время, но он также вспомнил кое-что из своего прошлого. Его ужалила пчела. Он сказал, что увидел свою мать.

«Его мать?»

"Да."

«Ты же знаешь, она бросила его, когда Сигу было всего пять лет».

«Сиг мне это рассказал. Её убили, когда ему было двенадцать».

«Кажется, его это не слишком беспокоило», — сказал врач. «Он мне сказал, что никогда её не помнил».

Теперь они оба молчали. Её взгляд скользнул по воде, заворожённая её рябью.

«Мы ничего не можем сделать, миссис Конрад. Если второй был короче первого, возможно, что-то случилось, и теперь он начнёт вспоминать больше».

«Мы можем надеяться, — сказала она. — Возможности безграничны».

«Пожалуйста. Звоните мне в любое время. Как долго вы будете в Миннесоте?»

«До следующего понедельника».

«Хмм. Приведи его, когда вернёшься. Думаю, нам стоит провести здесь новый МРА. Я втисну туда Сига».

«Спасибо, доктор».

Они повесили трубку, и ей стало легче. Кто-то, кто знает. Именно это ей и было нужно. Но теперь перед ней встала дилемма. Память может быть благословением или проклятием. Иногда лучше забыть прошлое.

6

Позже тем же вечером они поехали в Хайланд на ужин. Вдоль реки Биг-Шламм, на небольшом выступе скалы, расположился ресторан «Чёрный медведь» – одноэтажное строение из сосновых бревен, когда-то покрытых шеллаком до блеска, но теперь потускневших от непогоды, с мхом в щелях. Во вторник вечером ресторан пользовался большей популярностью, чем они могли ожидать. Их проводили к окну с видом на реку и холм, поросший дубами и соснами, в самой широкой части реки, близ города. Рядом с окном висела чёрно-белая фотография той же реки, забитой древесиной, которая плавала с одного берега на другой, засоряя всю реку.

«Это потрясающе», — сказала Май Лу, глядя на фотографию.

«Думаю, раньше их сплавляли по течению», — сказал Сиг.

«Ты помнишь что-нибудь об этом месте?»

«Как ты думаешь, сколько мне лет?»

Она покраснела от смущения. «Я не это имела в виду. Я имела в виду это место. Этот ресторан».

Он улыбнулся. «Знаю». Он оглядел комнату. Внутри всё было построено из открытых брёвен, включая стропила под высоким потолком. На стенах висели десятки старых фотографий времён лесозаготовок и огромные пилы, некоторые ржавые, другие словно только что сошли с конвейера. Помнил ли он что-нибудь об этом месте? Он не был уверен. «Не знаю», — наконец сказал он.

«Не торопись, Сиг».

Когда она произнесла его имя, к краю кабинки подошла официантка с двумя меню. Её волосы были собраны в пучок на затылке, и она была полнее во всех неподходящих местах.

«Сиг?» — спросила официантка. «Сиг Конрад?» Она положила перед ними меню. «Я Банни Хейз».

Когда Сиг промолчал, женщина, казалось, была разочарована, но затем пришла в себя, приподняв подбородок в знак согласия.

«Прошу прощения, — сказала официантка. — Я читала в «Хайланд Таймс» о вашем несчастном случае и потере памяти».

«Мы были друзьями?» — серьезно спросил ее Сиг.

«Мы вместе окончили школу», — сказала Банни. «С начальной школы до самого конца». Её брови поднялись на последнем слове, а затем остановились на Май Лу.

«Ты будешь дома на встрече выпускников?»

«Ага», — сказал Сиг. «Я буду новеньким. Ты идёшь?» «Все будут для него новичками», — подумал он.

Она пожала плечами. «Ещё бы. Думаю, ты захочешь увидеть Донну. Она должна приехать. Ты, наверное, не знаешь, но она теперь живёт в Дулуте».

Сиг покачал головой, не понимая.

«Предположим, что нет. Тогда я тоже не знаю, как твой старый друг Ронни Бейнс утонул в озере Сакер. Тебе ещё многое предстоит наверстать. Рад тебя видеть. Просто позвони мне, когда захочешь сделать заказ».

Когда официантка перешла к другому столику, Сиг закончил записывать имена Донны и Ронни Бейнс, а рядом со своим именем написал:

«старый друг» и «утонул в озере Сакер». Затем Сиг положил руки на череп. «Прости, Май Лу. Я забыл тебя представить. У меня мозги не работают».

«Без проблем», — сказала она. «Но для тебя это нормально. Ты меня до аварии не познакомил».

Сигу было трудно в это поверить. «Ты шутишь. Я такой идиот. Ты слишком много терпишь».

«Это то, что должны делать люди, которые любят друг друга».

«Верно. Но нам также стоит знакомить друг друга с другими людьми». Он взял чёрный блокнот и написал себе заметку, что нужно сделать именно это в будущем.

«Не болтайте. Действуйте. Мы становимся лучше, когда понимаем, что нам нужно меняться. Те, кто не готов меняться, навсегда потеряются в себе».

«Неужели я заблудился в себе?»

Она на мгновение замялась, явно раздумывая, как подойти к этому вопросу. «Вы задаёте хорошие вопросы. Ответы нужно искать в себе. Заглянув в себя, вы увидите тёмное и непостижимое».

Он посмотрел на неё, а затем перевёл взгляд на фотографию на стене. «Я хочу понять себя. Делает ли это меня эгоцентричным?»