» Фантастика » » Читать онлайн
Страница 21 из 222 Настройки

— Сон-предупреждение?! — огрызнулся Яначек. Его густой чешский акцент делал эту историю ещё менее правдоподобной. — Так скажите, в какой именно час во волшебном сне мисс Соломон взорвалась бомба?

Лэнгдон задумался. — Не знаю. Она не называла времени.

— И тем не менее вы выпрыгнули из окна, чтобы сбежать к семи утра — в точности к моменту, когда должна была взорваться бомба. Откуда вы знали про семь часов?!

— Я не знал! — ответил Лэнгдон. — Просто зазвонили церковные колокола, и почему-то всё это смешалось у меня в голове…

— Ještě větší hovadina! — выплюнул Яначек, вскочив и угрожающе нависнув над Лэнгдоном. — Чушь вдвойне! Вы мне лжёте!

Харрис тоже вскочил и встал перед капитаном. — Довольно, капитан.

— Вот как? — огрызнулся Яначек, повернувшись к атташе. — Сегодня в семь утра — именно тогда, когда должна была взорваться бомба, — оба, и Роберт Лэнгдон, и Кэтрин Соломон, удобно оказались вне гостиницы. Очевидно, они опасались за свою жизнь.

— Это смехотворно! — воскликнул Лэнгдон, не сдержав гнева.

— Как и сон с запахом серы?!

— Капитан Яначек, — твёрдо предупредил Харрис, — вы переходите все границы.

— Какие границы?! — закричал капитан. — Мы чудом предотвратили теракт, а улики показывают, что эти двое американцев заранее знали о взрыве. Я не собираюсь принимать алиби про волшебные сны!

Харрис пристально смотрел на Яначека, не отступая ни на сантиметр. — Мы оба прекрасно знаем, что представить Роберта Лэнгдона или Кэтрин Соломон организаторами взрыва в отеле немыслимо. Это попросту бессмысленно.

— Смысл есть, если учесть, что у Кэтрин был явный мотив.

— Мотив взорвать гостиницу?! — недоверчиво переспросил Лэнгдон.

— Именно, — ответил Яначек. — Расследуя преступления, я всегда задаю себе один простой вопрос: кому оно выгодно? Кто бы ни оказался этим человеком, даже если это кажется невероятным, он и становится моим главным подозреваемым.

— Капитан, — вмешался Харрис, — какую выгоду Кэтрин Соломон могла извлечь из…

— А теперь ответьте мне, профессор, — перебил его Яначек, вновь обратившись к Лэнгдону. — Насколько мне известно, мисс Соломон пишет книгу, верно?

— Верно. — Хотя Кэтрин упоминала книгу на вчерашней лекции, Лэнгдону было не по себе от того, что капитан об этом знал.

— Более того, — продолжил Яначек, — насколько я понимаю, эта книга доказывает существование паранормальных способностей — экстрасенсорного восприятия, предвидения и прочего, что составляет специализацию мисс Соломон. Полагаю, новость о чудесном сне, который спас всех постояльцев гостиницы, весьма пригодилась бы для укрепления доверия к её книге… и увеличения продаж?

Лэнгдон недоверчиво смотрел на офицера.

— Капитан, — сказал Харрис, тоже явно ошеломлённый, — ваше предположение совершенно…

— Единственно возможное объяснение, — закончил Яначек.

— Сэр, — тихо произнёс Лэнгдон, — вы хотите сказать, что пожарная тревога и кошмар были… какой-то рекламной акцией?

Яначек усмехнулся и глубоко затянулся сигаретой. — За тридцать восемь лет следственной работы, профессор, я думал, что повидал всё. Но теперь, в вашем мире социальных сетей, меня постоянно поражает, на что люди идут ради внимания прессы… чтобы «завируситься», как любите говорить вы, американцы. А ваш план и в самом деле был изобретателен, неожиданно безопасен и прост в исполнении.

— Как можно назвать закладку бомбы безопасной?! — потребовал объяснений Лэнгдон.

Харрис умолк.

— Вы позаботились о безопасности, — повторил Яначек. — Найденная нами бомба была довольно маленькой и находилась в подвале, где причинила бы минимальный ущерб. А вы анонимно сообщили о ней, чтобы взрывчатку непременно обнаружили прежде, чем кто-нибудь пострадает.

Полицейские собаки в вестибюле…

— Кстати, — добавил Яначек, — корона с шипами — отличная деталь. Запоминающаяся, да и на камерах её трудно не заметить.

Лэнгдона слегка затошнило. — Сэр, это совершенно не соответствует истине.

— Если вы так думаете, — сказал капитан, — возможно, вы просто не знаете всей правды. Возможно, знаете Кэтрин Соломон не так хорошо, как вам кажется. Может быть, она устроила всё за вашей спиной и использовала вас как ничего не подозревающего сообщника.

Лэнгдон не удостоил эти слова ответом.

— Я очень хорошо умею докапываться до правды, профессор, — сухо сказал Яначек. — Потому и хочу услышать версию мисс Соломон. Если она действительно увидела вещий сон, значит, возможно, невиновна. Но тогда выходит, что Кэтрин Соломон умеет видеть будущее, а это делает её поистине особенной. Она настолько необыкновенна, мистер Лэнгдон?

Сарказм в его голосе не оставлял сомнений: Лэнгдону и Кэтрин придётся вести тяжёлую борьбу. Виновны, пока не доказана невиновность.

— И это подводит меня к последнему вопросу, — сказал Яначек. — Где сейчас мисс Соломон?

— На встрече с коллегой, — коротко ответил Лэнгдон.

— С кем?

— С чешской нейробиологом, о которой я говорил, — доктором Гесснер.