— Я не буду твоим Олоферном, можешь быть уверена, — мрачно произносит он, а я до боли стискиваю зубы.

Он с рычанием убирает руку, оттаскивая меня от стены, чтобы через мгновение с силой прижать обратно. Задирает мой подбородок, поднимает мою ногу , подхватив под коленом, и прижимается ко мне эрекцией. Я вздыхаю, чёрт бы меня побрал. (Прим.пер: Олоферн - библейский персонаж, ему отрезала голову Юдифь).

«Боже, как я хочу тебя».

— Так что ты говорила? — чувственно спрашивает он, потираясь.

Я сухо сглатываю, его губы в миллиметрах от моих, возбуждение растёт в геометрической прогрессии вместе с ненавистью, со злостью и обезоруживающим желанием поцеловать его и обладать им. От этой смеси у меня леденеет кровь.

— Я ненавижу тебя, бесконечно, — отвечаю я с полузакрытыми глазами, и он улыбается мне одной из тех улыбок, которые раньше заставляли моё сердце трепетать, но теперь я ненавижу их больше, чем влечение, которое испытываю к нему . Он снова трётся о меня. Я закрываю глаза.

— Я тоже, — шипит он, едва не целуя меня.

Я задерживаю дыхание от ужаса и ярости, потому что, сколько бы в моей жизни ни было других мужчин, никто никогда не мог сравниться с Дамиано Греко. И я скучаю по нему , всепоглощающе, унизительно, леденяще. Я скольжу рукой по его груди, хватаю за лацкан пальто и притягиваю к себе так сильно, как могу . Но когда мне кажется, что я примирилась со своим прежним и нынешним «я», Дамиано отстраняется, оставляя меня барахтаться, как идиотку . Он оглядывает меня с ног до головы, удовлетворённо склоняет голову набок.

— Всех можно приручить. Даже тебя. Видишь? — унижает он. А затем хватает меня за запястье и тащит к выходу .

Глава 12 Дамиано

Я сижу на своём законном месте за большим столом в кабинете и, нервно играя ручкой, наблюдаю за лицами глав семейств, что расположились передо мной. По столешнице разбросаны документы, открыты несколько папок, из которых сыплются прогнозы, мой портативный Mac, стакан наполнен виски. Все наблюдают за мной, никто не говорит . Счета не сходятся, сигарета догорает в пепельнице, а я всё больше и больше злюсь.

Я вяло поднимаюсь с кресла и сжимаю кулаки. Тщетно пытаюсь сохранить спокойствие, которое испарилось минут двадцать назад.

— Ещё одна дыра в семьсот тысяч евро, и никто не может дать мне объяснений, — мрачно произношу я. — Как бля, такое возможно?! — кричу , хлопнув руками по столу .

Анжело Пульизи ослабляет галстук, Антонио Мессина опускает взгляд, а остальные делают вид, что читают предоставленные им документы. Я делаю долгий, глубокий вдох, ищу свою уже погасшую сигарету , хватаю стакан и глотаю хорошую дозу спиртного. Ненавижу такие вещи, потому что они подразумевают тысячу других, включая возможность предательства.

— Может, в подсчётах допущена ошибка. Мы могли бы ещё раз проверить введённые данные и...

— Твою мать, Вито, мы говорим не о мелочи! Эти семьсот тысяч — лишь верхушка айсберга! — перебиваю я. — Это очередная недостача, и теперь мы имеем более двух грёбаных миллионов евро! — Он откидывается на спинку кресла, оставляет бумаги на столе и смотрит в окно. — Что? Тебе всё равно? — подначиваю я, потому что мне ни капельки не нравится его отношение.

— Вовсе нет. Что ещё я должен тебе сказать, кроме того, что у тебя могут быть проблемы с вводом данных?

— Ты мой советник, — шиплю я.

— Знаю, именно этим я и занимаюсь.

— Пересчитать? Это твой главный совет?

— Что ты хочешь, чтобы я сказал?

— Что, возможно, в системе есть изъян! Куда делись все эти деньги, а? — Злюсь я.

Он оценивает мой выпад, увлажняет губы.

— Чтобы сказать что-то подобное, у тебя уже должны быть подозрения, — отвечает он. — У тебя они есть? — Вито почти бросает мне вызов, и мне это не нравится.

Я допиваю виски, ставлю пустой стакан на стол. Из кресла рядом на меня смотрит Пульезе.

— Вито может быть прав, — негромко говорит он. — Такое уже случалось при Доне Роз...

— Мне плевать, что это случалось тысячу раз, Анжело! Такое не должно происходить, чёрт возьми! — бушую я. — И не должно быть, потому что я не хочу в вас сомневаться, — добавляю я. Я засовываю руки в карманы и по очереди всех оглядываю.

— Дамиано, может , тебе стоит успокоиться и лучше оценить ситуацию, — вмешивается Антонио Мессина.

Я не отвечаю. Просто смотрю на него, когда слово берёт Вито.

— Я проверю доходы за прошлый год в отчётах, которые тебе присылают семьи из месяца в месяц. Я заново введу все данные, и если недостача всё равно появиться, у нас будет основа для начала внутреннего расследования.