— Я не… — Остальное застревает в горле.

— Слоан! — его голос полон паники. Он крепко обхватывает обе мои руки, не давая упасть, и кричит: — Кто-нибудь, вызовите скорую!

А потом все погружается во тьму.

Глава 41

Салли

Я не поехал домой прошлой ночью. Позвонил Кэлу, рассказал, что случилось, и он согласился устроить Мерфи и Ти Джею веселый вечер, чтобы я мог остаться в городе. Потом я снял номер в отеле недалеко от пентхауса, потому что хотел быть рядом, если вдруг жене понадоблюсь.

«Понадоблюсь?» — выдыхаю я, раздраженно. С чего бы ей нужна была моя помощь? Она права. Снова и снова я подводил ее. Черт, это я нуждаюсь в ней.

Она была права. Абсолютно во всем.

Почему моя карьера должна быть важнее? Мои желания? Мои нужды? Почему это всегда она должна уступать? Отказываться от своих целей и мечтаний?

Это из-за того, как мама говорила о моем отце? Может, ее постоянное презрение подсознательно заставило меня считать, что отец был прав, когда ставил работу на первое место? Что раз она демонизировала его, я стал его идеализировать? Ведь мама была отвратительна с нами, когда мы были детьми.

Я ненавидел ее, и чем больше гадостей она говорила о Терренсе Мерфи, тем сильнее мне хотелось быть на него похожим.

А теперь я понимаю, что не хочу быть ни одним из них. Ни тот, ни другая не умели строить брак. Ни один не верил в компромисс.

Может, отец все-таки понял его ценность позже. Может, именно поэтому он и создал этот чертов траст. Он видел, что я все рушу, и сделал это, чтобы мы не повторили его ошибку. Но вот я и повторяю.

Выбирая фирму вместо семьи, я поступил ровно так же, как он тогда, когда не стал бороться за нас, когда мама увезла нас в Англию.

Мне нужно не просто сказать Слоан, что она права. Мне нужно что-то изменить, прежде чем я пойду к ней. Поэтому утром я еду в Джерси, полон решимости все исправить.

К тому времени, как я приезжаю, уже больше десяти. Кэл в ванной переодевается после того, как отвез мальчишек в школу, так что я беру рацию, которая лежит у нас в квартире, и вызываю Ло и Брайана, чтобы поднялись к нам.

— У Слоан в ванной правда лучшее освещение, — говорит брат, стоя в ее маленьком святилище. Он наклоняется ближе к зеркалу, укладывая волосы.

Я рычу и отворачиваюсь к стене. Не до его чертовых волос.

— Салли? — зовет Ло, когда заходит в квартиру.

— Мы у Слоан, — кричит Кэл. Оборачивается и держит для нее штору, приглашая присоединиться.

Брайан идет следом, хмурый.

— Зачем мы здесь?

Я провожу ладонью по лицу.

— Я возвращаюсь в Нью-Йорк.

— Что? — Ло отшатывается.

— Ты слышала. Я возвращаюсь в Нью-Йорк. Слоан считает, что я ставлю фирму на первое место. Что постоянно выбираю ее вместо нее. Что моя карьера важнее ее.

Ло наклоняет голову и пожимает плечами, будто слышала это уже не раз. Будто согласна. Брайан и Кэл кивают тоже — будто и они понимают, о чем она. Будто их это не удивляет.

Черт. Все они это видели? Черт. Черт. Черт. Почему я последний понял, в чем настоящая проблема моего брака? Месяцами я думал: если уделю жене достаточно внимания, смогу исправить то, что сломал. Но все гораздо глубже.

— Я больше так не буду. Если из-за этого фирма развалится — пусть так. Начнем сначала. Прости, но…

Брайан поднимает руку.

— Не извиняйся. У тебя есть шанс быть с тем единственным человеком, который делает тебя счастливым. Ты, черт возьми, обязан им воспользоваться.

Сердце колотится так, что готово выскочить. Я ценю его слова, но не знаю, есть ли у меня вообще этот шанс. Но я должен попробовать.

— Мы можем начать сначала в Нью-Йорке, — говорит Кэл.

Ло улыбается.

— Конечно, можем.

Я выдыхаю.

— Серьезно? Вы все согласны? А я был готов идти напролом и навязать решение.

Кэл качает головой.

— Ничто не важнее семьи.

— Почему все важные разговоры происходят в самых странных местах? — бормочет Ло, оглядывая тесную ванную, куда мы втиснулись.

Кэл усмехается, обнимая ее за плечи.

— Думаю, в этом и была вся идея отца. Именно ради этого он и придумал этот траст, чтобы показать, что по-настоящему важно.

Брайан улыбается.

— Думаю, ты прав. Жаль, я не прописал в нем пункт, позволяющий выйти, если мы поступим правильно.

Кэл смеется, но мне не становится легче. Сегодня мне предстоит еще чертовски много всего. Я хлопаю Брайана по спине.

— Я смирился. Фирму я могу потерять. А Слоан — нет. Я просто хочу вернуть свою семью. Быть лучшим мужем. Лучшим отцом.

Когда в кармане громко запиликал телефон, я судорожно хватаюсь за него — надеюсь, это Слоан. Экран высвечивает номер ее офиса, и все мое тело вспыхивает. Я скажу ей, что еду к ней. И когда приеду, мы поговорим о новой фирме. Вместе решим, как все устроить. Станем партнерами. Она будет счастлива. Я сохраню жену. Я сохраню семью.