Лэнгдон был рад, что в него больше не целятся, но теперь опасался, что они с Кэтрин попали в ещё более серьёзную переделку.

Кто этот морпех? Из ЦРУ? Один из приспешников Финча?

Когда солдаты ушли, суровость морпеха сменилась добродушием, странно сочетавшимся со строгой формой. — Мистер Лэнгдон… мисс Соломон, — сказал он, помогая им подняться. — Я Скотт Кербл. Служу у посла Нагель.

Лэнгдон надеялся, что тот говорит правду. — Нам нужно немедленно её увидеть.

Морпех собирался ответить, когда один из армейских часовых снова сбежал по склону, сфотографировал всех троих вместе и быстро вернулся наверх, по дороге кому-то звоня.

Кербл выругался себе под нос. — Мне нужно немедленно увезти вас отсюда.

— В посольство? — спросил Лэнгдон.

— Обсудим в машине, — ответил он, направляясь вверх по склону. — За мной.

Обсудим? Эта фраза насторожила Лэнгдона ещё сильнее. — Прежде чем куда-то ехать, мы бы хотели поговорить с послом Нагель.

— Согласна, — сказала Кэтрин. — Если мы…

— Послушайте меня оба! — резко перебил морпех, развернувшись и подойдя вплотную. От добродушия не осталось следа. — Посла задержали по приказу самого директора ЦРУ. И я почти уверен, что вы — следующие в его списке.

ГЛАВА 119

За рулём посольского седана Скотт Кербл мчался на север вдоль реки, возвращаясь той же дорогой. Навстречу ему к парку Фолиманка неслись машины спасательных служб.

Спасать уже нечего, — подумал он.

На заднем сиденье Лэнгдон и Соломон потрясённо молчали: они только что увидели масштабы разрушений, от которых чудом уцелели. От бомбоубежища под Фолиманкой осталась огромная зияющая воронка глубиной в несколько этажей, заваленная камнями, землёй, обломками бетона и искорёженной сталью.

Кербл не мог представить, что вызвало такой необычный взрыв. Насколько он видел, не было ни огня, ни жара — только холод. Он знал, что последние пару лет старое советское бомбоубежище реставрировал Инженерный корпус армии США. Никакой взрывчатки там уж точно быть не должно.

— Куда вы нас везёте? — спросил с заднего сиденья Лэнгдон.

Хороший вопрос, — подумал Кербл. Он и сам ещё не представлял всей картины, но знал, что посол Нагель и директор ЦРУ Джадд вступили в борьбу за власть и что Лэнгдон с Соломон каким-то образом оказались в неё втянуты.

Сразу после взрыва, спускаясь с гребня холма, Кербл позвонил Нагель, чтобы убедиться, что она цела. Та в этот момент разговаривала с директором. Когда Кербл сообщил, что толчок вызван не землетрясением, а взрывом под парком Фолиманка, посол, как ни странно, первым делом спросила, где находятся Лэнгдон и Соломон. Она приказала ему ехать на место и разыскать их.

Что бы ни происходило между послом и директором ЦРУ, Кербл выбрал сторону ещё час назад, когда спонтанно решил тайно вывезти дипломатический пакет Нагель из посольства. Импровизация оказалась своевременной: почти сразу после этого директор распорядился обыскать кабинет посла и проверить её ближайших сотрудников, включая самого Кербла.

Если бы пакет остался у меня… теперь он был бы у ЦРУ.

Направляясь к посольству и допуская, что за седаном могут следить, Кербл инстинктивно чувствовал: передать Лэнгдона и Соломон директору ЦРУ — вовсе не то, чего хотела бы Нагель. Он также подозревал, что американцы на заднем сиденье многого ему недоговаривают.

— Нам нужно выйти, — заявил Лэнгдон неожиданно властным для этих обстоятельств голосом. — Подробностей я раскрыть не могу, но поверьте: вашему послу грозит смертельная опасность, особенно если директор ЦРУ её задержал.

Смертельная опасность? Кербл отлично знал репутацию Грегори Джадда: когда дело касалось национальной безопасности, тот не щадил никого. Но неужели он способен причинить вред послу? Кербл подумал было упомянуть дипломатический пакет, который директор так настойчиво разыскивал, но распоряжение посла было недвусмысленным. Никому ни слова.

— Если посол должна пережить всё это — физически или политически, — продолжил Лэнгдон, — по-моему, ей может помочь лишь одна вещь. И я думаю, что сумею её найти.

Несмотря на смелость заявления, Кербл почувствовал: этот человек как минимум сам верит в свои слова. — Что именно вы ищете?

— Не что, — ответил Лэнгдон. — Кого.

Кербл поднял взгляд к зеркалу заднего вида и встретился глазами с профессором. — Кого же?

— Её зовут Саша Весна, — сказал Лэнгдон. — Всё, что необходимо послу, чтобы пережить эту бурю, находится у Саши в голове.

Роберт знает, как найти Сашу?

На мгновение Кэтрин испугалась, что Лэнгдон блефует, но он уверенно кивнул, и она поняла: он говорит серьёзно.

Найти Сашу — значит найти ключ ко всему…