— Они хотят проверить, безопасна ли территория, — бормочу я, делая несколько шагов вперёд. Засовываю руку в карман и поднимаю лицо к солнцу. — Господи, как же хорошо, — бормочу я, и мне хочется вернуться в то время, когда единственными моими заботами были не разбудить днём отца и на каком пляже искупаться. Хруст шин по гравию вырывает меня из мыслей, и когда оборачиваюсь, то вижу , как подъезжают три чёрных Range Rover. Делаю последнюю затяжку и выбрасываю сигарету . Они приехали.
Из двух машин выходят несколько мужчин, один из них открывает дверь той, что остановилась посередине. Первым выходит блондин, который сопровождал Донну Анджелу на дискотеку , затем тот, кого я считаю её братом, и, наконец, она. Мужчины тут же окружают её. Она перехватывает издалека мой взгляд, достаёт из сумочки солнцезащитные очки и медленным элегантным жестом надевает их. Я знаю, как это работает , я несколько раз участвовал в совещаниях, идентичных этим, когда был человеком чести моего отца, а также когда стал боссом. Единственное отличие в том, что мне никогда не приходилось иметь дело напрямую с кем-то из моих коллег такого уровня. Поэтому я делаю глубокий вдох, надеваю свою лучшую улыбку и медленно приближаюсь к ней. Мои люди следуют за мной, отставая на три шага, пока не останавливаются по моей команде. Я прохожу ещё несколько метров, засовываю руки в карманы и жду , пока она поймёт , что никто не хочет пустить ей в голову пулю.
— Прекрасный день, не правда ли? — спрашиваю я, чтобы просто сломать лёд.
Донна Анджела делает пару шагов ко мне и останавливается менее чем в десяти метрах. Блондин позади неё выглядит тенью, мужчины рядом с ней готовы к нападению.
— Добрый день, Дамиано.
Я вижу , как она улыбается, затем поднимает указательный палец. Донна Анджела продолжает приближаться ко мне, но на этот раз одна, и когда подходит достаточно близко, чтобы полюбоваться её красотой, она снимает солнцезащитные очки.
— Надеюсь, еда в этом ресторане такая же прекрасная, как и само место, — говорит она.
— Вы не будете разочарованы, Донна Анджела.
— Разочаруюсь или нет, решать мне, как думаете?
Я улыбаюсь.
— Конечно.
— У меня очень высокие стандарты, и не только в плане кулинарии, — намекает она, и я отвечаю одной из своих полуулыбок.
— Тогда мы поладим.
Взгляд Донны Анджелы метнулся к чему-то позади меня, но я не оборачиваюсь, не шевелю даже мускулом, это было бы опасно для нас обоих.
— Итак, она здесь.
Она внимательно смотрит на меня, вздёргивает подбородок, пока за бесстрастным лицом я скрываю беспокойство от этого заявления.
— Именно так, — отвечаю я, просто чтобы подчеркнуть, что Людовика моя и как таковая, не может быть тронута.
— Понимаю, — бормочет она. Мы изучаем друг друга добрую горсть секунд. Обед будет нелёгким, я уже знаю это.
— Хорошо, ну что, мы идём? — внезапно спрашивает она.
— Конечно.
Я поворачиваюсь, и мы вместе направляемся к входу в ресторан. Идём достаточно далеко друг от друга, но не слишком. Я подхожу первым, но прежде чем переступить порог , жду , пока её люди войдут и проверят помещение. Справедливо, я бы сделал то же самое. Именно в этот краткий момент, когда расстояние между нами минимальное, я нахожу сходство между ней и братом, который прикрывает ей спину .
— Мой брат. Иногда он забывает, как сказать некоторые слова по-итальянски, надеюсь, это не доставит проблем, — уточняет она.
— Я тебя слышу , — мрачно говорит он, на несколько шагов позади, стоя рядом с блондином.
— Он всю жизнь прожил в Америке.
— Я понимаю.
Её люди выходят из зала ресторана, что-то говорят блондину , который кивает, и я понимаю, что пора двигаться.
Рядом с Донной Анджелой мы входим в зал и молча идём к круглому столу в центре. Очевидно, внутри никого нет, кроме нас. Я позволяю ей выбрать, где она хочет сесть, и через короткое время она садится, блондин располагается справа от неё, брат слева. Я сажусь напротив неё, Вито справа от меня, а Людовика... Она стоит и смотрит на нас. Я сжимаю кулаки на бёдрах, и, может быть, она видит меня, я не знаю, но она подходит ко мне и неловко отодвигает свой стул, чтобы сесть рядом со мной, не в силах сдержать лёгкий кашель.
— Извините, это, должно быть, весенняя аллергия на пыльцу , — говорит она, и я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на неё. Я прекрасно знаю, у неё ни на что нет аллергии.
— Это случается и со мной. Очень раздражает, — отвечает Донна Анджела.
— Да…
Наблюдаю, как они молча смотрят друг на друга. Людовика сидит с прямой спиной и устремляет взгляд на Донну Анджелу, которая пристально её разглядывает. Между ними что-то происходит, но я не понимаю что именно, и чувствую себя странно неуютно. Есть неписаные правила, которые необходимо соблюдать в такие моменты, но сейчас единственное, что я хотел бы сделать, это спросить без лишних оборотов речи о смысле всего происходящего. Мне не нравится эта ситуация, и мне не нравится Донна Анджела на моей территории.
Владелец ресторана подходит , показывает бутылку , которую я решил откупорить, и, открыв, наливает небольшую часть содержимого в мой бокал. Я пробую вино, киваю.
— Сначала обслужи даму , — негромко распоряжаюсь я.