Она опустилась на одно колено, разбрызгав воду по проходу, затем, вытирая руки как могла о непромокаемую ткань сумки, раскрыла её и стала доставать вещи по одной. Сначала – очки ночного видения. Она подогнала их, но пока оставила рядом с сумкой.

Следом – винтовка М-16, поставленная на отсечку. Она сжала её; руки дрожали от холода. Но стоило ей ощутить знакомый вес оружия, как в ней появилась уверенность.

А затем, сунув светошумовую гранату и остальное в промокшие карманы, она подняла взгляд и пробежалась по поручням.

На боку судна крупными зелёными буквами было выведено: Торговец.

Она нахмурилась и качнула головой, разметав ещё больше капель; похоже, тонкость была не сильной стороной этого человека. Только вот вместо того, чтобы позабавить, наглая надпись лишь подлила масла в огонь.

Этот человек, как и тот, на складе, торговал душами. Он не просто захватывал их – он отдавал их на мучения.

Кейтлин Джонсон была во власти Торговца.

Но этот корабль, по крайней мере пока, был во власти Коры.

Её зрение заливало зелёным светом. Редкие вспышки молнии освещали прибор, на миг ослепляя её. Но стоило свету исчезнуть, как зрение возвращалось.

Она двинулась по мокрому проходу, крепко прижимая оружие, делая шаг за шагом.

Двое мужчин поднимались по металлической лестнице, быстро, держась руками за перила. У одного на груди болтался автомат АК-47. У другого через плечо был перекинут пистолет-пулемёт.

М-16 была с глушителем; она переключила режим огня с отсечки на одиночный.

Она ждала грома.

Двое мужчин, сжимая своё нелегальное оружие, ничего не заметили.

Вдруг сверкнула молния.

Один из них замер, и она поняла: он смотрит прямо на неё.

Она стояла, расставив ноги на ширину плеч, пока вода усеивала палубу брызгами.

Она выждала секунду, хотя он уже её видел. Его оружие поползло вверх, и она услышала слабый крик.

А потом ударил гром.

И она дважды нажала на спуск.

Два выстрела: один – в грудь, второй – в голову.

Не меняя движения, она выпустила ещё два, прежде чем грохот снова стих.

Следующая вспышка молнии, пока дождь хлестал по борту, высветила два тела на металлической лестнице.

Она поспешила вперёд и остановилась рядом с тем, у кого был АК-47. Пошарила по карманам, вытащила связку ключей и пропуск с магнитной полосой. У него были деньги – какие-то незнакомые ей – и рулон мятных конфет. Конфеты она отбросила, а пропуск и ключи сунула к себе в карман.

И затем продолжила идти дальше.

Иногда ей казалось, что она слышит голоса. Но в бурю было трудно разобрать слова. У этой яхты было три уровня.

Сейчас она находилась на втором.

Она остановилась, прислонившись спиной к поручню, чувствуя, как вода покалывает лицо, пока дождь продолжал хлестать.

Потом, развернувшись, она перегнулась через перила, всматриваясь то вверх, то вниз.

Ниже она заметила ещё одну фигуру: чья-то рука лежала на перилах под ней, человек двигался медленно.

А вот выше, сквозь ограждение, она увидела четверых мужчин. Двое дрожали, прижавшись к металлической стойке под порывами ветра. Она решила, что им совершенно не хотелось торчать здесь, но им выпала короткая спичка. Ещё двое спешили, и шаги звонко хлопали по металлу.

Она услышала, как один из них сказал:

– Боссу нужно ещё вина. Да пусть этот жирный ублюдок хоть подавится, мне плевать.

Другой голос ответил:

– Держи это при себе. Если, конечно, не хочешь, чтобы он скормил тебя своим рыбкам.

Кора решила, что самое интересное происходит на третьем уровне.

Она направилась к лестнице в конце металлического прохода, перепрыгивая через ступеньки по две. И тут – движение наверху. Возможно, те самые, кого отправили за добавкой.

У одного на плече было оружие. Другой же был в белой форме.

Она не колебалась. Две пули – в того, что с оружием. Он рухнул. Она навела ствол на второго, приложила палец к губам и жестом подозвала его к себе.

Он уставился на неё, ошеломлённый, пока тот, в кого она стреляла, сползал по лестнице грудью вниз – безжизненно.

Она поманила настойчивее, теперь уже хмурясь.

Нехотя, с поднятыми руками и ужасом на лице, мужчина в белой форме подошёл.

Кора держала его на прицеле, наблюдая зелёный силуэт через очки ночного видения.

– «Купец», – прошипела она, с ядом в голосе. – Где он?

Мужчина дрожащим пальцем показал себе за спину.

– Наверху. Он на деловом звонке!

Она кивнула и резко врезала рукоятью пистолета ему под подбородок.

Он грохнулся на палубу, как мешок мокрой картошки.

Но она уже двигалась дальше – перешагнула через упавшее тело, прошла мимо того, кого застрелила, и пнула его оружие вниз по лестнице.

Она медленно выдохнула, стоя под дождём и чувствуя, как лодку покачивает на воде.

Наверху лестницы оставались ещё двое – те, кого она видела у поручня.

Она выждала, считая про себя и высматривая вспышку молнии, и затем вышла.

Молния осветила мужчин. Оба были вооружены, и один заметил её.

Он лишь моргнул – растерянно.

Это было всё, на что его хватило.