‘У нас есть свидетельница, Мара Рубен, чья мать живет через дорогу от церкви Святой Аделаиды. За день до того, как нам позвонили и указали место, мисс Рубен стала свидетельницей того, как мужчина в длинном пальто и остроконечном капюшоне вышел из переулка рядом со зданием, где находится место преступления, и оставил отметину на фонарном столбе прямо через тротуар от входа.’
Джессика приклеила на белую доску пару фотографий, одна из которых была сделана камерой на столбе в углу; на другой был крупным планом Крест на фонарном столбе.
‘Это было снято с камеры наблюдения на столбе и, похоже, подтверждает то, что рассказала нам мисс Рубен. Временной код совпадает с ее воспоминаниями о событиях. К сожалению, она не смогла дать нам лучшего описания.
‘Несколько дней спустя мы допросили одного из известных сообщников Дэниела Палумбо, некоего Томаса Л. Бойса, у которого был с собой один из старых рюкзаков жертвы. Мы не нашли там никаких серьезных зацепок. Затем я начал серию собеседований в бесплатных клиниках, которые привели меня в клинику Святого Джулиуса на углу Двенадцатой и Лихай. Один из тамошних медсестер, мужчина по имени Тед Кокрейн, вспомнил, что лечил нашу вторую жертву, Сесилию Роллинс.’
Джессика решила позволить Бирну проинформировать оперативную группу о Сесилии Роллинс. Уровень ее ярости из-за убитого ребенка все еще был на красной черте.
Бирн встал, сверился со своими записями. ‘Хотя тело Дэниела Палумбо было обнаружено первым, судебно-медицинский эксперт постановил, что Сесилия Роллинз умерла первой. Он называет дату ее смерти примерно шестым февраля. Ее тело было найдено в подвале церкви Святого Дамиана.’
Джессика знала, что Бирн знал, что он должен был в первую очередь проинформировать команду о том, как они добрались до Сент-Дамиана. Он не собирался рассказывать им, что это пришло к нему в одном из видений. Руководство PPD и даже некоторые из его коллег-детективов по расследованию убийств достаточно скептически относились к методам Бирна в том виде, в каком они были.
‘После обыска в церкви Святой Аделаиды на колокольне была найдена часть старой молитвенной карточки, предмет, который, как мы полагаем, был намеренно оставлен убийцей. Это была похоронная открытка 1966 года, выпущенная церковью Святого Дамиана.
Мать ребенка, девятнадцатилетняя Адрия Роллинз, страдает серьезными умственными недостатками, и когда я связался с DHS, они сказали, что, по их мнению, ее прадедушка, который подписывал документы, утверждающие, что он ее дедушка, был достаточно компетентен в качестве опекуна. Когда мы пришли допросить Адрию, мы обнаружили, что старик умер естественной смертью, и Адрия была одна. Мы считаем, что ребенок был похищен из их квартиры.’
‘Знаем ли мы что-нибудь о биологическом отце ребенка?’ Спросила Мария.
‘Мы не знаем. Мисс Роллинз в настоящее время находится в отделении психотерапии в Темпле. Мы ждем известий о том, достаточно ли она здорова, чтобы ее можно было допросить. Мы проверили запись о рождении, и отец указан как неизвестный.’
Бирн снова обратил свое внимание на фотографии на доске.
‘На фонарном столбе перед церковью снова был оставлен след. Как и прежде, в помещении были обнаружены сотни частичных отпечатков пальцев, которые все еще обрабатываются. При обыске места происшествия также был обнаружен подсвечник, единственный сохранившийся в церкви подсвечник, который нельзя было сравнить с подсвечником Святого Дамиана.’
‘И мы думаем, что это тоже было сделано намеренно?’ Спросил Бобби Тейт.
"У нас есть. На дне стакана была надпись, из которой следовало, что это собственность церкви Святой Регины, которая оказалась закрытой церковью в Роунхерсте. Когда мы посетили больницу Святой Регины, мы обнаружили тело Мартина Оллсопа. Бирн уступил Марии Карузо. Дело Оллсопа было ее делом.
‘Оллсопу было шестьдесят девять, он жил в Торресдейле", - сказала Мария. ‘Мы проверили его отпечатки пальцев и обнаружили, что у него довольно длинный послужной список. Он был дважды судимым сексуальным преступником и находился в городском розыске.’
- Есть какая-нибудь связь с клиникой? - Спросил Уэстбрук.
‘Пока никого", - ответила Мария. ‘По крайней мере, по данным клиники. У нас не было возможности расспросить друзей и семью. Были ли у него друзья’.
Бирн снова взял слово. ‘Что касается МО, Сесилия Роллинз умерла в результате утопления", - сказал он. ‘Дэниел Палумбо истек кровью, Мартин Оллсоп умер в результате удушения. Хотя вскрытие еще не проводилось, рентген показал, что в его пищеводе и желудке еще много камней. На одном камне, извлеченном изо рта на месте преступления, были отметины. Пометки, похоже, на иностранном языке, который пока не идентифицирован. Сейчас он находится в лаборатории.’
Пока Мария Карузо отвечала на звонок своего мобильного и выходила из дежурной комнаты, Бирн перевернул еще несколько страниц в своем блокноте, продолжая говорить.