— Что?
Когда Кристиан отвернулся и заговорил с мужчиной, удивительно на него похожим, Бекс тихо сказала:
— Я никогда не видела его таким злым.
— Это злость?
Бекс ухмыльнулась и зачерпнула еще картошки.
— Еще какая. Крис — само спокойствие. Я ни разу не слышала, чтобы он повышал голос. — Она кивнула в его сторону. — А это ярость.
Однажды я швырнула хрустальную вазу через офис из-за клиента.
По крайней мере, не в самого клиента.
Такова жизнь публициста.
Точнее, бывшего публициста.
— Интересно, как он вообще снимает стресс, — прошептала Бекс.
Но продолжить не успела. Кристиан и его двойник направились к нам.
Со спины они были одного роста и сложения, но вблизи различия бросались в глаза.
У Кристиана был темный пучок, борода и тяжелая отцовская фигура с округлым животом. Второй оказался русоволосым, с короткой военной стрижкой. Лицо почти чисто выбритое, лишь легкая щетина. Телосложение — как у солдата с плаката.
— Касс, это мой брат Нейт, — сказал Кристиан.
— Кассандра, — процедила я.
Кристиан только усмехнулся.
— Этот брат Гриффит достается мне, — заявила Бекс, указывая на Нейта ложкой.
Нейт протянул руку.
— Приятно познакомиться. Бекс много о тебе рассказывала.
Он совсем не выглядел ковбоем. Осанка и взгляд кричали о военном прошлом.
— Неплохо, — пробормотала я, когда девочки повисли на Нейте.
Бекс улыбнулась и ласково провела ладонью по животу, который шевельнулся, будто внутри сидел инопланетянин.
Господи. Меня передернуло. Это было отвратительно.
— С тобой все в порядке, мисс Кассандра? — спросила Грейси, соскочив с дяди. — Ты выглядишь как Бри, когда ее сейчас вырвет.
Я глубоко вдохнула и натянула улыбку.
— Все хорошо.
— Папа говорит, если женщина говорит, что у нее все хорошо, это ложь, — сообщила она. — Поэтому нам нельзя говорить «хорошо».
Бекс фыркнула.
Я уперлась ладонями в колени и наклонилась к ней.
— А папа не говорил, что некрасиво требовать другой ответ, если тебе уже ответили?
Грейси и бровью не повела.
— Нет. Зато мой терапевт говорит, что лучше говорить, как мы себя чувствуем, чтобы разобраться и идти дальше, а не варить это в себе.
— Не варить, а томить, — поправила Бри с другого конца комнаты.
Грейси пожала плечами и ускакала, ничуть не смутившись.
— Мне больше нравится суп. Куриная лапша — мой любимый.
Что за отец поощряет детей ходить к терапевту, как эмоционально доступный и осознанный родитель?
Разве Кристиан не знал, что положено игнорировать любые проявления чувств, как это делают почти все отцы? По крайней мере, как делал мой.
— Вы, должно быть, мисс Паркер, — сказала за моей спиной пожилая женщина.
Я обернулась ровно настолько, чтобы заметить серебристые волосы, прежде чем меня обняли.
Моя спина выпрямилась, как шомпол.
Терапия и объятия. Эта семья была чертовски странной.
— Я бы встретила вас сразу, но возила девочек на танцы. Как добрались, милая?
— Вполне хор…
И, зная, что тот ребенок обязательно меня поправит, я сказала:
— Все прошло гладко.
Она просияла.
— О, как приятно это слышать.
— Привет, мама, — сказал Кристиан с поразительной нежностью в своем хрипловатом голосе. — Спасибо, что забрала девочек.
Она улыбнулась, и у глаз появились морщинки.
— Всегда пожалуйста. Зато был повод выбраться в город.
— Касс, это моя мама, — сказал Кристиан, все еще обнимая ее за плечи своей широкой рукой.
Я кивнула.
— Очень приятно, миссис Гриффит.
— Пожалуйста, зови меня Клэр. Или мама. Все так делают.
— Клэр, — твердо сказала я.
Называть «мамой» женщину, которая тебе не мать, казалось дико.
Клэр огляделась.
— А где Си-Джей?
— Я здесь, — отозвался мужчина, очень похожий на Нейта, но чуть моложе, входя в комнату.
Он был откровенно грязный.
Как и Кристиан, он повесил шляпу на крючок и поцеловал мать в щеку.
Она приподняла брови.
— Кто тебя воспитывал, что ты заходишь в дом в таком виде?
Он ухмыльнулся.
— Та же женщина, которая научила меня никогда не опаздывать к ужину.
Клэр закатила глаза.
— Иди умойся.
— Это Карсон, — сказал Кристиан. — Младший. Он главный по коровам. Руководит рабочими на ранчо.
Я не хотела быть частью этого семейного сборища. Если это единственное место, где можно поесть, я заберу ужин с собой и займусь делом. Чем быстрее я закончу работу, тем быстрее вернусь к своей жизни — подальше от этого кошмара.
5
Кристиан
Я наблюдал за Кассандрой с другого конца стола, пока ее засыпали вопросами. Она сидела прямо, жевала, поджав губы, и отвечала как можно скупее.
Бри и Грейси смотрели на нее как на кинозвезду, выпытывая каждую мелочь о жизни в Нью-Йорке.