— Обед будет готов через пару часов. Напишешь что-нибудь?
Обед…
— Напишу, — тихо отвечаю я, чувствуя странную тошноту при одном упоминании еды.
Возвращаясь к машинке, я вырываю чистый лист из блокнота и заправляю его в валик.
Решаю попробовать несколько рабочих названий для следующей книги.
Пальцы стучат по клавишам, восторг от того, как они поддаются и буквы врезаются в страницу…
Уф, идеально.
Щелканье — чистая зависимость.
Во рту собирается слюна, и это совсем не к добру.
Я ерзаю, потягиваюсь, надеясь, что несколько глубоких вдохов снимут дискомфорт.
Не снимают.
Меня подташнивает, я хлопаю ладонью по рту.
Черт.
Желудок бунтует, я вскакиваю и кидаюсь к лееру. Кофе уходит за борт.
По трапу гремят шаги. Кэл пересекает палубу, лицо напряжено. Те самые голубые глаза, в которых живет мое сердце, полны тревоги.
Я выпрямляюсь и прокручиваю все в голове.
Не может быть…
И только после коротких, сумбурных подсчетов я понимаю, сколько времени прошло с того момента, как…
— О боже. — Меня снова выворачивает, я наклоняюсь над леером. Большая теплая ладонь гладит мне спину.
— Кофе не зашел? — спрашивает он.
Я пережидаю очередную волну тошноты и оборачиваюсь.
— Кэл, по-моему, дело не в кофе…
Его лицо чуть склоняется набок, а потом замирает от шока.
— Ты… ты?
— Думаю, да.
Через секунду его ладони обхватывают мое лицо. Я прижимаю руки к его груди. Меня только что вырвало. Дважды.
Он прижимается лбом к моему, челюсть едва заметно дрожит.
— У нас будет малыш, mo ghràdh?
— Да, — выдыхаю я.
Слезы наполняют голубые глаза, которые я обожаю. Запускаю пальцы в его бороду и улыбаюсь дрожащей улыбкой, несмотря на тошноту, скручивающую нутро.
— Ну что ж, малышка, похоже, мы берем курс домой, — говорит он, и в голосе столько счастья, что у меня перехватывает дыхание.
— Нет, это же наше первое путешествие. Слишком рано. — Я заставляю себя выпрямиться.
— Сколько у нас времени?
— Месяцев пять или шесть, если навскидку.
— Тогда давай проживем их по-настоящему, малышка.
Давай сделаем так, чтобы они имели значение.
Перевод — @Risha_Book