«Потому что Яна Быкова тоже была в КГБ», — добавил Карл. «И она сказала, что Чазов был в Первом управлении».

Полковник Дарко Уткин быстро встал и зашагал по маленькой каюте, словно бормоча что-то себе под нос. Наконец он вытащил из кармана нож.

Карман и щёлкнул лезвием. Когда он приблизился к Карлу с ножом, тот задумался, как защитить себя, будучи прикованным к стулу стяжками. Вместо этого следователь обошел Карла сзади и перерезал стяжки, почти мгновенно избавив его запястья. Затем Боксёр отрезал и обе ноги.

Карл положил руки на колени и попытался втереть в них жизнь.

«Могу ли я идти?»

«Ещё нет», — сказал полковник. «Я в этом поезде, потому что считаю, что профессор Яна Быкова убила своего друга Юрия Чазова в том московском парке».

Карл в замешательстве спросил: «Ты уверен?»

«Почти уверен. Я следил за ней, чтобы убедиться и посмотреть, есть ли у неё сообщники. Я думал, что ты, возможно, один из них. Но вполне возможно, что ты и был её следующей намеченной жертвой».

Это было совершенно бессмысленно. Добрый полковник цеплялся за соломинку. «Тогда кто же её убил? И почему?»

«Вот это я и собираюсь выяснить». Полковник Уткин взглянул в окно на проплывающие пейзажи. Солнце к тому времени ещё больше осветило пейзаж. «У вас билет до Владивостока. Планируете ли вы выйти раньше?»

«У меня нет планов», — признался Карл. Теперь, когда профессор Быкова умерла, он не знал, что делать дальше.

«У меня, скорее всего, будут к вам ещё вопросы. Не уходите, не сказав мне».

Карл кивнул и медленно поднялся со стула. Ноги болели от долгого сидения на одном месте. «А как же мои вещи?»

Полковник с любопытством посмотрел на него.

«Мой паспорт, мой мобильный телефон и мой ноутбук. Вся моя школьная работа на нём».

Полковник неохотно пошел в соседнюю комнату и вышел с рюкзаком Карла, протягивая его ему.

Карл нашёл свой паспорт и спутниковый телефон в переднем кармане и, судя по весу сумки, предположил, что внутри находится ноутбук. «Спасибо», — сказал он и направился к двери.

«Вам повезло», — сказал полковник.

Карл остановился. «Я невиновен. А на стороне невиновных — Бог».

Полковник взглянул на происходящее и сказал: «Много невинных людей попало в трудовые лагеря. Бога нет, товарищ».

Чёрт. Карл чуть не выругал себя за такую оплошность. Все хорошие коммунисты были атеистами. Конечно, Русская православная церковь всё ещё была влиятельным институтом в этой стране. Но её влияние было гораздо меньше, чем у российского правительства.

Карл послушно кивнул в знак согласия и вышел из купе.

Охранник снаружи был удивлен, увидев, что Карл уходит, но не сделал ничего, чтобы остановить его, когда тот направился по коридору к вагонам второго класса.

Он вошёл в каюту, и Энджи бросилась к нему, чуть не сбив с ног, когда крепко обняла его. Карл заметил, что она плакала.

«Я так переживала за тебя», — сказала она, положив голову ему на плечо. «Они тебя обидели?»

Карл слегка отстранился от неё. «Не совсем. Они с тобой говорили?»

Она покачала головой. Затем она приблизилась, чтобы поцеловать его в губы, но Карл отстранился ещё сильнее.

Никто из них не произнес ни слова, но Энджи поняла сигнал и пошла к своей кровати, закрыв лицо руками.

Он не был готов утешить плачущую женщину. Но у него возникла идея, которая могла повлиять на их будущее. Он пнул кровать рядом с Энджи и подождал, пока она поднимет на него взгляд. Приложив палец к губам, Карл положил рюкзак на кровать и вытащил телефон и ноутбук. Ему придётся проверить всё, что вернул ему полковник, прекрасно понимая, что тот, скорее всего, установил на нём жучок. Возможно, не один. Он сел и проверил свой спутниковый телефон. Всё было в порядке. Они его не трогали.

Затем он достал ноутбук и осторожно перевернул его на колени. Он заклеил винты тонким слоем прозрачного лака для ногтей. Пломбы были сломаны. Вероятно, внутрь подложили жучок. Карл улыбнулся Энджи и беззвучно произнес слово «жучок». Затем он порылся в рюкзаке, чтобы проверить, единственный ли это жучок. После тщательного осмотра он убедился, что подложили только одного.

Карл недоумевал, почему русский полицейский не пришёл к нему в каюту и не обыскал остальные вещи. Если бы он это сделал, то нашёл бы в его основной сумке 9-мм «Глок». А это могло бы обернуться для Карла неприятностями.

Теперь он знал, что ему нужно делать.

13

Авиабаза Осан, Южная Корея

После того, как боевики попытались убить директора ЦРУ Джона Брэдфорда в Канберре, ему было приказано немедленно покинуть Австралию. Брэдфорда вывезли под покровом ночи и поспешно посадили в ожидавший его самолёт. Единственным, кто остался, был его охранник, раненный в плечо. Его заменил сотрудник ЦРУ из посольства США в Канберре.