» Проза » » Читать онлайн
Страница 19 из 114 Настройки

В сторону Хейзел донесся запах мяты. Она постаралась не показать отвращения на своем лице, когда воспоминание о мятных словах Тоби стучало у нее в голове.

Просто подожди час, и я пойду с тобой.

Хейзел сосредоточилась на растениях в своей тележке, чтобы не упасть.

Шесть частей базилика, шесть частей тимьяна и шесть частей розмарина.

“ Спасибо, но я не фанат мяты, ” сказала Хейзел. Цементный пол, казалось, ходил ходуном у нее под ногами. В ушах у нее плескалась мутная вода.

Шесть веточек петрушки и шесть веточек шалфея.

“ Кто не любит мяту? - Спросила Стелла.

Четырнадцать ромашек. Она посадит четырнадцать ромашек.

“Ты же знаешь, что мята вредна для организма, верно? Храни ее в контейнере. Если вы посадите ее в землю, она будет распространяться как сумасшедшая, и избавиться от нее будет невозможно ”. Хейзел представила, как мята объединяется с папоротниковидным сорняком у нее во дворе, чтобы возбудить ее. “Не клади их рядом с моим забором”.

“ Я буду тщательно сдерживаться. Стелла сделала паузу и, подняв брови, посмотрела на Хейзел. “ Поняла? Содержит мяту?

Хейзел ухватилась за ручку тележки, и пол под ее ногами стал тверже.

“ Никто в этом городе не ценит хороший каламбур. Стелла склонила голову набок и прищурилась на Хейзел.

Хейзел подкатила тележку к кассе.

“Похоже, эти розы нуждаются в небольшом уходе. Я сниму скидку двадцать процентов”, - сказала кассирша. Лет сорока пяти, с приятными седыми прядями в коротко подстриженных волосах, она была одета в функциональную рубашку на пуговицах, выцветшие джинсы mom и пару кроссовок Birkenstocks. На бейджике с ее именем было написано ДЖИН. Никаких украшений, кроме тесьмы из сыромятной кожи на запястье.

- Думаю, я смогу вернуть их обратно, - сказала Хейзел.

“ Похоже, у тебя впереди большой проект. ” Джин начала разглядывать растения в тележке Хейзел. “Мы ожидаем дождь на следующей неделе, так что вы выбрали идеальное время”.

“Нам нужно заполнить совершенно новый двор”, - сказала Хейзел.

“ Местонахождение? Джин отщипнула несколько сухих листьев и бросила их в корзину для компоста у своих ног.

“Оук Ран”.

Джин поджала губы и продолжила разглядывать лотки с маргаритками и лавандой.

“ Вот ваша квитанция. Жизнерадостное поведение Джин сменилось деловой резкостью.

- Доброе утро, Джин, - поздоровалась Стелла, подходя к кассе позади Хейзел.

“ Доброе утро, - проворчала Джин, не поднимая глаз. Протягивая Стелле квитанцию, Джин прищурилась и наклонилась ближе. “ Я знаю, что вы с братом сделали. Я не могу это доказать. Но я знаю.

“ Хорошего дня. Стелла махнула рукой и проигнорировала комментарий Джин.

“ Что это было? - Спросила Хейзел, когда они вышли на улицу.

“Многие местные жители все еще без ума от того, что Флинт вырубает лес. Они это переживут”.

К тому времени, когда Тоби вернулся домой с работы, Хейзел уже пересадила три розовых куста в землю у боковой ограды.

“ Я думал, мы собираемся сделать это вместе? - Спросил Тоби.

Хейзел вздрогнула при звуке его голоса.

- Их будет еще много.

Вечернее солнце придавало его волосам янтарный оттенок. Ее злость на Тоби отступила.

- Скажи мне, что делать. - Он закатал рукава и взял лопату.

Тоби настаивал на симметрии и балансе. Хейзел хотела, чтобы розы были там, где она хотела.

“ Ты в рабочей одежде. Она поцеловала его в щеку и, пятясь к дому, потащила его за руку на кухню. “Я хочу услышать о твоем дне”.

- Мой коллега по офису дышит слишком громко, но в остальном неплохо. - Его взгляд вернулся к растениям Хейзел.

Его телефон зажужжал, и он проверил входящее уведомление.

- Сегодня вечером будет метеоритный дождь, - сказал Тоби без своего обычного энтузиазма.

“ Мы должны встать и посмотреть, ” сказала Хейзел. Тоби вытаскивал ее из постели, чтобы посмотреть на каждую комету или особое расположение планет.

- Мне утром позвонят.

Год назад Тоби не стал бы засиживаться допоздна перед звонком. И он бы не планировал звонить в субботу утром.

“Странно, что мы говорим об астероидах, лунах, планетах как о чем-то однородном”, - сказал ей Тоби на их первом свидании в Музее науки в Бостоне. “Мы никогда не думаем о небесных телах с точки зрения различных частей, из которых они состоят. Мы думаем, что мы — наши человеческие тела — отделены от гор и океанов. Но для любого, кто смотрит на нас из космоса, мы - то же самое, что дерево или озеро. Мы - лес, мы - магма. Мы - Земля ”.

“ Ты думаешь, на нас кто-то оглядывается? - Прошептала Хейзел, когда они усаживались на свои места в ожидании начала представления в планетарии.

- Может быть. - Тоби потянулся к ее руке в темноте, когда купол над головой осветился бархатистым покрывалом Вселенной.

Хейзел казалось невероятным, что на просторах галактик, звезд и лесов теплая рука Тоби нашла ее руку. Его рот был приоткрыт, подбородок вздернут, когда небеса над ними сдвинулись с места.