— Мы получили вести от наших разведчиков, что Дилеров отозвали обратно в трудовой лагерь. Мы не знаем точной причины, но полагаем, что это сделано для вживления чипов каждому Дилеру, чтобы использовать их для уничтожения не только банд, но и остальной части Гермеса.

За столом вспыхнул шёпот, в то время как Халани и её группа сохраняли молчание. Они уже сталкивались с этим раньше, и сходство между двумя городами отозвалось морозными мурашками по её позвоночнику.

Она покрутила головой, когда бледно-голубые глаза Губернатора снова возникли в её разуме.

Оставь меня в покое.

— Зачем им это делать? — спросил один из «Тузов», его зрачки были широко расширены. — Зачем им уничтожать Гермес?

— Мы не совсем уверены почему, но у нас есть подтверждённые отчёты, что подобные события происходят и в Аполлоне. Подземные города слишком близки, чтобы это было совпадением. У нас нет выбора, кроме как действовать.

— Чего ты ждёшь от нас? — Разиэль подался вперёд.

— Дилеры превосходят нас числом десять к одному, и с каждым днём они вербуют всё больше, — сказал Джек. — По оценкам Лейна, доктору Штраусу и его команде потребуется месяц, чтобы вживить все чипы и завершить формирование своей армии бездумных солдат. К тому времени будет слишком поздно. Мы не можем ждать, пока они ударят первыми. Мы должны атаковать там, где это причинит наибольшую боль.

Взгляд Джека скользнул с Такеши, прежде чем сфокусироваться на Халани и её группе.

— Мы знаем, что чипы родом из Аполлона. Лейн и его команда пытались переписать код, чтобы проверить, есть ли способ отключить их все, но безуспешно. Кто-нибудь из вас знает, где чипы могут храниться в Аполлоне?

— В лабораториях ЛНИ, — автоматически ответил Адан.

Лаборатории Научно-Исследовательского Института.

Очень немногие видели их своими глазами. Лаборатории контролировали подземные фермы и клонированные источники пищи Аполлона. Это было место, где работал Дерек, пока не узнал о неизбежном неурожае и не был быстро брошен в тюрьму.

— У нас нет людских ресурсов, чтобы снова брать штурмом трудовой лагерь, — произнёс Джек мрачным голосом. — И даже если бы мы смогли убить доктора Штрауса, Аполлон продолжал бы посылать чипы в Гермес, и мы бы увязли в том же замкнутом круге. Наш единственный выбор — отправиться в Аполлон, проникнуть в эту лабораторию и уничтожить все чипы.

— Но как ты рассчитываешь туда попасть? — спросил Брок, выпрямляясь на стуле.

Джек скрестил руки на груди, его суровое выражение лица стало нерушимым.

— Мы взорвём купол Генезиса.

У всех отвисли челюсти.

План был абсурдным. Идиотским.

— Это самоубийственная миссия!

— Радиация убьёт нас.

— Я ни ногой не ступлю в Зону Смерти.

Голоса смешались в единую кучу, и лёгкие Халани заработали быстрее. Она уставилась на большую вмятину на деревянном столе. Образ оторванной головы Александра Хаксли, катящейся по песку, снова прокручивался в её голове, издеваясь над ней.

Она сжала сводящую судорогой грудь, и Серин прошептала:

— Ты в порядке?

Халани облизнула пересохшие губы и кивнула, пытаясь взять дыхание под контроль. Она чувствовала на себе тяжёлый взгляд Такеши, но не могла позволить ему увидеть страх в своих глазах.

— Тишина! — громкий голос Джека прорезал комнату, заглушая суматоху.

— До нас дошли сведения, что на поверхности нет радиации. Спейд вызвался лично проверить правдивость этих заявлений, — воскликнул Джек, указывая на свою правую руку.

Спейд встал, поправляя свой отглаженный белый костюм.

— Я лично трижды перепроверил показания. Радиации больше нет.

— Это невозможно, — один из испещрённых шрамами мужчин грохнул кулаками по столу. — Нам говорили, что мы вернёмся на поверхность, как только это станет безопасно!

— А правительство ведь никогда не врёт, — Брок закатил глаза.

Тишина сохранялась. Многие «Тузы» качали головами, желая отрицать ужасную правду о том, что им врут всю их жизнь, точно так же, как Халани и всем остальным в Аполлоне.

— Всё, что я когда-либо знал, — это подземелье, — прошептал Бакарра, в нерешительности уставившись на стол.

— Я знаю, что это трудно принять, — продолжил Джек. — Но я приказал нашим разведчикам начать собирать припасы, чтобы пробить купол. После этого нас ждёт двухнедельный пеший переход до Аполлона.

Он навалился на стол, опустив голову, с запавшими глазами после времени, проведённого в лагере.

— Я знаю, что прошу о многом, — сказал он. — Но мы больше не можем прятаться. Те, кто стоит у власти, держат нас в тени, отбирают нашу свободу, а теперь пытаются лишить нас разума. Это наш шанс заставить их умыться кровью за это.

— Но мы же, скорее всего, умрём, Джек! Ты этого хочешь?! — едва не закричала одна из женщин.

— Ты права. Я не знаю, выживем ли мы. Но я знаю, что произойдёт, если мы все останемся в стороне и ничего не будем делать. — Джек глубоко вдохнул и поднял свой железный взгляд, давая своей убеждённости выплеснуться наружу. — Ещё больше наших людей будут похищать и убивать. И я лучше умру, чем из меня сделают машину.