“ Поторопись. Я жестом пригласила его войти.
Он неуклюже влез в окно со значительно меньшей грацией, чем я ожидал от человека, который девяносто процентов времени двигался как привидение. Его ботинки коснулись пола, и он немедленно закрыл за собой окно, прежде чем повернуться ко мне.
“Комплекс меняет маршруты патрулирования каждый час после полуночи. В коридорах выставлена дополнительная охрана”.
- Что ты делаешь? - спросил я.
Он проигнорировал меня и полез в карман пальто, вытаскивая сложенный темный плащ. - Надень это.
Я машинально взяла его, прежде чем прищурить глаза. - Ты помогаешь мне уйти.
-Да.
-Почему? -спросиля
Выражение его лица слегка напряглось, и впервые с момента встречи с ним он выглядел усталым. Глубоко в душе он действительно устал.
“Жрица уже отметила меня”, - тихо сказал он. “Этого не изменить”.
Мой желудок сжался.
- Что вы подразумеваете под словом “помеченный”?
Его взгляд метнулся к двери, прежде чем вернуться ко мне. “Разочарование в ней влечет за собой последствия. Я продержался так долго, будучи полезным, но полезность простирается так далеко только в Шедоуике.
Странный холод пробежал по мне.
- Она делает тебе больно.
- Вряд ли это делает меня здесь уникальным.
Я подошел ближе. — Барлен...
“ Она уже подозревает меня, ” мягко перебил он. “ Тебе следует знать это, прежде чем решать, доверять мне или нет. Пройдет совсем немного времени, и меня отправят в темницу ... или еще хуже.
Честность этого заявления подействовала сильнее, чем могло бы подействовать заверение.
- Тогда зачем помогать мне?
Его челюсть на мгновение сжалась. - Потому что, если мой конец все равно приближается, я мог бы сделать что-нибудь стоящее до того, как он наступит.
“ Нет. Слово сорвалось с моих губ резче, чем я намеревалась. - Не говори так.
Он выглядел пораженным.
“Ты не можешь решить свой конец до того, как он случится”, - тихо продолжила я. “Особенно если это от рук Жрицы”.
Что-то промелькнуло на его лице так быстро, что я едва не пропустила это.
Надеюсь.
Я чувствовал, что это было крошечным и хрупким, но так оно и было.
- Ты говоришь как кто-то другой, - пробормотал он.
-Кто?-спросиля.
Выражение его лица почти сразу же изменилось. - Никто.
Я накинула плащ на плечи, понизив голос. - Если мы сделаем это, ты вернешься со мной.
Его брови поползли вверх. — Мэйв...
“ Я серьезно. Я указала на него. - Никакой чепухи о таинственном жертвоприношении. Не оставайся драматично позади, говоря мне идти дальше без тебя. В моей жизни и так достаточно эмоционально подавленных людей”.
У него вырвался испуганный смешок, прежде чем он быстро проглотил его обратно.
“Я сделаю все, что в моих силах”, - сказал он.
- Это прозвучало подозрительно уклончиво.
“Это самое большое обязательство, которое я кому-либо предлагал за последние годы”.
Я плотнее закуталась в плащ. - Итак, насколько все будет плохо?
Выражение его лица тут же снова стало мрачным. - Хуже, когда мы покинем территорию.
“Потрясающе. Это именно тот тип ободряющей речи, который я искал”. Я ухмыльнулся мохнатому гоблину.
“ О, извини. Я думал, ты хочешь честности. Он пожал плечами. “ В любом случае, в компаунде, по крайней мере, есть правила. Он подошел к двери и на мгновение прижался к ней ухом, прежде чем оглянуться на меня.
-Хорошо.
“Тень за стенами компаунда...” Его губы сжались. “Оно слушает”.
У меня по рукам мгновенно побежали мурашки. - Слушает что?
- Вот увидишь.
“ Мне не нравится твой ответ, Барлен. Это действительно одна из моих нелюбимых фраз в магических ситуациях.
- Это правда.
- Итак, что заставляет вас думать, что если вам нужно войти через окно, мы должны выйти через коридор?
Он вздохнул. “ Как ты думаешь, ты сможешь балансировать на выступе? Ты...Ты не...
Моя бровь приподнялась. - Чего я не делаю?
- Ты не производишь впечатления альпиниста.
“Ой”.
- Так оно и есть. - Его маленькие плечи поднялись почти до ушей.
“ Ты случайно не родственник Твоббла? Я поддразнила.
Барлен осторожно приоткрыл дверь, и в этот час в лагере стало устрашающе тихо. Слишком тихо. Такая тишина, что каждое крошечное движение казалось усиленным.
Мы выскользнули в коридор, в то время как тени густо сгущались под арками дальше по коридору. Барлен двигался быстро, но осторожно, ведя меня через повороты и узкие лестницы, которые казались намеренно запутанными.
Но тени так и не последовали за мной.
- Это место похоже на лабиринт, - прошептала я.
“Это меняется”.
Я чуть не налетел прямо на него. - Что, простите?
“Состав перестраивает части самого себя ночью”.
“ О, конечно. Конечно, имеет. Я кивнула. - Обычная ночь в волшебном мире.