На ее алых губах медленно расползается коварная усмешка.
— Вторая порция супа вышла что надо.
9
Карсон Джеймс
— Сколько раз я тебе говорил? Уже миллион, не меньше, — рявкаю я, врываясь в сарай и ловя Брук с поличным.
Моя невестка — глубоко беременная невестка — хотя бы хватает ума выглядеть виноватой, сжимая вилы у груди.
— Кассандра сегодня в офисе. Я прячусь, пока не начнется следующая аренда арены.
Брук ведет конную программу, к которой я в целом отношусь терпимо. Ненавижу только школьные экскурсии с толпами плохо воспитанных малышей. А вот занятия верховой ездой и содержание лошадей меня устраивают.
Я выдергиваю у нее вилы и ставлю к стене.
— Ты у нее работаешь сколько — два года? И фамилия у вас одна. Не говори, что ты все еще ее боишься.
— Как будто ты ее не боишься, — отвечает Брук, тянется за метлой.
Я тут же отбираю метлу и усаживаю ее на стул.
— Сиди. Ты вообще в курсе, что можешь поехать домой и отдохнуть?
Она тяжело вздыхает и кладет руки на живот.
— Не-а. Рэй дома.
Я поднимаю бровь.
— Если он опять стал ворчливым придурком, я его прибью.
Брук смеется.
— Да все с ним нормально. Просто, когда я беременна, у него крышу сносит. Клянусь, живот превращает его в пещерного человека.
Мне совершенно не нужно было это знать про собственного брата.
Я прислоняю метлу к старой деревянной подставке для седел и замираю, когда та скрипит и качается. Чертова штука вот-вот развалится.
Я наклоняю голову.
— Она всегда так шаталась?
Брук выглядит так, будто ее снова поймали с поличным, и у меня все сходится.
— Да вы тут все озабоченные дикари, — бурчу я, качая головой.
Хотя бы Брук хватает совести выглядеть виноватой.
— Мог бы хотя бы объявляться, прежде чем заходить сюда в темноте.
Я показываю ей средний палец, и вдруг нас обоих заставляет вздрогнуть женский визг.
— Похоже, тебя спалили, — бормочу я, когда Кассандра врывается внутрь на своих дурацких каблуках.
— Клянусь, если эта лошадь еще раз попытается меня укусить, я… — Кассандра обрывается, замечая, что мы с Брук на нее смотрим. — Вот ты где. Я тебя повсюду ищу. Может, начнешь отвечать на телефон или рацию, как нормальный профессионал?
Брук сглатывает.
— Прости, я просто…
— Не тебе, — резко перебивает Кассандра. — Что ты тут делаешь? Тебе отдыхать надо.
— Я же говорил, — одними губами говорю я Брук.
Она показывает мне средний палец.
Кассандра переводит на меня пристальный взгляд.
— Мне нужен именно тот Гриффит, которого я сейчас вижу. Во-первых, скажи своей чертовой лошади перестать меня кусать.
— Не выйдет, Касс, — отвечаю я, хватая угощение для Анархии. Даже мне иногда приходится подкупать ее.
— Во-вторых, ты нужен в ресторане.
Я усмехаюсь.
— Уверен, ты не хочешь видеть меня рядом со своим любимым проектом. Не моя работа — не моя проблема.
Ее лицо становится ледяным.
— Очень даже станет твоей проблемой, когда мой десятый размер «Джимми Чу» окажется у тебя в заднице. Одна из плит сломалась, а мастер приедет только через неделю.
— Я похож на человека, который знает, как чинить… как ее там… эту плиту?
— Кристиан и Нейт на аукционе, отец спит, — отрезает она.
Я какое-то время смотрю на нее, прикидывая, что можно из этого выжать.
— Хочу кофе. В следующий раз, когда поедешь в город. Нормальный кофе.
Кассандра сначала удивляется, потом щурится.
— И все? Один кофе?
Я вспоминаю вторую партию брискета, которую Леннон коптила всю ночь после того, как заставила меня съесть тот адский суп.
Я не собираюсь признавать, что поменялся сменами, лишь бы наблюдать за ней вживую, а не через камеры.
Подглядывать за Леннон под молчаливым осуждением Анархии — совсем не то, что той ночью у коптильни. Когда мы обменялись уколами и я позволил себе лишнее.
Черт, она что-то с чем-то…
— Один кофе и еду навынос из ресторана.
Кассандра смеется.
— Кофе я тебе привезу. А еду ты и так можешь взять когда хочешь. — Она усмехается. — Или твоя гордость важнее аппетита?
Я хмурюсь.
— Ты хочешь, чтобы твою чертову плиту починили или нет?
Касс поднимает руки.
— Ладно. Я даже закажу доставку в барак.
Я тяну время в мастерской, где мы чиним технику, перебирая уже и так идеально сложенный инструмент. На деле я просто жду, надеясь увидеть, как машина Леннон исчезнет по дороге в город.
Когда этого не происходит, я плетусь в ресторан — грязный после целого дня работы. Прохожу через полный зал, шокируя гостей и персонал, и захожу на кухню.
— Убираем свиные отбивные из меню, — кричит Леннон официанту. — Девятый и четвертый стол скоро будут готовы.
Она хватает стейк и нажимает на него.