Дейв выглядел так, будто ему сейчас станет плохо... и Даффилд ничуть бы его не осудил; мысль о том, что ждет отряд в ближайшем будущем, наполняла его глубоким ужасом, и впервые он был рад, что в тот день пока не слишком много съел. Он и раньше бывал в бригадах по уборке, даже возглавлял команды, убиравшие последствия некоторых предыдущих миссий Oтряда. Но это будет впервые; люди здесь должны были находиться под его защитой, под его ответственностью. Теперь от них остался только этот беспредел, и ему придется убирать его, так и не получив возможности извиниться. Если это и было бременем командования, то в данный момент он не был уверен, что хочет его нести.

Бармен и Дженни ушли... она ни разу не оглянулась. Даффилд дал им время удалиться из зоны слышимости, а затем огляделся, гадая, с чего начать.

Гарри, к всеобщему удивлению, оказался самым практичным.

- Моя старушка работала здесь уборщицей, когда я был мальчишкой, и с тех пор ничего не изменилось. Я знаю, где что хранится.

Он показал им кладовую уборщика в стороне от зала, где они нашли все необходимое: мешки для мусора, швабры, отбеливатель и ведра.

- Я знаю, что это не то, чем вы хотели бы сейчас заниматься, ребята, - сказал он. - Я тоже не так представлял себе этот вечер. Но давайте просто стиснем зубы и разберемся с этим. Я постою пару смен, как только мы все приведем в порядок.

Гарри снова удивил его, предложив свою помощь.

- Я знаю этих ребят... это меньшее, что я могу сделать.

Молодой Макинтош при этой перспективе немного побледнел, но Даффилд не мог винить его за это.

- Ты следи за окном и дверью, парень, и кричи, если этот ублюдок снова появится. Мы с этим разберемся.

Но больше откладывать это было нельзя. Они приступили к самой тяжелой части работы.

- Это неправильно, - сказал Гарри, загребая лопатой в мешок для мусора один особенно ужасающий кусок, который когда-то был чьим-то туловищем. - Их нужно похоронить. Мы должны поступить с ними как следует. Все они были хорошими людьми.

Даффилд похлопал мужчину по плечу.

- Их память будет почитаться, обещаю тебе, - тихо сказал он. - Но пока все, что мы можем сделать, - это позаботиться о том, чтобы их больше не оскверняли. Мы похороним их, как только все закончится.

- Эта хрень тянется уже столетиями, чувак, - тихо сказал Гарри. - Не думаю, что она когда-нибудь закончится... по крайней мере, в этих краях.

В качестве того небольшого знака уважения к умершим, на который они были способны, они с помощью Гарри старались как могли сортировать останки по частям, но это была почти невыполнимая задача, а уборка человеческих останков с помощью метлы и ведра сильно вымотала всех. Несколько раз Даффилд вновь был благодарен за то, что в его желудке не было еды, и даже Вигго, которого Даффилд считал самым стойким из всех, был вынужден отойти в сторону, чтобы покурить, после того как обнаружил полностью оторванную от тела женскую голову с широко раскрытыми, но безжизненно-синими глазами, устремленными в него обвиняющим взглядом, словно у фарфоровой куклы.

На это ушло полчаса, по истечении которых у них образовался небольшой холмик из черных мусорных мешков, а комната была почти чистой, если не обращать внимания на пулевые отверстия и розовые пятна на полу и стенах. Даффилд не мог этого не замечать.

Он дал ребятам перерыв на курение, подошел к входной двери и достал спутниковый телефон. Капитан Бэнкс ответил сразу же, словно сидел и ждал.

- Здесь все пошло наперекосяк, капитан, - сказал Даффилд. - У нас многочисленные жертвы среди гражданского населения.

Он услышал, как Бэнкс причмокнул языком, даже через телефонную линию.

- Удалось ли это замять? - спросил Бэнкс.

- Пока что да, сэр. Пока длится этот шторм. Но рано или поздно разразится настоящий скандал; местная полиция уже на месте. А то, что это устроило, все еще на свободе. Может стать еще хуже, прежде чем станет лучше. Нам нужна подмога; мы здесь просто блуждаем в темноте, как овцы.

- Да, но в ближайшее время вы ее не получите. Та буря, в которой, как вы сказали, вы сейчас находитесь, - это настоящий зверь. Все рейсы отменены, на юго-востоке повсюду наводнения, а ресурсы задействованы до предела. Я сделаю для вас все, что смогу, но в лучшем случае это займет несколько часов, а скорее всего - до утра не получится. Я буду удерживать начальство от вас, пока смогу, но пока что вы сами по себе. Но именно за это мы и платим вам такие большие деньги, - сказал Бэнкс, горько рассмеявшись. - Доверяй своей команде. Они переживали и похуже. Дай Вигго свободу действий, если понадобится. Он - надежный человек в сложной ситуации.

- Да, сэр, - ответил Даффилд.

Ему показалось, что связь на мгновение прервалась, но затем Бэнкс добавил:

- И Джо? Доверяй себе. Ты справишься.

- Гарри -