«Ух ты, — сказал Робин. — Мы просмотрим всё, что вы нам предоставили, и свяжемся с вами как можно скорее».
Макс вмешался: «Какое решение вы бы хотели?»
Билли на мгновение взглянул на своих детей, а затем сказал: «Семья Суки приехала в Америку после Второй мировой войны. Они поселились здесь, в долине, и основали компанию по переработке пищевых продуктов. Когда родители Суки умерли, она осталась единственной выжившей. Единственной наследницей. Она управляла компанией большую часть своей взрослой жизни».
«Мы обе работали там, когда учились в старших классах», — рассказала Тина.
«Она продала компанию после того, как развелась с моим отцом», — сказал Райан.
Робин выглядела растерянной. «Значит, Билли не получил часть этих доходов?»
«Всё верно, — сказал Билли. — А мне ничего не нужно было. Это была компания её семьи. У меня есть пенсия военно-морского флота. Но наши дети тоже должны были что-то получить».
Максу не хотелось задавать очевидный вопрос, но у него не было выбора. «Сколько денег она выручила от продажи своей компании?»
Немного поколебавшись, Билли наконец сказал: «Более двадцати миллионов.
До вычета налогов».
Это был веский мотив для того, чтобы убить бывшую жену. Макс задавался вопросом, знали ли дети, что их исключили из завещания.
Погрозив брату и сестре Стабб, Макс сказал: «Вы двое понятия не имели, что ваша мать изменила завещание?»
«Я не ожидал, — сказал Райан. — Но я и не ожидал ничего получить от мамы».
«Почему?» — спросил Робин.
Райан сгорбил плечи. «Потому что она в последнее время тратила много денег. Я подумал, что она растратит всё наследство перед смертью».
К тому же, как и мой отец, я посвятил себя военной карьере.
Макс взглянул на молодую женщину и спросил: «А ты?»
«Я никогда не говорила с мамой о деньгах, — сказала Тина. — Честно говоря, я и не знала, что она так много получила за компанию своих родителей, пока папа не рассказал мне пару дней назад».
После ещё одной кружки пива и ещё одного разговора Макс достиг своего предела. Его тело наконец начало жаловаться на недостаток сна.
«Нам пора идти», — сказал Макс, взглянув на часы. «Мне нужно поспать, а моя сестра выпила столько кофеина, что не сможет уснуть до утра».
Они пожали друг другу руки, а затем Макс и Робин, шаркая, вышли к его грузовику. Когда Макс садился, его взгляд упал на что-то необычное. Инстинктивно он почувствовал рукоятку своего «Глока» на правом бедре.
Он развернул свой грузовик и медленно направился вниз по предгорьям в сторону Висалии.
«Ты поняла?» — спросил Макс свою сестру.
«Поймать что?»
«Черный седан Ford Taurus уткнулся в апельсиновую рощу», — сказал Макс.
Она оглянулась через плечо. «Я пропустила. Это иранцы? Они тебя нашли?»
«Вряд ли», — сказал он. «Весь день мы пользовались корпоративной кредитной картой. Если только они не установили на мой грузовик устройство слежения прошлой ночью, они никак не могут знать, где я». Сказав это, он понял, что нужно проверить свой грузовик на наличие такого устройства. Впрочем, скорее всего, он просто параноик.
В конце концов, иранцы должны были думать, что убьют его, а не позволят ему уйти.
«О чем ты думаешь?» — спросила она.
«Мне кажется, кто-то следит за домом Стаббов», — заключил Макс.
«Стоит ли нам позвонить и предупредить Билли?»
Он обдумал это, но решил, что лучше воздержаться. «Мы не знаем их намерений. К тому же, ты видел то же, что и я. Билли хорошо вооружён».
«Как вы думаете, в них были пули?»
Макс сдержал улыбку. «Надеялся на это. Пистолет без патронов ничем не лучше бейсбольной биты. К тому же, Билли работал на флоте с оружием и боеприпасами».
Пока они спускались с холмов к отелю, туман цвета томатного супа становился всё ярче, превращаясь в гороховый. Макс с трудом различал край дороги. Но в одном он был уверен: за ним никто не следил. Однако он также знал, что те, кто сидел в чёрном «Форде», могли просто записать номер его машины и сейчас пытаться его выследить. Удачи с этим, подумал Макс. Новый грузовик он купил и оформил через компанию, управляющую «слепым трастом». То же самое он сделал и со своим новым домом в Вайоминге. Так что иранцы больше не смогут его выследить. А те, кто ехал на холме в «Форде», сразу же упрутся в тупик.
«Чему ты улыбаешься?» — спросил Робин.
«Я просто подумываю пойти спать».
«Верно. Ты же знаешь, что Тина Стабб годится тебе в дочери».
«Я о ней не думал», — сказал Макс. «Хотя она ещё совсем молоденькая».
«Да, она такая. Её брат тоже красавчик. Но, опять же, это ребёнок». Она взглянула в боковое зеркало. «Они за нами следят?»
«Нет. Конечно, в этом тумане над нами мог бы пролететь инопланетный корабль, и я бы об этом не узнал. Как люди вообще живут в таком состоянии?»
«Потому что остальные десять месяцев в году прекрасны», — сказала она.
«Терпи плохое и жди хорошего».
Это было похоже на мантру всей взрослой жизни Макса.