Люси проследила за его взглядом, и у нее внутри все сжалось. Череп Клуба плаща и кинжала. Должно быть, кто-то из служащих отодвинул его в сторону во время уборки. Он принадлежал Горацию — по крайней мере, пока он был жив, — и после внезапного окончания собрания никто не вспомнил его забрать. Возможно, то, что после убийства валяется что-то столь жуткое, было не самым лестным ...

- Его зовут Лон. - Объяснение Люси заставило инспектора Нотон нахмуриться еще сильнее, и она поморщилась. Ей следовало держать рот на замке.

“Мы не можем поверить, что это случилось с Хорасом”, - сказала графиня Андраши хриплым от слез голосом, и Люси молча поблагодарила Бога за то, что инспектор больше не обращает на нее внимания. - У вас есть какие-нибудь зацепки?

Фрэнк выступил вперед. “ Мы все стремимся помочь, чем можем, инспектор. Полагаю, у вас еще не было вскрытия, но знаете ли вы, когда был убит Гораций? Это помогло бы установить точное время...

Инспектор поднял руку, призывая к тишине. “Позвольте мне прервать вас прямо здесь, мистер Мюррей. Я понимаю, что вы все пишете свои маленькие детективные рассказы и считаете себя очень умными, потому что знаете, где ставить запятые и все такое. Но давайте проясним одну вещь. Вы пишете о вымышленных убийствах. Я решаю настоящие задачи”.

— Инспектор, я только имел в виду...

- Пожалуйста, этого достаточно.

Графиня подавила удивленный возглас, и на лице Фрэнка промелькнуло неудовольствие, хотя он и не подал виду. Он молча отступил в очередь.

Инспектор Нотон выглядел довольным. “Труп мистера Хейзелмура был найден лежащим лицом вниз на кровати с кухонным ножом в спине. Примерно пятнадцать сантиметров. Я так понимаю, мистер Мюррей, его там не было, когда вы видели его в последний раз?

Люси напряглась. Для человека, считающего себя профессионалом, инспектор был слишком нахален. Фрэнк, к сожалению, похоже, был объектом его нынешнего гнева.

“ Прошу прощения, инспектор, ” сказал Фрэнк, хотя его приподнятая бровь не выглядела особенно виноватой. - Уверяю вас, Гораций был совершенно невозмутим, когда мы уходили от него.

“ Очень хорошо. Итак, где мисс Вонг? Она член вашей группы, не так ли?

Словно по сигналу, дверь распахнулась, и Кристина влетела в комнату, как порыв ветра. “ Вот. Голос у нее был запыхавшийся, как будто она всю дорогу бежала.

Кристина возилась с пуговицами на своем расклешенном пальто. Ее платье, кожаные перчатки и чулки были черными, единственным ярким аксессуаром была нефритово-зеленая дорожная сумка. Она бросила его к своим ногам и стянула перчатки, палец за пальцем, одновременно поправляя растрепанную ветром прическу.

“ Прошу прощения, - сказала она. “ Меня не было дома сегодня утром. Когда я вернулась домой, домовладелица сказала мне, что звонил Фрэнк. Я приехал, как только смог.

Люси осмотрела саквояж. Он был сколько — восемнадцать-девятнадцать дюймов в ширину? Ужасно большой, чтобы таскать его с собой по Лондону, и немного старомодный для такой утонченной особы, как Кристина...

“ Итак, ” продолжил инспектор Нотон, прерывая размышления Люси, “ нам с сержантом Баджерсом нужно будет поговорить с каждым из вас наедине. Грэм, давай сначала займемся тобой. Что касается остальных, один из моих констеблей проводит вас в холл.

Одиннадцать

Я

инспектор Нотон приказал очистить помещение, за исключением его самого, сержанта Барсука, одинокого констебля и Грэхема. Один из их подозреваемых. Как восхитительно! Они и раньше участвовали в допросах вместе, но не так, как сейчас. Теперь он был на одной стороне, а Грэм - на другой.

Грэм скрестил левую ногу с правой, но тут же изменил жест и положил правую ногу поверх левой. “Итак, - сказал он, - я полагаю, у вас есть теория”.

Нотон покачался на ножках стула. - Разве тебе не хотелось бы знать?

“ Мы работали вместе семь лет, Альберт. Я знаю, что твой ум никогда не бывает праздным. Грэхем положил руки на колено, но это не уменьшило подпрыгивания его ноги.

- Я предпочитаю, чтобы меня называли инспектором.

“ Конечно. Ты всегда ничего так не любила, как чувство собственной важности.

“ Что ж, Грэм, будь осторожен. Кто-нибудь может принять тебя за озлобленного. Нотон перестал раскачиваться и улыбнулся, закинув руки за голову. “Подумай об этом: еще одно повышение, и я поднимусь выше, чем ты когда-либо. Держу пари, это сводит тебя с ума”.

“Это не так, - сказал Грэм, - потому что я не думаю о тебе”.

Наступило долгое молчание, и сержант Бэджерс заерзал на своем сиденье рядом с Нотоном. Он сосредоточился на своем блокноте, пробуя ручку, хотя сделал это всего несколько минут назад.

Стул Нотона заскрипел, когда он подался вперед. “Возможно, ты не помнишь, как это происходит — прошло много времени, так что я не могу тебя винить. Видите ли, я задаю вопросы, а вы на них отвечаете. Теперь скажите мне: чем вы занимались последние восемнадцать лет? Надеюсь, ты держишься подальше от неприятностей?