Просто не обращай внимания на Мордока.
Извращенца.
Подойдя к дверям, она улыбнулась.
Почему Мордок - извращенец, а Хэнк - нет? Хэнк тоже не мог оторвать от меня глаз. Так в чем же разница?
Хэнк милый.
Мордок - мерзавец.
Большего различия и быть не может.
Крис толкнула одну из стеклянных дверей. Войдя в вестибюль, она увидела Хэнка у регистрационной стойки. Он потянулся в задний карман своих шорт и достал бумажник.
Что он делает?
Регистрируется?
Из-за меня?
Боже правый, - подумала Крис. Она вошла в дамскую комнату и направилась к одной из кабинок. Поставив свою сумку на полку, Крис накинула рубашку на дверь. Туалет выглядел чистым, но она достала из диспенсера бумажное покрытие для сиденья, вырвала внутренний лист и устлала им стульчак. Пока она снимала купальник, бумага соскользнула и упала в воду.
- Проклятье, - пробормотала она, достала новое покрытие, положила его и быстро села.
Значит, Хэнк заселяется в отель, - подумала она. Ее немного тревожило такое внимание с его стороны. Но и льстило одновременно.
Может быть, это не имеет ко мне никакого отношения.
Конечно, имеет. Мы поладили, и он решил остаться здесь на некоторое время, чтобы познакомиться поближе. Может даже между нами что-то будет…
Что будет? Он живет в Калифорнии.
Может, он надеется просто переспать с ней?
Извини, парень, но если ты думаешь, что я собираюсь переспать с тобой...
Санта-Моника была бы не таким уж убогим местом для жизни.
Ты даже не знаешь этого парня.
Он регистрируется.
Боже всемогущий.
Закончив, Крис встала и натянула купальник. Она накинула лямки на плечи, повернулась и, балансируя на правой ноге, наступила левой на рычаг смыва.
Вода в унитазе не потекла.
Отлично, - подумала Крис. - Проблемы с водопроводом. - Она решала, стоит ли говорить об этом Мордоку.
Пусть кто-нибудь другой сделает это. Я не буду разговаривать с этим парнем, ни за что.
Она надела рубашку, перекинула ремень сумки через плечо, отомкнула дверь кабинки и вышла.
Хэнк. Он зарегистрировался.
Улыбаясь, она покачала головой.
У парня действительно есть стержень.
Конечно, есть - он же инструктор по вождению.
А Дарси боялась, что мне будет скучно.
Женщина подошла к раковине и повернула ручку крана. Вода потекла тонкой струйкой. Она попробовала другой кран, но все равно из него бежала такая же тонкая струйка.
Ну и ладно, - подумала Крис.
Женщина подошла к двери и взялась за ручку.
И тут до ее ушей донесся грохот выстрелов.
Глава 6
Глава 6
Человек за регистрационной стойкой вернул Хэнку кредитную карту и дал ему ключ от номера с большой пластиковой биркой.
- Время выезда - одиннадцать утра, - сказал он.
- Спасибо. - Хэнк, отвернувшись, резко остановился и посмотрел на мужчину, вошедшего в вестибюль.
Ему было около двадцати, он был толстым и носил очки. С багровым лицом, с которого капали капли пота, он тяжело, но быстро шагал в их сторону, при этом его щеки подрагивали при ходьбе, как у бульдога. Между зубами у него была зажата зажженная сигара.
В каждой руке он нес по ведру.
Ведра были полны. Жидкость переливалась через края, когда мужчина ступал тяжелой поступью.
Хэнк почувствовал резкую вонь бензина.
- Святое дерьмо, - пробормотал он.
- С дороги, - сказал мужчина высоким девичьим голосом.
Хэнк отступил от стойки.
Человек за стойкой выглядел ошеломленным.
- Я же говорил тебе, парень...
- К черту то, что ты мне сказал, Мордок.
Хэнк продолжал отступать.
Парень с сигарой поставил одно из ведер на пол, поднял другое и взявшись за него обеими руками, выплеснул содержимое в сторону администратора.
Янтарная жидкость забрызгала лицо и грудь Мордока, успевшего перед тем, как поток обрушился на него, закрыть глаза и рот.
- Что ты с ней сделал? - спросил толстяк. Он вынул сигару изо рта и стряхнул пепел на стойку.
Мордок, весь в бензине, смотрел на него прищуренными глазами и тряс головой.
- Я же сказал тебе, что никто по имени Эми Лоусон никогда не регистрировалась. Я показал тебе книгу регистрации. Я никогда о ней не слышал. Убери сигару! Ну же, парень!
- Она была здесь.
- Если с ней что-то случилось, это не моя вина. Я не имею к этому никакого отношения.
- Тогда почему в книге регистрации подтерли записи?
- Я говорил тебе, что была ошибочная запись...
Внезапно у Мордока в руке появился револьвер.