— Что ты делаешь? — прошептала я.
Он распахнул глаза.
— Пожалуйста, тише, — взмолился он. — Я слышал, что произошло. Я хочу помочь.
— О чём ты вообще?
Он жестом велел мне подняться. Я вскочила на ноги, настороженно глядя на него.
— Я могу вывести тебя отсюда, — прошептал он. — Тебе придётся мне довериться.
— Я тебе не доверяю, — выпалила я прежде, чем успела остановиться. — С чего бы?
Он пожал плечами.
— А у тебя есть выбор?
Я захлопнула рот. Хотелось пригрозить, что его ждёт, если это ловушка, но угроза прозвучала бы пусто. Герайнт мотнул головой в сторону задней стенки палатки.
— Идём.
— Развязывать меня ты не собираешься? — прошипела я.
Он покачал головой.
— Я помогу тебе, но и я тебе не доверяю. К тому же, если нас поймают, так всё будет выглядеть куда менее подозрительно.
— Замечательно, — пробормотала я себе под нос.
Он опустился на колени у края полотна, приподнял его и жестом предложил мне лезть первой. Я обречённо вздохнула, неловко опустилась на землю и перекатилась под тканью. Связанная, валяюсь в грязи. Великолепно. Герайнт выбрался следом и помог мне подняться.
Он мягко подтолкнул меня вперёд.
— Здесь я не могу открыть портал, — едва слышно объяснил он. — Весь лагерь защищён чарами.
Мы двинулись вдоль внешней стены лагеря, держась теней. Камешки на земле кололи ступни даже через носки. Я не смела жаловаться. И дышать старалась как можно тише. Я вслушивалась в каждый звук, ожидая, что нас вот-вот остановят. Что, если нас обнаружит Ленора? Или, хуже того, ведьмак в капюшоне? Меня передёрнуло. Я не хотела видеть его больше никогда.
Подбираясь к выходу, я считала шаги. Пятьдесят, сорок девять, сорок восемь…
— А стража? — вдруг прошептала я. — Выход только один?
Уголки губ Герайнта приподнялись.
— Я разберусь.
Когда впереди показались ворота, я задержала дыхание. Снаружи стояли двое вооружённых стражников и смотрели вдаль. Герайнт дёрнул меня за локоть, заставляя остановиться. Он огляделся, как лисица, загнанная гончими. Боги, что он задумал? Герайнт указал пальцем на стражников, и оба тут же рухнули на землю; почва приглушила лязг выпавшего из рук оружия.
Я испуганно уставилась на него.
— Что ты с ними сделал?
— Они просто спят, — ответил он и пошёл дальше.
Когда мы проходили через ворота, ближайший стражник храпнул. Я осторожно переступила через него и поспешила за Герайнтом, который прибавил шаг. Лагерь оставался всё дальше позади, а я гадала, сколько времени понадобится, прежде чем кто-то заметит моё исчезновение. Я тревожно оглянулась через плечо — погони пока не было.
— Уже достаточно далеко.
Мы остановились, и я перевела дыхание. Герайнт поднял руки дугой над головой. В нос ударил запах сосны, когда он раздвинул воздух, открывая вид на густой лес. Сердце радостно подпрыгнуло.
Герайнт закусил нижнюю губу и нервно сцепил пальцы.
— Они поймут, что это был ты, правда? — спросила я.
Он мягко улыбнулся и встретился со мной взглядом.
— Оно того стоит. Обещаю.
Глава 33
Я так сильно ударилась о землю, что из лёгких вышибло весь воздух. Сквозь схлопывающийся портал я успела увидеть широко распахнутые серые глаза Герайнта и всё ещё протянутую руку. Он толкнул меня с куда большей силой, чем я ожидала от такого худощавого парня. Поблагодарить его не успела — портал закрылся.
Судорожно вдохнув, я заставила себя сесть и осмотрелась. Я приземлилась посреди соснового леса. Над головой теснилось звёздное небо.
Я выругалась. До любого знакомого места могли быть тысячи миль. И, что ещё хуже, мой спаситель не развязал меня, прежде чем вышвырнуть.
Я вскочила и закрутилась на месте, пытаясь разглядеть хоть что-нибудь знакомое в бескрайней темноте. Где-то в ночи выли волки, и я молилась, чтобы кровь на щеке не приманила их.
Кто знал, какие ещё твари поджидали меня в этой густой чащобе? Я слышала истории о древних лесах северного Валена. Говорили, по ночам здесь бродят злые духи, поджидая беспомощных смертных. Если я просто пойду куда глаза глядят, одним богам известно, сколько придётся плутать, прежде чем встречу хоть кого-то. Я заставила себя не плакать.
Вой становился всё громче. Я резко обернулась, ища что-нибудь, чем можно было бы перерезать путы. Заметив торчащий из земли острый камень, я рухнула на колени и принялась пилить верёвку. Без толку. Бечёвка была толстой — возможно, зачарованной. Паника стиснула грудь. Перед глазами поплыло.
Я неровно вдохнула и прижала связанные ладони к глазам, сдерживая рвущиеся наружу слёзы.
— Нет, — упрямо сказала я себе. — Это тебя не сломает.