Сердце колотится слишком быстро, в голове слишком громко, и с меня хватит.
Хватит лжи.
Хватит прятать прошлое, которое не исправить, сколько бы стыда я ни испытывала.
Хватит скрывать свое настоящее «я» от единственного мужчины, с которым я хочу все.
Я глубоко вдыхаю и надеюсь, что голос не дрогнет, когда я говорю:
— Прежде чем ты что-нибудь скажешь, мне нужно рассказать тебе кое-что важное.
Несмотря на легкую хмурость, выражение его лица остается открытым.
— Хорошо.
А беда в том, что, когда слишком долго откладываешь то, что точно знаешь, что должна сделать, ты рискуешь не успеть сделать это на своих условиях.
Рискуешь так и не получить шанса объяснить все спокойно, правильно, дав другому человеку возможность задавать вопросы.
Каждый раз, представляя, как рассказываю Трэвису о своих родителях, братьях и сестрах, о похищении и обо всем остальном, я видела перед собой тихий, уединенный разговор. После которого он бы не возненавидел меня за то, что я так долго ему лгала.
Но точно не так.
— Элли? — зовет Чарли из-за двери кабинета. — Тут какие-то люди пришли к тебе и, эм, они очень настойчивые. Думаю, тебе стоит выйти.
В его голосе появляется что-то странное, но у меня нет времени об этом думать.
Трэвис кивает подбородком в сторону двери.
— Иди. Поговорим позже.
— Но…
Он сокращает расстояние между нами и мягко целует меня в лоб. Жар поднимается по шее, когда он убирает прядь каштановых волос мне за ухо.
— Потом, хорошо? — тихо спрашивает он. — Я подожду.
— Элли.
Неотложность в голосе Чарли заставляет мой желудок сжаться.
Бросив последний взгляд на мужчину, который готов отдать мне все, не требуя ничего взамен, я иду за Чарли.
Если бы нужно было назвать точный миг, когда моя душа умирает, это была бы секунда, в которую я выхожу из кабинета Трэвиса.
Стоя посреди «Логова» — места, которое на протяжении последних шестнадцати месяцев было для меня именно этим, убежищем, — я чувствую, как по телу проходит жесткая дрожь и сковывает его.
— Эллисон.
Сколько бы времени ни прошло и как бы далеко я ни бежала, я никогда не забуду этот голос. Я до сих пор слышу его в кошмарах.
Голос моей матери.
Меня трясет, и от этого дрожат и голос, и руки.
— Ч-Что вы здесь делаете?
Я моргаю, на всякий случай. Вдруг я ударилась головой и мне мерещится. Но секунды идут, а моя мать по-прежнему здесь, в «Логове». И отец за ее спиной. И мой брат — Джонни.
Я не могу отвести от него взгляд. Я не видела его с тех пор, как ему было четырнадцать. Сейчас ему двадцать, и меня не должно удивлять, что он выше нашего отца. Он так на него похож — темные волосы, загорелая кожа, — что я на мгновение пугаюсь собственных глаз.
Мы с Джонни никогда не были близки. Его либо устраивал цирк в социальных сетях, который устраивали родители, либо он просто не обращал на него внимания. А я изо всех сил пыталась вырваться. Меня всегда считали трудным ребенком, проблемной, и со временем он тоже стал смотреть на меня так же.
Теперь, когда его темные глаза пронзают меня насквозь, и в них нет ничего, кроме ненависти, до меня доходит, что мой собственный брат — чужой мне человек.
— Ты и сама знаешь, зачем мы здесь, — шипит мать, подходя ближе. — Думаешь, немного краски для волос и смена имени позволят прятаться вечно? Ну уж нет.
— Кто это, Смит? — раздается голос Джуда у меня за спиной.
Пульс подскакивает.
— «Смит», — выплевывает мать, будто это слово ей отвратительно. — Ты их всех обманула, да? Не переживай, дорогая, я сейчас объясню, с кем они на самом деле имеют дело.
— Что вы здесь делаете? — снова спрашиваю я, делая шаг к ней, пытаясь заставить ее забыть, что мы не одни. У меня не хватает смелости обернуться и посмотреть на коллег и друзей, на тот ущерб, что за моей спиной. — Как… как вы меня нашли?
Отвечает отец — его голос такой же холодный и отстраненный, каким я его помню:
— Мы некоторое время назад наняли частного детектива. Ты могла спрятаться от мира, но не от своей семьи. Мы все это время знали, где ты.
— Ч-Что? — выдыхаю я. И тут, словно меня ударило молнией, я снова считаю людей перед собой. Трое, а не четверо. — А где Синди?
— Твоя сестра дома, — говорит отец. — Мы не хотели, чтобы она…
Джонни перебивает его:
— Хватит с ней нянчиться. Она нас бросила и собирается продать за грязные деньги, блять. Давайте заберем то, за чем пришли, и свалим отсюда.
То, что младший брат откровенно меня ненавидит, от меня не ускользает. Но именно его слова включают в моей голове тревожную сирену.
Я обхватываю себя руками, потому что тело не перестает дрожать.
— У меня нет ничего, что принадлежало бы вам.
— Есть, — обвиняет Джонни. — Мы искали и не нашли, но ты всегда умела прятать. Ты наверняка оставила копию себе. Нам нужно, чтобы она исчезла.
Сердце срывается в галоп.