Двое взрослых детей пошли на ближайшую кухню, чтобы принести себе напитки.

Через мгновение они вернулись и передали их друг другу. Затем брат и сестра сели на диван рядом с отцом.

Робин начала разговор. «Обычно мы не берёмся за дела, если не знаем, что происходит». Она сосредоточила взгляд на старшем Стаббе и продолжила: «Однако мой брат питает слабость к ветеранам. Он и сам один из них».

Макс сказал: «Не такое уж это и слабое место. Мне просто не нравится, когда моих коллег-ветеранов обливают водой».

Билли Стабб улыбнулся и кивнул. «В данном случае речь идёт скорее о моих детях. Однако Райан — морской офицер. А Тине всю жизнь приходилось терпеть мою тупость».

Дочь успокаивающе коснулась его руки.

«Можете ли вы рассказать нам, что происходит?» — спросил Робин.

Билли на секунду взглянул на детей, а затем сразу же начал объяснять им ситуацию: «Моя жена, бывшая жена, Суки, связалась с этим местом в нескольких милях от гор».

«Центр целостного исцеления «Сьерра»», — представилась Тина.

«Похоже на одно из тех мест, где гадают по кристаллам», — сказал Макс.

«Это часть их атмосферы», — сказал Билли. «На самом деле, именно поэтому мы с ними и связались. Видите ли, с годами я стал своего рода камнерезом-любителем».

Макс взглянул на Робина в поисках помощи.

Робин сказал: «Ты переворачиваешь камни».

«Отбиваем, режем, полируем», — сказал Билли.

Тина вытащила из-под футболки ожерелье и показала его Робин и Максу. Робин коснулась камня закрученными линиями и различными оттенками коричневого и жёлтого.

«Как красиво», — сказал Робин. «Что это за камень?»

Билли сказал: «Это невадский чудо-камень. Но это не то, что нужно этим сентиментальным хиппи из «Ретрита». Они интересуются кристаллами, кварцем, красным сердоликом и лабрадоритом. И не только. Я поставляю им свои камни, и они платят мне хорошую цену. Потом, я уверен, они завышают цены для своих покупателей. Но это не моя проблема».

Максу хотелось, чтобы парень перешёл к делу. Он вдруг почувствовал усталость.

«Люди отправляются на ретрит, когда больше не доверяют традиционной западной медицине, — сказал Билли. — Не поймите меня неправильно, я проходил иглоукалывание и, как известно, принимал слишком много витаминов и других добавок. Но этот ретрит зашёл слишком далеко. По моему мнению».

«Как же так?» — спросил Макс.

Билли начал говорить, но затем прикусил губу и покачал головой.

Райан сказал: «Моей маме поставили диагноз рак. Мы узнали об этом только после того, как это случилось. Центр «Ретрит» как-то повлиял на неё, но мы не знаем, что именно».

Тина добавила: «Потом, так и не увидев нашу мать, она умирает от своей болезни».

«Мы попросили отправить ее тело в похоронное бюро в Висалии», — сказал Райан.

«но они сказали, что ее тело уже кремировали».

«Согласно её завещанию, — сказала Тина. — Это стало серьёзным тревожным сигналом.

Наша мать никогда не хотела, чтобы ее кремировали.

«Люди могут изменить свое мнение», — сказал Макс.

«Не Суки», — решительно сказал Билли. «Некоторые из её родственников погибли в Хиросиме. А оба её родителя погибли при пожаре дома, когда она была маленькой. Она смертельно боялась огня».

После последних пары дней Макс понял это чувство. Он повернулся к Тине и спросил: «Ты просто носишь футболку или всё-таки учишься в той юридической школе?»

Тина спросила: «Льюис и Кларк? Я там на втором курсе учусь. А что?»

Робин осторожно скривилась, глядя на Макса.

«Что ты знаешь о завещаниях?» — невинно спросил Макс.

«Ну», — начала Тина. — «Поскольку она была в разводе, логично, что мой отец не должен был быть в завещании. Но мы с братом, скорее всего, были бы включены».

«И так было до недавнего времени», — сказал Билли. «Я использовал одну из этих программ для написания завещаний, чтобы составить их для себя и Суки».

Наконец Робин сказал: «Вы считаете, что этот «Ретрит» использовал своё влияние, чтобы изменить завещание вашей матери. Неправомерное влияние трудно доказать».

Райан полез в карман рубашки, достал флешку большой ёмкости и протянул её через стол Робину. «Это вся переписка с нашей матерью за последние пару лет, которая доказывает, что мы не были в ссоре».

«На самом деле, — сказала Тина, — наша переписка только уменьшилась после того, как она связалась с этими сумасшедшими придурками из приюта».

«Я также приложил записи своих попыток связаться с Суки, — сказал Билли. — В том числе записи разговоров с людьми в Ретрите, доказывающие, что они не соединяли меня с Суки во время её пребывания там. Я также написал заявление, в котором говорилось, что когда я пытался прийти туда лично, меня отказались впустить. Есть фотографии самого объекта и нескольких сотрудников, которые я сделал на телефон без их ведома».