Робин повернулась, чтобы посмотреть на дом, где они провели детство. Она сказала: «Это печально».

«Я собирался его продать, — сказал Макс. — Теперь не знаю, что делать».

«У вас была страховка?» — спросил детектив.

«Да», — сказал Макс. «Но я только что купил дом в Вайоминге».

Детектив сказал: «Это полный убыток. Вы можете забрать деньги и продать всё».

«Это будущая проблема», — сказал Макс.

Робин обернулась и увидела открытый пожарный сейф у ног Макса. «Что это?»

«Просто какие-то бумаги, найденные в доме», — сказал Макс. «Должно быть, папа положил их туда, как капсулу времени».

Он видел, что сестра в это не верит. Но она сказала: «Кажется, он что-то об этом упоминал перед смертью».

Детектив постарше взглянул на Макса и сказал: «Обычно мы забрали бы ваш пистолет для экспертизы. Но я проверил вас и выяснил, что вы бывший федеральный агент. К тому же, вы признались, что застрелили этого человека».

«В целях самообороны», — напомнил мужчине Макс.

«Хорошо. В любом случае, мы позвоним вам, если нам что-то ещё понадобится».

«Как только я получил новый телефон, — сказал Макс. — Мой расплавился в огне».

«Вам придется пойти в Элко, чтобы получить это», — сказал детектив.

Макс взглянул на сестру. «Тебе нужно идти за мной. Я не хочу, чтобы ты оставляла здесь машину. Эти люди могут вернуться и закончить работу».

Макс и Робин поблагодарили детективов за работу, а затем Макс отвез пожарный сейф в кузов своего грузовика и запер его в кузове.

Робин последовала за Максом из города на ранчо, где он оставил свою лошадь. Друг без проблем согласился оставить лошадь до возвращения Макса. Робин также могла оставить там свою машину.

Затем они вдвоем сели в грузовик Макса и направились к автостраде.

«Мне нужен настоящий завтрак», — наконец сказала Робин.

«Я тоже. Но в Элко выбор лучше».

Макс свернул на межштатную автомагистраль I-80, ведущую на запад, и набрал скорость. К этому времени солнце уже выглядывало из-за гор в зеркале заднего вида.

«Ты расскажешь мне, что происходит?» — спросил Робин.

«Всё, что есть, — сказал он. — Вчера вечером меня пытались убить трое иранцев. Одного из них я застрелил».

«Из Портленда?» — спросила она. «Я думала, всё кончено».

«Я тоже», — сказал он. «Но эти ребята — как в игре «Бей крота». Убиваешь одного, выскакивают ещё трое».

«Что было в этом огнестойком сейфе?» — спросила она.

«Я невнимательно смотрел. Но если бы мне пришлось предположить, это было связано с нашими родителями до того, как они попали под программу защиты свидетелей».

«Они нашли коробку в стене?» — спросила она.

Макс кивнул. «Твоя старая спальня рядом с окном».

«Я помню, как однажды папа ремонтировал эту стену».

«Знаете ли вы кого-нибудь, у кого есть старый дисковод калибра 3,5 дюйма?»

Она рассмеялась. «Может быть, в музее».

«Уверен, мы найдём кого-нибудь, кто перенесёт данные с этих дисков на флешку. Расскажите мне, что происходит в Калифорнии. У меня совсем нет на это времени».

«Ну, это может быть короткая поездка», — сказала она. «У ветерана ВМС есть проблема.

Он вышел на пенсию после более чем двадцати лет работы. Как и ты.

Конечно, она вытягивает карточку ветерана, подумал он. Она знала, что он не сможет отказать коллеге-ветерану.

"Что это такое?"

«Его бывшая жена недавно умерла. И он, похоже, считает, что там творятся какие-то махинации».

"Как что?"

«Он не стал вдаваться в подробности ни по электронной почте, ни по телефону», — сказала она.

«Он казался параноиком».

«Скажите мне, что это не Сан-Франциско и не Лос-Анджелес».

«Нет. Это в Центральной долине. Где-то недалеко от Визалии. Я вчера вечером искал. Кажется, неплохое место».

«Ладно. Мне лучше. Что у этого моряка за проблемы с бывшей женой?»

У него двое детей. Один — морской офицер, а другой учится в юридическом вузе в Орегоне. Ни один из них не был упомянут в завещании матери.

«Хм. Я понимаю, что моряка нет в завещании, но дети — это уже другая проблема. У них были натянутые отношения?»

«Нет. Погибшая женщина — японка. Семья — это важно».

Макс знал, что семьи — сложная штука во всех культурах. Но Робин был прав. «Кто был в завещании?»

«Он мне ничего не сказал. Когда я говорил с ним по телефону, он казался разумным, хотя и немного испуганным».

«Чем он занимался на флоте?» — спросил Макс.

«Он сказал «Авиационное вооружение».

Макс тихонько присвистнул. «У этих ребят стальные нервы. Они загружают бомбы в самолёты на полётной палубе авианосцев».

«Не тот, кого легко напугать?»

«Вряд ли. Что ты думаешь?»

«С юридической точки зрения? Я не могу быть уверен, пока не узнаю все факты. Моряк сказал, что она быстро заболела и ушла, прежде чем они успели что-либо сделать. В конце концов, ему даже не разрешили к ней увидеться».

«Это было неправильно», — подумал он. «Ты меня заинтересовал», — сказал Макс.