Немного походив взад-вперед, она решила прогуляться по галерее. Мы снова прошли мимо пустого круга, где раньше стоял бюст Меллы. Там был магазин под названием Cohíba Atmosphere. Я предполагал, что там продаются сигары, но название на английском, которое в семидесятых было бы предано анафеме, было странным. Мы также наткнулись на магазин под названием D'Cuba, который совсем не походил на кубинский.

Я осмотрела окна отеля, пытаясь найти бывший офис Фелипе, но это было невозможно. Все они выглядели так, как были сейчас, — гостиничные номера, большинство с задернутыми шторами.

Мои мысли вернулись к прошлому, маленькие серые клеточки делали все возможное, чтобы восстановить все, что могли. В последний раз, когда я видел Йойи в офисе Фелипе, она была опечалена нашим разрывом, но, конечно, скорее возмущена, чем подавлена. Скорее убьет кого - нибудь , чем ...

“Ты же знаешь, что у тебя был вспыльчивый характер”, - сказала Эстрелла, словно прочитав мои мысли. “Что, если она убила Фелипе, а затем отравилась сама?”

Она не знала, что Фелипе бросил Тебя, так что мне пришлось действовать осторожно.

“Я думаю, в этом что-то есть, - осторожно сказал я, - учитывая, что она выбежала из его кабинета в слезах после того, как он ее выгнал. Но...

“Что?! - Эстрелла резко остановилась. - Что значит выгнал ее?

“ Он порвал с ней. Тем утром, во время перерыва.

“ И ты мне не сказал? Ее голос подскочил на октаву.

“ Ну ... В то время это казалось неуместным. Ты даже не знал, что они существуют, так что я подумал — зачем копаться в улье?

- Да, но ты точно знал, как держать рот на замке, не так ли?

Прежде чем я успел ответить, Эстрелла хлопнула ладонью по ближайшей колонне, напугав меня.

-Карахо! Я все еще не могу поверить, что они вели себя подобным образом прямо у нас под носом, ” огрызнулась она. “ Ради Бога, он был взрослым. Он должен был знать лучше. Несмотря ни на что, она была ребенком. Не ангелом, но все же!”

“ Конечно, это было неправильно. Но почему ты так переживаешь из-за этого сейчас, спустя столько времени?

“ Я знаю, я знаю. Она перевела дыхание. “ Но я ничего не могу с этим поделать. Просто я такая. Не ”.

Затем она взяла меня под руку — удивительно нежный жест после ее вспышки - и мы снова пошли.

- Ты знаешь, почему они расстались? - спросила она.

- Он не сказал, по крайней мере, пока я была... рядом.

- Шпионю, как обычно.

Я пожал плечами. “ Я ничего не мог с этим поделать, так же как ты не можешь сдержать свои вспышки гнева. Это было, так сказать, частью моей натуры.

Эстрелла понимающе кивнула. “ Конечно. Итак, возвращаясь к тому, что произошло, теперь это имеет еще больше смысла: Йойи была зла, потому что он порвал с ней, поэтому она ворвалась в его офис, застала его врасплох и вытолкнула из окна, прежде чем покончить с собой ... ”

Элемент неожиданности имел смысл. Но сроки не совпадали.

“Когда я услышал шум, доносящийся снизу, вы только что нашли Йойи”, - ответил я. “У нее не было времени выбросить его из окна, пойти в класс, принять яд и быть мертвой, или почти мертвой, в тот момент, когда вы ее увидели”.

“ Подождите! Это могла быть Ольга! То, как она повела себя, когда я упомянул Йойи, было ненормально, даже если она немного дряхлая”.

Трудно было представить Ольгу, совершающую хладнокровное убийство.

- Она была недостаточно сильна, чтобы драться с Фелипе.

У Эстреллы зазвонил мобильный телефон. Она ответила немедленно. Ее глаза загорелись.

“ Как дела, Рохелито? В "Д'Нэксте"? Хорошо.

Она закончила разговор и повернулась ко мне с широкой улыбкой на лице.

- Мы встречаемся с ним завтра в обеденный перерыв.

“Круто”.

Мы совершили последнюю прогулку по Ла Мансане.

“С помощью Рохелио ты раскроешь это дело в кратчайшие сроки”, - сказала Эстрелла. - Держу пари, у тебя уже есть кто-то на примете, не так ли?

Я слабо улыбнулся в ответ. Реакция Эстреллы, когда мы были в торговых рядах, потрясла меня. Она указала на то, что у Йойи был вспыльчивый характер, но не смогла признать, что у нее тоже.

Глава одиннадцатая

1980

Перерыв подходил к концу. Тересита взглянула на свои часики ("Сейко" с золотым ремешком, которые ее отец прислал из далекого Альбукерке) и бросилась в ванную. Эстрелла уже подбежала к кабинке Софии, где хранились закуски и чистящие средства. Если после перерыва оставались выпечка и напитки, София продавала их детям и даже некоторым учителям. Обычные закуски были бесплатными, но излишков быть не должно, по крайней мере, по ее мнению. Обычно такую операцию назвали бы “незаконным бизнесом” и доложили бы Де Ла Торре, но никто не осмелился настучать на Софию. Даже Ирма.