«Вот что мне пришло в голову в душе».

«Вы уверены, что Карузо не расскажет ФБР? Он же на них работал».

Калеб покачал головой. «Он знает, кому доверять».

Затем всё было решено. Калеб провёл сложную процедуру контакта с адмиралом, который, как он надеялся, успел организовать надлежащее наблюдение. Теперь им оставалось ждать встречи.

●

Ровно без пятнадцати шесть часов вечера паром из Эдмондса, штат Вашингтон, причалил к пирсу Кингстона, и поток автомобилей тронулся.

Барсук прислонился к фонарному столбу на причале, наблюдая за балетом. Паром был одним из старейших в порту Пьюджет-Саунд, примерно среднего размера.

— не один из тех огромных зверей, что перевозят сотни автомобилей и тысячи пассажиров. Теперь он наблюдал, как люди выходят на пирс. Вероятно, это пассажиры, приезжающие на работу каждый день, предположил он.

Они с Донной выехали из мотеля в полдень, поехали в Поулсбо на долгий обед, а затем отправились на уединённый пляж с видом на остров Бейнбридж и переспали на травке. Колени у него, наверное, ещё зеленые после той встречи. Потом он вернулся в Кингстон на этом паршивом Фольксвагене-Жуке, высадил Донну в местном хозяйственном магазине, чтобы купить кое-какие мелочи, и отправился на пирс ждать паром.

Увидев первого человека, он понял, что дал всем необходимые указания.

Мужчина, одетый в безупречном студенческом стиле, нёс на плечах студенческий рюкзак. Барсук опустил солнцезащитные очки, а мужчина поправил рюкзак, увидев сигнал. Всё прошло по плану. Следуем на место.

То же самое повторилось ещё с тремя мужчинами — все они были одинокими. Он любил, когда люди следовали его указаниям.

Барсук побрел вслед за толпой к пристани для яхт.

●

Калеб прислонился к боковому поручню лодки Пэта, когда первый мужчина поднялся на борт, пожал Пэту руку, как старому другу, а затем спустился в каюту. То же самое повторилось ещё три раза. Затем появились Барсук и женщина, с которой им теперь предстояло познакомиться поближе.

«Это Донна», — сказал Барсук. «Остальные внизу?»

Пэт кивнул.

«Тогда пойдем», — Барсук повел Донну вниз по лестнице.

Солнце уже садилось за Олимпийский хребет, когда Пэт вывел большую лодку в залив Пьюджет-Саунд, стараясь при этом сохранять скорость в разумных пределах.

Кейлеб подошел к Пэту и сказал: «Неприятно выглядящая толпа».

«Я тоже так думаю».

«Он не был похож ни на одного из радикалов, любящих деревья, которых я видел раньше».

Хотя их национальность могла быть любой, от турок до албанцев, у всех четверых мужчин в глазах горел пыл, не имеющий никакого отношения к курению марихуаны — черта, которую Калеб видел у многих, с кем они встречались. Хиппи или те, кто хотел ими стать.

Выйдя в главный пролив, Пэт повернул на север, в сторону Хансвилла. Через пятнадцать минут на отмели мыса Пойнт-но-Пойнт появился маяк. Калеб подвёл лодку к берегу, заглушил мотор и опустил якорь на песчаное дно. Вопреки здравому смыслу, Пэт выключил все ходовые огни. Окна каюты уже были зашторены, так что вода была почти совсем тёмной.

Калеб положил руку на плечо друга. «Посмотрим, что задумали эти придурки».

Они вдвоем спустились в каюту и увидели Барсука, склонившегося над картой на столе, а остальные наблюдали, как его палец скользит по карте. Только женщина, сидевшая на скамейке, скрестив ноги, выглядела равнодушной, потягивая вино из прозрачного пластикового стаканчика.

«Это всё, что у тебя есть на борту?» — спросила Донна. «Ящик вина».

«Боюсь, что так», — сказал Пэт. «Бутылки слишком легко бьются».

Она подняла брови, пожала плечами и отпила еще вина.

Барсук представил четверых мужчин как Альфу, Браво, Чарли и Дельту. Калеб заметил, что первые двое были довольны своим прозвищем, но

Последние двое, казалось, съёжились от своих фальшивых имён. Тогда главарь с волосами цвета скунса назвал их Кольтом и Хоуком.

«Ладно», — сказал Барсук. «Пора заводить дело». Он указал на карту — подробное изображение залива Пьюджет-Саунд от канадской границы на севере до Олимпии на юге. Карта была в основном морская, с чётко обозначенными глубинами океана. «Хок, где тебе меньше всего хотелось бы затопить свою лодку?»

Взгляд Пэта метнулся к Калебу, а затем к карте. «Нигде».

«Просто в качестве примера», — сказал Барсук. «Позабавьте меня».

Пэт посмотрел на карту, указал на участок и сказал: «Здесь».

«Пролив Хуан-де-Фука?» — Барсук исковеркал название.

«Да», — сказал Пэт. «Хуан де Фука». Он правильно произнёс это имя.

"Почему?"

«Наименее защищенное место. Высокие волны. Приливы. Может быть опасно. Это что, ещё одно испытание?»

Барсук проигнорировал его. «А здесь?» Он указал на место на полпути между Сиэтлом и островом Бейнбридж.

Пэт покачал головой. «Там очень много морских судов. В остальном это не большая проблема».