Третий, — подумал Лэнгдон. Если считать Влтаву.
Он надеялся, что лестница приведёт к выходу из подвала и позволит покинуть резиденцию посла, но в бассейне дверей не было. Тупик. Над головой через вентиляционные каналы доносился торопливый стук шагов посла, метавшейся по южному крылу и явно разыскивавшей пропавших гостей. Очевидно, Нагель достаточно хорошо знала собственный дом, чтобы вычислить немногочисленные пути побега. Меньше чем через тридцать секунд она показалась на лестнице, спускаясь к бассейну.
Лэнгдон почти ожидал увидеть рядом с послом американского морпеха. Но Нагель появилась одна. Не произнеся ни слова, она быстро подошла к ним, подняла два соглашения о неразглашении, оставленные неподписанными на журнальном столике, и разорвала бумаги в клочья. Обрывки разлетелись по пустому кафельному дну.
Лэнгдон озадаченно смотрел. Что она делает?
Изорвав листы, посол серьёзно посмотрела на обоих и приложила указательный палец к губам, велев молчать. Затем достала мобильный телефон, нажала несколько кнопок и позвонила кому-то… включив громкую связь.
— Финч на связи, — раздался из динамика с треском мужской голос. — Всё под контролем? Американский акцент с лёгким южным растягиванием гласных.
— Да, мы просто ждём, — ответила посол. — Ты далеко?
— Только что приземляюсь. Буду в течение часа.
— Прошу, скажи, что у тебя есть новости о Майкле Харрисе, — настойчиво произнесла Нагель. — Я беспокоюсь за него.
— Если Харриса раскрыли, — ответил мужчина, — теперь ничего не поделаешь. Да он, вероятно, уже не имеет значения. Он подтвердил нам, что Саша молчит, а это…
— Не имеет значения?! — возмутилась Нагель. — Майкл участвует в этом… по твоему приказу.
— Забудь о Харрисе. Сосредоточься на текущей задаче. Кстати, ты где? Голос отдаёт эхом.
— В ванной. Мне нужно было позвонить без свидетелей.
— Где Лэнгдон и Соломон?
— Я оставила их в библиотеке, — сказала она. — Велела отдыхать до твоего приезда.
Лэнгдон ошеломлённо взглянул на Кэтрин.
— Ты признала прослушку в отеле? — спросил Финч.
— Да, — ответила Нагель. — Как ты и советовал.
— И сработало?
— Как по маслу.
— Они оба подписали соглашения?
— Да, — без колебаний сказала посол. — Твои подписанные бумаги запечатаны и заперты в моём личном сейфе.
— Превосходно, — с облегчением произнёс Финч. — Хорошо, что теперь у нас есть рычаг воздействия и на Лэнгдона.
Лэнгдон и Кэтрин в полном недоумении смотрели друг на друга.
— И ещё раз уточню, — продолжил мужчина, — у тебя есть материальные доказательства, что бумажный экземпляр рукописи сгорел?
— Да. Мои люди собрали всё, что осталось: несколько обугленных клочков. Пришлю фотографии.
— И, по твоим словам, сама автор её сожгла?
— Насколько я понимаю, Лэнгдон и Соломон сожгли рукопись вместе: они сочли, что им угрожает вышедший из-под контроля сотрудник УЗСИ… и, очевидно, ты.
— Смелый поступок, — задумчиво отозвался Финч. — Поверю, когда посмотрю им в глаза. Если рукописи и правда больше нет… и оба подписали соглашения… тогда мы, возможно, совсем близки к завершению дела.
— Надеюсь.
— А что с бастионом Распятия? — спросил Финч. — Ты уверена, что УЗСИ согласилось отступить? Никого не хочу видеть возле лаборатории Гесснер и её исследований.
— Подтверждено. Сейчас там никого нет.
— Хорошо, — с облегчением произнёс он. — Немедленно отправь туда подразделение охраны из морпехов. Разумеется, главное, что меня заботит, — наш основной объект, но и утечек из лаборатории в бастионе допустить нельзя. Пусть твои люди возьмут его под охрану, а я после нашей встречи в резиденции лично съезжу туда и всё оценю.
— Поняла, — ответила Нагель. — Сразу отправлю группу.
— Скоро увидимся.
Связь оборвалась.
В наступившей тишине посол ещё раз убедилась, что звонок действительно завершён. Затем посмотрела на Лэнгдона и Кэтрин и устало вздохнула.
— Что, чёрт возьми, сейчас произошло?! — потребовала Кэтрин.
Посол подняла глаза к вентиляционным решёткам на потолке и, очевидно, не желая рисковать, что их подслушают, провела Лэнгдона и Кэтрин в техническое помещение бассейна. Под единственной лампочкой стояли два старинных чугунных водогрейных котла, которые, несмотря почти на столетие простоя, всё ещё пахли углём.
— Прежде всего вы должны знать, — тихо сказала посол, закрывая за ними дверь, — что человек, с которым я сейчас разговаривала, работает на Центральное разведывательное управление.
Лэнгдон отступил на шаг, притворяясь удивлённым, хотя Йонас уже предупредил его. — Простите?
Нагель кивнула. — Его зовут Эверетт Финч. Раньше он возглавлял Управление науки и технологий ЦРУ. — Она помолчала. — Добавлю, что я тоже работала в ЦРУ. Юристом.
Вот и всё выяснилось, — подумал Лэнгдон, не понимая, облегчён он или встревожен тем, что посол так прямо выложила правду.