— И всё же она была на линии Пикадилли и предупреждала меня об опасности. Она точно знала, кто я. Назвала меня по имени. — Я встретился взглядом с Сарой. — Когда через несколько дней я был в штаб-квартире Колоды, я увидел её на стене с упавшими картами. Я не ошибся, клянусь. Она защищала меня. Точно так же, как твоя семья была под защитой здесь, в этом доме, на протяжении целого века. Какие бы сделки она ни заключала, какие бы договоренности ни заключала, они не прекратились с ее смертью. Она по-прежнему присматривает за нами.

Выражение лица Сары изменилось. Не то чтобы она поверила. Не то чтобы усомнилась. Но что-то близкое к тому и другому.

— Моя бабушка говорила то же самое, — выдохнула она. — Что Амелия на самом деле никуда не уходила. Что она по-прежнему присматривает за О’Коннорами. Я думала, это просто… сказки. То, что говорят старики, чтобы успокоить. Перед тем как ее убили, бабушка сказала мне, что, если с ней что-то случится, Амелия все равно защитит меня. Я думала, она преувеличивает.

Она вытащила кулон и поднесла его к свету. Серебряная арфа заблестела.

— Он принадлежал моей бабушке. Его подарила ей сама Амелия. Считается, что он защищает. Предупреждает. Он холодеет, когда рядом магия, становится горячим и даже вибрирует, когда возникает опасность. — Она посмотрела на него, затем на меня. — Он похолодел, когда ты упомянул имя Амелии. Как будто понял, что то, что ты сказал, было правдой.

— Если Райдер говорит, что встретил ее, значит, он встретил ее, — кивнула Девятка. — У него не хватит воображения, чтобы такое выдумать.

— Спасибо, — пробормотал я.

— Это правда, и ты это знаешь

Сара долго изучала меня. Затем она кивнула, как будто приняла решение.

— Хорошо. Если Амелия все еще наблюдает за тобой, все еще защищает... И она спасла тебя... — Сара перевела дыхание. — Тогда, возможно, ты стоишь того, чтобы рискнуть

Сара снова зашагала.

— Моя бабушка рассказала мне, что Сьюзан приходила сюда в поисках ответов на вопросы об О'Коннорах. Об Амелии. О том, почему представители смешанных кровей стали мишенью. И Сьюзен сказала, что, когда ее сын появится на свет, не "если", а "когда", мы должны будем ему помочь. Потому что, что бы ни случилось, нам нужно, чтобы он был на нашей стороне, а не на стороне Колоды. Но то, что она предложила, и то, что я это делаю, две разные вещи.

Тяжесть этого легла на меня. Моя мать планировала, что я приеду сюда.

— Твоя бабушка, — осторожно произнес я. — Ты сказала, что она была убита. Знаешь, кто это сделал?

— Нет. Но это случилось сразу после последнего визита Сьюзен сюда. Около трех недель назад. — Голос Сары стал жестким. — Бабушку нашли в ее доме. Взлома не было. Борьбы не было. Просто... мертвой. Как будто кто-то остановил ее сердце изнутри.

Я переглянулась с Девяткой.

— Похоже на то, как Джокер убил Сьюзен, — закончила я. — Возможно, тот же метод. Тот же убийца.

Сара совсем перестала ходить.

— Вы думаете, это Джокер убил мою бабушку?

— Я думаю, что тот, кто убил мою мать, убивает всех, кто слишком много знает о том, что хранится в архивах пророчеств. — Я посмотрела на Сару. — А значит, ты тоже в опасности. Ты из рода О’Коннор. Ты последняя, кто может знать семейные тайны.

 — Тогда хорошо, что я знаю не так уж много, — мрачно сказала Сара. — Бабушка умерла, не успев мне все рассказать. Моя мать умерла при родах, так что она ничего мне не передала, и все, что у меня есть, это обрывки информации. Рассказы. Этот амулет. Край Эйре. И куча вопросов.

— Что такое «Край Эйре — нахмурился я.

Сара достала из кармана куртки что-то похожее на маленькую зеленую металлическую рукоятку длиной около десяти сантиметров с выгравированным на поверхности замысловатым узором в виде арфы. Она взмахнула рукой, и из рукоятки с тихим щелчком выскочило тонкое, как бритва, лезвие, от такого звука инстинктивно хочется отступить на шаг.

— Это и есть Край Эйре, — сказала она, поднимая его так, чтобы лезвие блеснуло на свету. Он был похож на старомодную опасную бритву, какими пользовались наши деды, только металл странно переливался, как масло на воде. — Я купила две карты на подпольном магическом рынке в Нью-Йорке. Туз пик металлический, чертовски острый и зеленый джокер с моим фамильным гербом.

Я подавил желание расспросить ее об этих подпольных рынках, пока она медленно поворачивала оружие, демонстрируя его с обеих сторон.

— Я думала, что просто покупаю… Я не знаю, может, это магические артефакты? Защита? Но потом на нас напали Сброшенные, и появилась эта женщина-фейри в костюме капера времен Войны за независимость. Она схватила обе карты и превратила их. Туз стал клинком, а Джокер рукоятью. Название просто… пришло мне в голову. Как будто оружие само себя представило.

— Эйре, — сказал я. — Ирландия, верно?

— По-ирландски, — подтвердила она. — Моя семья родом оттуда. Из графства Корк, еще до Великого голода. Эта штука каким-то образом связана с родом О’Конноров.