Книга представляла собой мемуары, воспоминания члена клана Маки, дополненные размытыми фотографиями и карикатурами, нарисованными автором. На всех фотографиях были изображены мужчины, а имена указывались только мужские; в частности, некто по имени Ив Туссен сыграл жизненно важную роль в объединении различных групп маки на юге Франции до ее освобождения от немцев в 1944 году. Очевидно, он был храбрым и харизматичным, обладал природным авторитетом, который заставлял всех обращать внимание, когда бы он ни говорил. Джульетта смотрела на крошечную черно-белую фотографию этого сурового красивого мужчины, сделанную много лет назад, с улыбкой на губах, когда он смотрел в камеру с искоркой вызова в глазах. К сожалению, не было никаких упоминаний о том, что случилось с ним после войны, но она не могла видеть его рядом с другими членами Маки ни на одном из парадов победы.

Так много мужчин маршировало вместе, но Джульетта знала, что многие женщины сыграли важную роль в Сопротивлении. Нэнси Уэйк и Перл Уизерингтон сражались бок о бок с мужчинами в вооруженных боях, причем Перл в конечном итоге стала лидером крупной сети, а тысячи анонимных француженок действовали как курьеры и радистки, доставляли оружие и припасы с парашютом, кормили и укрывали беженцев. Пока Джульетта листала страницы, ища хоть какое-нибудь упоминание о них, ей бросилось в глаза одно слово: Лайонн.

‘Молодая женщина, известная как Лайонн, была частью нашей сети, - писал автор, - свирепая, как любой мужчина, и храбрее большинства. Она была парижанкой, которая страстно ненавидела нацистов за то, что они посадили в тюрьму ее мужа. Я обязан ей своей жизнью, как и многие другие, и я часто задавался вопросом, где она сейчас и что с ней случилось. Она исчезла после войны, так что у меня так и не было возможности поблагодарить ее.

Жюльетт отложила книгу, ее сердце бешено забилось. Мама приехала из Парижа, а ее муж Жак был схвачен нацистами: несомненно, это было нечто большее, чем совпадение. Подарил ли ей Жак тот Лотарингский крест с ее кодовым именем? Но к тому времени они уже были врозь, и он не мог знать, что ее зовут Лионн. Хотела ли Джульетта так сильно доказать, что ее бабушка тоже была героиней, что она делала что-то из ничего, или Меме сыграла такую же важную роль в освобождении Франции, как и ее муж? Так или иначе, она была полна решимости это выяснить.

Однако очарование Прованса отвлекло Джульетту от расследований. Следующие несколько дней она ходила по магазинам и готовила, знакомилась с кошками и исследовала окрестности. Она поплавала в кристально чистых водах реки у подножия Пон-дю-Гар, как следует осмотрела римские руины в Арле и посетила больницу, где Ван Гог находился после того, как ему отрезали ухо, теперь преобразованную в выставочное пространство, окруженное садами. К тому времени, как приехал Нико, ей не терпелось показать ему все, что она обнаружила, и услышать новости из Парижа.

После того, как он принял душ и переоделся, они сели на улице пить пиво, слушать стрекотание цикад и вспоминать время, проведенное порознь. Джульетта поделилась с ним своими новостями и откинулась на спинку стула, чтобы выслушать его. Очевидно, у него были хорошие отношения с Эмили, которая была трудолюбивой, и он был бы рад нанять ее на длительный срок. ‘ И я выяснил, что могло быть настоящей причиной, по которой она хотела остаться в Париже. Она кое-кого встретила.

‘ Ты шутишь! В отпуске? Это было не похоже на ее рациональную, осторожную дочь. - Кто этот человек?

‘ Она американка, учится по программе обмена в Сорбонне, ’ ответил Нико. ‘ Ее зовут Ханна. Я встречался с ней всего один раз, но она кажется мне прелестной.

"Может быть, нам стоит пригласить ее на свадьбу", - сказала Джульетта, забегая вперед.

Нико покачал головой. ‘ Я уже предлагал это, но Эмили считает, что это было бы слишком напряженно. Выставлять бедняжку перед всей ее семьей, когда они знакомы всего пять минут?

Джульетта понимала, к чему клонит Эмили, хотя и не могла не думать о том, что теперь пройдет еще больше времени, прежде чем она встретит любовника Эмили. ‘ Итак, расскажи мне, как все прошло с Марком, ’ попросила она, меняя тему. Она знала, что Нико договорился о встрече перед тем, как его брат вернулся в Майами, и наполовину ожидала, что он откажется.

Нико улыбнулся и сжал ее руку. ‘ Ты была права. Итак, мы никогда не станем лучшими друзьями, но мы выяснили отношения друг с другом – прояснили ситуацию. Очевидно, они проговорили несколько часов, и хотя поначалу Марк защищался, в конце концов что-то изменилось, и он смог описать, каково это - расти с младшим братом, который не мог сделать ничего плохого. Когда умерла их мать, все в основном беспокоились о том, как это отразится на Нико, потому что он был так молод и был ее любимцем.

‘Никто не спрашивал, как я себя чувствую", - сказал ему Марк. ‘Я был предоставлен самому себе. Но я был опустошен, потому что теперь у нее не было ни малейшего шанса когда-либо полюбить меня так сильно, как она любила тебя.

‘Мы никогда не будем так близки, как ты и Эндрю, - сказал Нико Джульетте, ‘ но, по крайней мере, мы лучше понимаем друг друга, и нам есть на что опереться. Он пригласил нас в Майами, и я подумываю о том, чтобы принять приглашение. Ты не мог бы поехать со мной?"

‘ Конечно, ’ ответила Джульетта, улыбаясь. "Майами - главное направление для состоятельных людей, поэтому я бы сказал, что нам обязательно стоит его посетить".