. Обычно она была одна. Разные бары, разные рестораны. В основном бары. Ты же знаешь, какая это работа. В конечном итоге мы все ходим в одни и те же места. Как только ты находишь место, куда не ходят копы, кто-нибудь узнает об этом, и оно превращается в полицейский бар ".
Джессика кивнула. Это была правда.
"Я всегда думал о том, чтобы подойти к ней, посмотреть, сможем ли мы просто быть друзьями, просто выпить и уйти. Я никогда этого не делал ".
"Как же так?"
Бирн пожал плечами. "Я не знаю. С другой стороны, я тоже никогда просто не разворачивался и не уходил. Казалось, я просто сижу и наблюдаю за ней. Мне нравилось смотреть на нее. Каждому мужчине, который ее видел, нравилось, но у меня было ощущение, что я каким-то образом достучался до нее. Может быть, мне это удалось всего на секунду ".
"Она когда-нибудь видела тебя?"
Бирн покачал головой. "Ни разу. Если и так, то она никогда не подавала виду. У Евы был такой способ отгородиться от мира ".
Они свернули на Кэллоухилл, затем на Восьмую улицу.
"И вот что самое безумное", - сказал Бирн. "Ты знаешь, чем она занималась большую часть времени?"
"Что?"
"Чтение".
Это было последнее, что Джессика ожидала от него услышать. Обвязывание икр веревкой и макраме были бы на первом месте. "Читаешь?"
"Да. Я видел ее в довольно суровых местах - Грейс-Ферри, Пойнт-Бриз, Кенсингтон - и она просто сидела там, потягивала напитки и читала книгу в мягкой обложке. Обычно это роман."
Джессика вызвала в воображении образ этой красивой, крепкой, как гвоздь, женщины, нарядно одетая, сидящая в одиночестве в баре и читающая книгу. Эта женщина была чем-то особенным.
"Что она пила?" Спросила Джессика.
"Что ты имеешь в виду?"
"Какой коктейль она выбрала?"
"Дикая индейка, рокс", - сказал Бирн. "Почему?"
"Просто любопытно".
Бирн поставил машину на стоянку, заглушил двигатель. Машина щелкала, лязгала и содрогалась. В конце концов она замолчала.
"Что в этих недостающих нотах, напарник?" Спросила Джессика.
"Хотел бы я знать".
"Ты думаешь, они просто были неправильно заполнены?"
"Это возможно", - сказал Бирн. "Завтра я немного покопаюсь".
Хотя возможно, что страницы блокнота были вложены в другую папку по ошибке, это маловероятно. Они могли никогда не узнать, что в них было.
В журнале активности не указаны полные имена этих интервьюируемых. Только названия улиц. Бирн почувствовал усталость при одной мысли о том, сколько усилий потребовалось, чтобы попытаться разыскать трех человек без фамилий, фотографий или номеров социального страхования.
Смысл был в том, что что-то в этих записях могло привести к их исполнителю, что-то такое, что убрало бы его с улиц, прежде чем он убил снова.
"Хорошо", - сказала Джессика. "Я ухожу. У меня такое чувство, будто я не спала три дня подряд. После этого подвала я хочу принять пятичасовую ванну ".
"Хорошо. Увидимся утром. Ярко и рано".
"Я постараюсь прийти пораньше", - сказала Джессика. "Не жди яркого света".
Джессика вышла из машины и начала пересекать стоянку. Бирн смотрел ей вслед. Он опустил стекло.
"Джесс".
Она обернулась. "Да?"
"Мне нравятся твои ногти".
Джессика улыбнулась, впервые за несколько дней.
ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТЬ
Когда солнце превратилось в пыльно-оранжевую корону над Западной Филадельфией, Бирн поехал к месту, где было найдено тело Евы Гальвес. Место преступления все еще было оцеплено, его охраняли два офицера в служебной машине. Оказалось, что команда криминалистов не завершила свое расследование.