Парень не выдержал и заплакал, закрыв лицо обеими руками. Макс знал, что хоккеисты имеют репутацию одних из самых крутых спортсменов в мире. Но они всё ещё люди, и у него, как и у всех, были свои человеческие проблемы.

Детектив нахмурился, глядя на Макса, и пожал плечами, не зная, что делать дальше.

Макс присел и положил руки на плечи мужчины.

«Никто не должен переживать смерть двух прекрасных молодых женщин всего за две недели. Нет ничего плохого в том, чтобы испытывать эту боль».

Наконец хоккеист замедлил темп своих излияний и вытер лицо рукавом. «Может быть, я мог бы её спасти. Может быть, мы все могли бы».

Макс подумал, что эта опиоидная эпидемия унесла слишком много людей.

И не было различий по расе, полу или возрасту. Скрепя сердце, он должен был двигаться вперёд и наносить удары, пока мог. «Слушай, Райдер», — сказал Макс. «В комнате Джейн не было ничего, что подтверждало бы твою историю. Ни пустой бутылки из-под водки. Ни наркотиков. Никаких следов употребления наркотиков. Почему?»

Райдер склонил голову набок и сказал: «Это странно».

Детектив спросил: «Вы убрали за ней?»

Покачав головой, Райдер сказал: «Нет. У неё дома вчера был настоящий бардак. У Джейн был настоящий бардак».

«Ты видел, как кто-нибудь еще входил в ее комнату?» — спросил Макс.

Райдер покачал головой. «После смерти Кари она осталась практически одна».

«Кто поставляет кислород?» — спросил Макс.

Глаза Райдера расширились, и он покачал головой. Страх снова охватил его.

«Мы всё равно узнаем», — сказал детектив Джонсон. «Лучше бы вы рассказали мне об этом сейчас».

«В таком случае вас могут обвинить в клевете за её смерть», — сказал Макс, придав этому слишком резкий оборот. «Вы признались, что знали, что она много пила и принимала оксикодон. Это коктейль, который карается смертью. Как минимум, непредумышленное убийство. Если вы поставляли наркотики, то речь идёт об убийстве второй степени».

«Это был не я», — сказал Райдер.

«А кто тогда?» — спросил Джонсон.

Макс решил помочь, не помогая по-настоящему. Мужчине нужно было сказать это самому. «Ты был с ним прошлой ночью».

«Хоккеист, которого вы вырубили?» — спросил детектив Джонсон.

Макс промолчал, надеясь, что Райдер сам заполнит пробелы.

«Нет», — сказал Райдер. «Насколько мне известно, она получала кислород из одного источника».

Детектив собирался назвать имя, но Макс слегка покачал головой. Теперь они оба ждали, когда канадский хоккеист назовёт дилера.

Минуту спустя Райдер наконец сказал: «Киган Моррисон».

Детектив шерифа начал поворачиваться к двери, но Макс остановил его.

«Ты боишься Кигана», — сказал Макс.

Райдер покачал головой. «Не столько он, сколько его друзья. Они такие страшные ребята».

«Из Детройта?» — спросил детектив.

«Да, и из района Да-Худ в лесу», — объяснил Райдер.

Детектив Джонсон понимающе кивнул, и это удержало Макса от вопроса, что это значит.

Макс похлопал молодого человека по плечу и сказал: «Спасибо за помощь, Райдер».

«Когда будешь говорить с Киганом, не говори, что я назвал его имя», — сказал Райдер, и в его голосе снова послышался страх.

«Мы этого не сделаем», — согласился детектив.

Затем Макс и детектив Джонсон вышли в коридор общежития, заперев молодого хоккеиста в его комнате. Прежде чем что-либо сказать, они нашли тихое место в гостиной между двумя крыльями общежития.

«Что ты думаешь?» — спросил Макс.

«Хотел бы я, чтобы мы могли поработать вместе какое-то время», — сказал детектив. «Я мог бы многому у вас научиться».

«Спасибо. Людям нравится рассказывать мне всякое».

«У тебя такой пристальный взгляд. Очень пугающий».

Максу много раз говорили это, когда он работал в разведывательном управлении ВВС. «Что это за «Капюшон в лесу»?»

Детектив Джонсон покачал головой. «Примерно в двадцати милях к югу от Маркетта. Бывшая авиабаза имени К.И. Сойера. Часть её теперь занимает аэропорт, но большая часть старой базы переоборудована под жильё. К сожалению, некоторые из первых жильцов были наркоторговцами. А когда-то даже варили метамфетамин».

«Но теперь, похоже, все перешли на окси и героин»,

Макс сказал.

"Это верно."

«Разве этот Киган Моррисон не появился в этом районе пару месяцев назад?»

«Ага. Конец августа».

«Ну, я думаю, этот парень привез с собой частичку Детройта», — сказал Макс.

«Забавно, что вы так сказали», — сказал детектив. «Потому что «Маленький Детройт» — это ещё одно название Сойера».

«Ты знаешь всех игроков там внизу?»

«Большинство из них».

«Слушай, а ты что, за мной следил?

«Конечно, нет. Почему?»

«Потому что с тех пор, как я приехал в город, мне много раз приходилось ловить кого-то на хвосте.

А сегодня утром кто-то обстрелял мой номер в мотеле.

Эти два фактора должны быть взаимосвязаны».

«Логично», — однако детектив, казалось, размышлял о чём-то другом.