Написание этой книги перенесло меня на сорок пять лет назад. Такое путешествие во времени было бы невозможно без щедрости семьи и друзей. Моя мать, которая была техническим директором La Central, предоставила бесценные подробности об аптеке и планировке La Manzana de Gómez. Мои бывшие одноклассники также были очень полезны, как и группа IPU José Martí в Facebook.

Я хочу поблагодарить нашу замечательную команду Soho Crime team. Таз Урнов, ваше руководство и понимание сделали моих персонажей (особенно Терезу!) Более симпатичными и человечными. Спасибо Рэйчел Ковал и Нику Уитни за все ваши предложения и терпение.

Спасибо Лоррейн Лопес и Андре Московицу за их внимательное прочтение и отзывы.

Особая благодарность Анджанетт Дельгадо, которая никогда не переставала вдохновлять меня писать о Кубе, и делать это с радостью и сандунгой.

Muchas gracias.