Но он не кричал. Он вообще ничего не сказал. Он попытался позвать на помощь свой голос, но в нем не было ничего, ничего, кроме темноты, которая теперь застилала его взгляд. Темнота, и его сердце... его сердце...

Как только Гораций добрался до кровати, ноги у него подкосились, и он рухнул вперед, проваливаясь по спирали в черноту.

От

От

Дальнейшие приключения Карлайла Брэджингтона

(Карлайл Брэгингтон #13)

Хорас Хейзелмур

“Это яд, все верно”, - заявил Брэджингтон. “Итак, где здесь можно покурить?”

Пока Брэджингтон рылся в столе убитого в поисках сигареты, сержант Крамб ошеломленно смотрел на него. - Но, - пробормотал он, - как... как ты можешь это знать?

“ А! ” Брэджингтон выпрямился, сияя, и достал трубку цвета красного дерева. “ Отличная штука! Покойный мистер Фитцджеральд обладал исключительным вкусом”.

- Но, мистер Брэджингтон, яд!

“ Да, да, я подхожу к этому, сержант. Терпение.

Крамб постукивал ногой, пока Брэджингтон раскуривал трубку своей жертвы, делая длинную затяжку и плюхаясь в кожаное кресло у письменного стола. “Мм, восхитительно”, - задумчиво произнес он. “Простите, что это было, сержант?”

- Яд, мистер Брэджингтон.

“ Ах, да. Брагингтон выдержал такую долгую паузу, что Крамбу показалось, что он погрузился в свой собственный мир. Он собирался повторить свою просьбу, когда заговорил Брэджингтон. - Ну, это не могло быть ничем иным, кроме яда, не так ли?

- Я не понимаю, мистер Брэгингтон.

“ Конечно, нет. Вы многое видите, сержант, но вам не хватает понимания, чтобы собрать все это воедино. Брэджингтон закинул ноги на стол, закинув руки за голову. “Мистер Фитцджеральд был прекрасным образцом. Пытались заколоть его или застрелить? В тот момент, когда он видел блеск ножа или слышал щелчок курка, он делал выпад. Посмотрите на его руки, сержант. Этому мужчине было семьдесят три, и он был в лучшей физической форме, чем большинство двадцатилетних. Задушить его? Тьфу! Ты скорее сломаешь себе руки. Нет, мистер Фитцджеральд был силен. Есть только один способ убить сильного, сержант.

Изо рта Брэджингтона вырвалось облачко серого дыма и, танцуя, устремилось к потолку, соблазнительное, как у любовника. “Когда они этого не предвидят”.

Девять

O

в понедельник Люси вошла в свою квартиру с двумя полными сумками Hatchards.

Она поставила их перед своим дубовым книжным шкафом, чтобы распаковать. Предмет мебели был действительно слишком велик для ее квартиры — он занимал целую стену в гостиной, и она не могла полностью открыть дверь своей спальни, не задев ее. Но Люси не могла вынести сокращения своей книжной коллекции. Как она могла, когда в этом мире было так много интересных романов для чтения, и с каждым годом выходило все больше?

Она отодвинула в сторону потрепанную книгу, чтобы взять "Инспектор Нуар расследует"- первую коллекцию Грэма с участием детектива Скотленд-Ярда. Ее поход в книжный магазин был основан на исследовании. После субботнего собрания Клуба Плаща и Кинжала Люси не могла перестать думать о других участницах: об их страсти к своему ремеслу и их личных драмах.

Итак, после встречи со своим редактором она решила, что нет ничего плохого в том, чтобы удовлетворить свое любопытство, и отправилась пешком на Пикадилли.

Она купила последнюю книгу Горация Карлайла Брэгингтона "Склонность к убийству", а также две книги "Инспектор Нуар". Она читала кое-какие рассказы Грэм в журналах, но, на ее вкус, нуар был немного мрачноватым. Персонаж всегда был задумчивым, отталкивал всех в своей жизни и постоянно ссылался на смутные “грехи” из своего прошлого. Люси никогда до конца не понимала этого, потому что, несмотря на ненависть Нуара к самому себе, он, казалось, никогда не совершал ничего по-настоящему непростительного. Она даст историям еще один шанс и обдумает это.

Что касается новейших книг Ганса Плетчера и преподобного Рагглза, то они уже были у Люси. Книги Плетчера были умными и заставляли задуматься, они никогда не боялись затрагивать такие темы, как природа зла, месть или вообще существует ли истинная справедливость. Преподобный Рагглз, тем временем, был восхитительно неуклюж, что резко контрастировало с элегантной уверенностью Кристины. Люси задавалась вопросом, что побудило ее написать персонажа, столь непохожего на нее саму — с Пандорой Грей Люси создала персонажа с прямотой и хладнокровием, о которых она всегда мечтала, но, похоже, это был не тот случай с Кристиной. Так зачем писать о ком-то вроде Рагглза? Этот вопрос сделал следующую книгу еще более заманчивой. Возможно, Люси приготовит чашку чая и начнет читать его, прежде чем возобновит редактирование.

Люси расставляла покупки по полкам в алфавитном порядке, и когда расставляла их по местам, ее взгляд остановился на букве М. Оставив Рагглза, она подошла, ее пальцы призрачно пробежались по выцветшему корешку книги "Смерть в Дорсете". Следующие Галантные книги имели схожие признаки использования.