Я беру его за руку и веду обратно на палубу, где наша одежда разбросана по доскам. Ложусь на ткань и тяну к нему руку. Он опускается рядом, подставляя плечо. Я прижимаюсь, кладу голову ему на руку. Он устраивает свою рядом.
— Я бы пролежал тут всю ночь, считая с тобой звезды.
— Ты бы захрапел очень быстро, старик.
Он смеется.
— Тогда давай сегодня здесь не засыпать. Этому старику нужна кровать.
— Не заснем, — я приподнимаю голову и целую его в челюсть.
Наблюдая, как над нами смещаются звезды, мы шепчем мысли, пока мир вращается вокруг. Прохладный ночной воздух тянет мышцы на жестких досках, и я переворачиваюсь.
— Пора в кровать, любовь моя.
— Как думаешь, Айрис и Эмметтт досмотрели фильм?
Я какое-то время смотрю на него. Он правда не догадывается…
— Скорее всего.
— Айрис, наверное, уже спит.
Я приподнимаюсь на локте и веду пальцем по линиям его лица.
— Сон звучит очень заманчиво.
— Да.
Прикрыв «Жемчужину» как можем, мы возвращаемся и снова перелезаем через ворота. Спустя десять минут, без мороженого, мы тихо протискиваемся через вход в кафе, стараясь не звякнуть колокольчиками. Заперев дверь, Кэл хватает меня за руку и ведет наверх, в гостевую комнату.
В безопасности комнаты, мы сбрасываем одежду и забираемся под одеяло. Крошечная кровать тут же обвивает нас. Я кладу ладонь Кэлу на грудь, поверх сердца. Оно бьется быстрее обычного, и я поднимаю взгляд.
— Что такое?
Он смотрит вниз, челюсть напрягается.
— Я не могу тебя потерять, Эви.
С трудом переползая по кровати на боку, я обхватываю его лицо и наклоняю так, чтобы наши глаза были на одном уровне.
— Этого не случится, хорошо?
Он кивает, кадык дергается, и он притягивает меня так близко, что меня захлестывает тревога. За то, о чем он думает. За все, что может случиться дальше и что мне не подвластно.
Втянув резкий, глубокий вдох, он шепчет:
— Tha gaol agam ort.
32
Кэллам
Офицер в участке Бей-Шор смотрит на меня так, будто у меня пять голов.
— В смысле, дело закрыто? — огрызаюсь я.
— Новых доказательств не поступило, поэтому дело закрыли.
— То есть вы просто спустили все на тормозах и даже не попытались разобраться. Найти ублюдков, которые сделали это с ней.
— Сэр, у нас ограниченные ресурсы и слишком много дел о нападениях на женщин… — он вздыхает, будто я пустая трата времени. — Если появится что-то существенное, сообщите дежурному офицеру.
— Я вам даю вот это. — Протягиваю записку, оставленную на консоли «Светлячока». — Это и есть новые доказательства.
— Это просто записка. Не совсем то, что тянет на серьезное доказательство тяжкого преступления.
Офицер откусывает сэндвич — явно важнее жизни женщины, которую я люблю.
— Я хочу поговорить с вашим начальником. Сейчас.
— Он на обучении до конца недели.
— Может, тебе стоило поехать с ним.
Выхватываю письмо и выхожу из участка. Бесполезные ублюдки.
С этим дерьмом я разберусь сам.
Если эти клоуны думают, что подберутся к Эви хоть на шаг, они чертовски заблуждаются. И жить им осталось совсем недолго.
Я возвращаюсь к причалу и нахожу Эма и Эви у «Светлячка». Эм в форме, руки скрещены, болтает о чем-то, черт знает о чем. Он отлично занял ее, пока я ходил в полицию, пусть и зря.
— Все дела сделал? — спрашивает она с самой милой улыбкой.
— Ага, все. Тебе разве не пора на работу, дружище? — говорю я Эму.
Он закатывает глаза, хлопает меня по плечу и направляется обратно к сторожке.
— Увидимся, мисс Эви, — машет он ей.
— Пока, Эм, — отвечает она и машет в ответ, а мы поднимаемся на лодку. Чем быстрее доберемся домой, тем лучше.
— Можно я поведу? — спрашивает Эви.
Я удивлен. Раньше она ни разу не просилась за штурвал. Но если собирается здесь остаться, ей нужно учиться и получать лицензию. Последнее, чего я хочу, — чтобы она чувствовала себя запертой или зависимой.
— Если хочешь. — Я убираю швартовы и иду к каюте.
— Значит, сначала отдаем конец, потом проверка двигателя?
— Концы, но ты все правильно поняла.
Она выглядит чертовски довольной.
Кто бы мог подумать…
— Сбавляй ход и заводи к причалу. Я спущу кранцы. — Выхожу из каюты и перекидываю за борт длинные мягкие цилиндры, чтобы «Светлячок» не врезался в шаткую старую конструкцию. Двигатель сбрасывает обороты до тихого холостого хода, когда мы подходим вплотную к причалу.
Вернувшись в каюту, Эви проверяет приборы на консоли, как мы и обсуждали по дороге домой, и глушит двигатель.
Она схватывает на лету.
— Для первого раза очень даже неплохо, — говорю я.
Она улыбается, и я подхватываю ее на руки, усаживая себе на талию.
— В следующий раз я поведу?
— Конечно, малышка.
— Отлично.
— Интересно, что нас ждет в доме? — бурчу я, пока она разглядывает мое лицо, совсем не такое воодушевленное, как у нее.