"Это один убийца".

"Мы этого пока не знаем", - сказал Бирн, изображая адвоката дьявола.

Джессика разомкнула руки, снова скрестила их. Теперь она постукивала указательными пальцами по обоим бицепсам. "Да, хорошо. Я знаю, что мы в Бесплодных землях, напарник, но это за гранью дозволенного. Далеко за гранью. Она сняла солнцезащитные очки и бросила их в машину. "Это было сердце Моники Ренци. Ты это знаешь, и я это знаю. ДНК совпадет. Это попадет в газеты, и тогда ад разорвет свои подземные оковы ".

Бирн просто кивнул. Вероятно, она была права.

"Хочешь знать, что произошло?" она продолжила. "Я расскажу тебе, что произошло. Этот больной ублюдок убил Монику, расчленил ее, упаковал в коробки, затем положил ее сердце в банку и поставил в холодильник. Затем он поместил свою психическую подсказку в эту Библию, надеясь, что мы разгадаем уловку Иеремии Кросли и придем сюда, чтобы найти его маленькое сокровище. Мы нашли. Теперь он там, на улице, от души посмеивается над тем, какой он умный ".

Бирн купился на всю теорию.

"Он нацелился на беглецов, Кевин. Потерянные дети. Сначала эта девушка, потом Кейтлин. Он просто слишком хорошо спрятал Монику Ренци. Когда ее никто не нашел, ему пришлось усилить игру. Он все еще на свободе и собирается сделать это снова. К черту его, к черту эту работу и к черту это место ".

Бирн знал, что его партнерша иногда давала волю эмоциям - она была итальянкой, это передалось с генами, - но он редко видел, чтобы она так волновалась на сцене. Стресс в конце концов достался всем. Он положил руку ей на плечо. - Ты в порядке?

"О, да. На вершине мира, ма".

"Слушай. Мы поймаем этого урода. Давай вернемся к лабораторной работе над этим делом. Есть миллион способов облажаться с подобным преступлением. Этот парень, может, и злой, но он не гений. Они никогда такими не бывают."

Джессика несколько мгновений смотрела в землю, кипя от злости, затем полезла в машину, достала папку. Она открыла ее, достала лист. "Посмотри на это".

Она протянула Бирну бумагу. Это была ксерокопия журнала действий по делу О'Риордана.

"Что я ищу?"

Она постучала по странице. "Эти три имени". Она указала на три имени в журнале. Это были имена, причем прозвища, без фамилий. Три человека, которых допрашивали на следующий день после обнаружения тела Кейтлин О'Риордан. "Не могу поверить, что я не видел этого раньше".

"А что с ними?" Спросил Бирн.

"У них брали интервью еще в мае. Ничего не было напечатано, и заметки отсутствуют ".

Бирн видел, что все допросы проводил детектив Фредди Рорк. Покойный Фредди Рорк. "Вы проверили папку?" спросил он. "Там нет записей?"

"Нет. Не для этих трех человек. Все остальное на месте. Эти заметки пропали ".

Как правило, когда детектив проводил опрос соседей или интервью на месте, он или она делали рукописные пометки в своем официальном блокноте, который назывался результатом их работы. Большинство детективов также имели при себе личные записные книжки, которые не были включены в досье. Заполненный рабочий документ помещался в папку, которая была официальным и единственным досье по делу об убийстве. Если детектив писал заметки для двух или трех разных заданий, страницы вырывались и помещались в соответствующий файл. Если интервью становились важными, их печатали. Если нет, то заметки стали единственной записью интервью.

"А что насчет партнера Фредди?" Спросила Джессика. "Как его звали?"

"Пистоне", - сказал Бирн. "Бутчи Пистоне".

"Бутчи. Господи. Ты хорошо его знаешь?"

"Не очень хорошо", - сказал Бирн. "Он был довольно твердолобым. Он был горячей шишкой, когда я поднимался, но все пошло прахом после того, как он участвовал в сомнительной съемке. Ближе к концу он впал в кому. Пьет на работе, жует алкоголь по делу."

"Он все еще здесь?"

"Да", - сказал Бирн. "У него бар на Лихай". Джессика взглянула на часы у входа на Шайло-стрит, 4514. Криминалисты только начинали. "Пойдем поговорим с ним".

Когда они отъехали, на место происшествия прибыла пара репортеров. Это должно было попасть в вечерние новости.

ДВАДЦАТЬ ВОСЕМЬ

Рокко "Бутчи" Пистоне проработал в полиции Филадельфии тридцать лет. В свое время он работал патрульным в Пятом округе, а также детективом в Западном отделе, прежде чем прийти в убойный отдел. Выйдя на пенсию два месяца назад, он купил бар "Арагон" на Лихай-авеню, таверну, принадлежащую его брату Ральфу, тоже полицейскому на пенсии. Это была почти популярная полицейская остановка для офицеров Двадцать шестого округа.

Сейчас, когда ему было за шестьдесят, Бутчи жил над таверной и, по слухам, несколько вечеров в неделю устраивал суд в клубе, играя в покер со средними ставками в подвале.

Джессика и Бирн припарковали машину, прошли пешком полквартала до бара. Вход в квартиру на втором этаже находился в дверном проеме примерно в двадцати футах к западу от входа в таверну.