Телефон Боба заиграл мелодию, и он ответил. «Да, Джим. Что у тебя?» Он послушал минуту, поблагодарил своего агента и захлопнул телефон.

Перед ним на дороге слева направо перебежали ещё две норки. Чёрт с ними. Теперь ему ни за что не выбраться.

●

Зазвонил мобильный телефон, и Калеб, немного дезориентированный, нашел его и открыл.

«Ага», — сказал Калеб, взглянув на Пэта, сидевшего на пассажирском сиденье своего грузовика. Это были его часы.

Пэт указал на парковку магазина товаров повседневного спроса рядом с отелем Барсука.

Калеб улыбнулся, увидев звонившего в телефонной будке менее чем в двух кварталах от себя. Он выслушал и наконец сказал: «Восемнадцать ноль-ноль. Понял. Ага, восемнадцать ноль-ноль — это шесть вечера. Точно. Где этот мотель?» Он улыбнулся Пэту, который покачал головой.

Менее чем через тридцать секунд Калеб выключил телефон и наблюдал, как Барсук идет через парковку к своей комнате.

«Тебе следовало разбудить меня, когда этот парень вышел», — сказал Калеб.

«Я подумал, что он пошёл за пончиками или покурить. Он не стал брать мою машину».

«Верно. Хороший вопрос».

«Что он сказал?»

«Сказал забрать его из того мотеля сегодня в шесть вечера. Сказал, что всё продвигается. Думаю, происходит что-то серьёзное».

«Может, нам позвонить адмиралу?»

Калеб на секунду задумался. Адмирал велел не выходить на связь, пока они не будут абсолютно уверены в намерениях этих людей. Борясь со всеми инстинктами, Калеб покачал головой: «Нет. Подождём и посмотрим, что задумали эти ублюдки».

Вместо этого Калеб решил позвонить Тони.

●

Взглянув на определитель номера на телефоне, Тони увидел, что номер неизвестен. Он находился на веранде своего кондоминиума. Специальный агент Кэрри Джонс проверяла почту за компьютером в гостиной. Их разделяла лишь москитная сетка.

«Ты ответишь?» — спросила его Кэрри, не отрывая взгляда от экрана компьютера.

Он рассматривал возможность возобновления обслуживания, но это могло быть важно.

«Да», — наконец сказал он в

телефон.

«Тони, дружище».

«Привет». Он посмотрел на Кэрри и подумал было закрыть дверь, но решил, что это вызовет у неё любопытство. «Бруно. Как дела?» Тони на секунду прикрыл телефон рукой и прошептал Кэрри: «Мой дядя в Дулуте».

«Отлично», — сказал Калеб на другом конце провода. «Ты трахаешься с той девчонкой из ФБР?»

«Бруно. Моя сексуальная жизнь — не твоё дело», — Тони пожал плечами и указал на телефон.

«Я буду считать это согласием. Слушай, у нас сегодня встреча», — Калеб объяснил свою текущую ситуацию и то, как они заберут этого парня в Кингстоне.

Закончив, Тони спросил: «Я знаю, ты хочешь, чтобы я помог тебе с бизнесом, но я сейчас как раз занят делом. К тому же, у вас, наверное, ещё лежит снег».

«Ты собираешься придти и прикрыть мою задницу?»

"Конечно."

«Это просто потрясающе. Не надо, повторяю, не надо впутывать в это ФБР».

Тони на мгновение задумался, пытаясь подобрать нужные слова. «Ты думаешь, я не могу отличить хорошее от плохого?»

«У Фибсов проблемы, Тони. Вот почему АНБ поручило нам это дело».

«Понимаю. Но не все».

«Ты думаешь, что можешь доверять этой малышке? Как её зовут?»

«Кэрри». Тони улыбнулся ей, когда она подняла на него взгляд. «Мы только что познакомились, Бруно. Я знаю, что не молодею. Господи».

«Ты прав, приятель», — сказал Калеб. «Ты там будешь?»

"Верно."

«Понял», — Калеб отключил связь.

Тони отключил связь и сунул телефон в карман. Что, чёрт возьми, происходит? Он прошёл через сетчатую дверь и сел за стол рядом с Кэрри.

Она перестала просматривать электронные письма и спросила: «Ну и как там Калеб?»

Он проглотил собственную слюну. «Ты имеешь в виду Бруно?»

Она повернула экран к Тони. На экране отобразился журнал его звонков, включая только что поступивший звонок. Хотя в звонке не было указано имя конкретного человека, он был с местной АТС.

«Если только ваш дядя Бруно не находится где-нибудь на полуострове Китсап», — сказала она.

Тони чувствовал себя полным идиотом. «Вот тебе и конфиденциальность. Думал, нужно постановление суда, чтобы шпионить за людьми». Ему хотелось встать и уйти.

Сука ебучая.

«Ты имеешь в виду, что ты изучаешь мое прошлое?»

«Я сделал несколько звонков. Мне нравится знать, с кем имею дело. В этом нет ничего плохого».

«Они сигнализируют, когда кто-то интересуется агентом ФБР, — сказала она. — Вам следует это знать».

«Это был не я», — сказал он.

Она была в замешательстве. «Мне вчера позвонили и сказали, что кто-то получил доступ к моему файлу. Это были вы, да?»

«Нет! У меня ещё есть друзья в Бюро. Они могут проверить, не выдавая себя за других».

«А кто тогда?»

Тони пожал плечами. «Нужно было выбрать кого-то другого».

«Итак, я выписался?»