— Вы подвергали меня эмоциональному и физическому насилию. Из-за вас меня похитили и едва не продали в сеть по торговле детьми. Вы ставили меня под угрозу больше раз, чем я могу сосчитать, больше, чем в состоянии вспомнить. Учителя и полиция говорили вам остановиться, но сам факт, что я записываю это видео, — доказательство того, что вы этого не сделали. Вы ставили деньги выше собственных детей и вам плевать на последствия для нас. Я не могу защитить Джонни и Синди, но должна защитить себя. И, возможно, это делает меня эгоисткой и ужасной сестрой, но я больше не могу здесь оставаться, как бы сильно ни любила их и ни хотела видеть, как они растут. Я не хочу обвинять вас, потому что уйти — мой выбор, но в то же время я не могу отрицать, что вы вынуждаете меня к этому. У меня нет другого выхода.
— Я не хочу, чтобы вы когда-либо снова связывались со мной. Я не хочу, чтобы вы когда-либо снова говорили обо мне в интернете. Если вы это сделаете, знайте: у меня есть копия этого видео, и я без колебаний передам его прессе и покажу вас такими, какие вы есть на самом деле. Я вас не боюсь.
Я боялась. Очень боялась.
— Возможно, вы думаете, что мне никто не поверит, потому что я ребенок, а вы — влиятельные люди. Так что продолжайте смотреть и решайте сами.
Грудь сдулась от последнего дрожащего выдоха. Я встала с кровати, навела палец на кнопку «Стоп» и замерла.
— Вы разрушили мою жизнь.
Я остановила запись.
Прежде чем до меня в полной мере дошла тяжесть содеянного, я быстро перекинула видео на ноутбук. Потом нашла на мамином аккаунте то, что искала, и поспешила вернуть все обратно в ее кабинет.
Годами мама хранила необработанные видеофайлы в облаке — в том числе кадры, где я жаловалась, плакала и кричала, потому что не хотела быть в кадре. Она вырезала эти моменты из роликов, которые выкладывала, но никогда их не удаляла.
Запершись в своей комнате, я провела следующие два часа, добавляя эти фрагменты в свое видео: я, рыдающая навзрыд, умоляю ее не снимать мои красные простыни в день, когда у меня начались месячные; наша ссора после смерти Майло, когда я выхватила у нее камеру, включая момент, как она хватает меня за затылок и толкает в комнату; мои жалобы, когда она заставляла меня участвовать в рекламных кампаниях, в которых я не хотела сниматься; оба родителя, называющие меня избалованной и угрожающие отправить спать голодной, если я не буду сотрудничать.
Мне хотелось, чтобы существовали доказательства абсолютно всего, что они со мной сделали. Мне хотелось иметь нормальную семью и вообще не нуждаться в этом видео.
Я желала этого снова и снова.
Когда я сохранила финальную версию и загрузила ее на несколько облачных аккаунтов, чтобы она никогда не потерялась, я закрыла ноутбук и уставилась в сад за окном.
Я не могла врать сама себе — какая-то часть меня хотела, чтобы это видео стало публичным, чтобы все увидели, каких чудовищ они поддерживали.
Еще желания.
Глава 37
Я изо всех сил стараюсь не отрывать взгляд от экрана, пока мы с Джорджем вместе смотрим мое видео. Когда оно заканчивается, в студии становится так тихо, что можно расслышать падение булавки.
После этого Джордж задает еще несколько вопросов, но они сливаются в одно целое. Адреналин накатывает мощными волнами, от которых меня мутит. Не потому, что я жалею об этом интервью, а потому что внезапно все становится реальным. Родители это увидят. И они подадут на меня в суд.
Мы заканчиваем через два часа. Том и Джордж снова горячо благодарят меня, а некоторые члены съемочной группы по-доброму спрашивают, можно ли меня обнять. Спустя какое-то время машина привозит меня в отель, который для меня организовала продюсерская компания Джорджа. Но прежде чем я успеваю дойти до стойки регистрации, я больше не выдерживаю и звоню Джейде.
— Элли, — выдыхает она, и тревога в ее голосе так явственно слышна, что я чувствую себя самым ужасным человеком на свете. — Это ты?
— Я, — шепчу я, глаза наполняются слезами. — Прости, Джейда. Мне так жаль. Я в Лос-Анджелесе. Я говорила с Джорджем Эденом.
Она резко втягивает воздух.
— Ох, милая…
— Я в отеле, — я торопливо называю название. — Т-ты сможешь меня забрать?
— Конечно, солнышко. Ох, Элли, мы так за тебя переживали. Мы скоро будем. Пожалуйста, никуда не уходи.
Я и не ухожу. И через сорок минут я зажата между Джейдой и Полом, цепляюсь за их объятия так, будто развалюсь, если они меня отпустят. Я и правда не уверена, что этого не случится.
По дороге к ним домой мы почти не разговариваем. Джейда сидит со мной на заднем сиденье и все время держит меня за руку, а Пол постоянно спрашивает, все ли со мной в порядке, не нужно ли остановиться. Я и представить не могу, чтобы любила их сильнее.
Ужин я пропускаю. Джейда пытается уговорить меня поесть, но тревога так туго стягивает желудок, что я едва могу пить воду.