‘ У моего брата будет ребенок, - сказала Джульетта, качая головой. - Господи, как бы я хотела, чтобы мама была жива и увидела это.

- О, это просто волшебно, - вздохнула Корал со слезами на глазах. ‘Вин, спасибо, что познакомила меня со своей замечательной семьей. Я чувствую себя по-настоящему счастливой".

‘ Простите? Эндрю запнулся. ‘ Вин? Что все это значит?

Корал пожала плечами. ‘ Ну, на самом деле он не Кевин, не так ли? Я имею в виду, да ладно вам ... ’ Она махнула рукой в сторону Кевина / не Кевина, в то время как он, совершенно не смущаясь, лучезарно улыбался им всем. Лицо Эмили было как на картинке, и никто из них не мог придумать, что сказать.

‘ Итак, мне просто изложить порядок событий? Спросил Бен, чтобы заполнить тишину. Их гражданская церемония состоится в ратуше Арля через пару дней, в пятницу, за ней последует обед в ближайшем ресторане, а церковная служба и прием в доме родителей Софи состоятся в субботу.

‘ А завтра вечером все приглашены ко мне домой на пикник, чтобы обе стороны семьи могли получше узнать друг друга, ’ добавила Джульетта. "Скорее бесплатный ужин, чем репетиция - очень непринужденный".

‘ Кстати, об ужине, может, нам стоит заказать что-нибудь поесть, ’ сказал Кевин. - Сказалась смена часовых поясов, и я умираю с голоду.

Лед был окончательно сломан, и за ужином потекла беседа. Корал большую часть времени болтала с Беном и Эмили, и Джульетта оценила тот факт, что она хотела познакомиться с ними поближе. Из подслушанных фрагментов она поняла, что Корал была художницей, работавшей акрилом, и что она всегда хотела приехать в Прованс из-за своей любви к Ван Гогу. Однако она говорила не только о себе: казалось, ее искренне интересовали работы Эмили, то, как Бен и Софи познакомились, и их планы на будущее.

После того, как все покончили с основным блюдом, Джульетта ушла в ванную. - Я тоже пойду, - сказала Эмили, бросая салфетку.

Как только за ними закрылась дверь туалета, Джульетта повернулась к дочери. ‘ Ну? Что ты думаешь?

‘ О дяде Эндрю и ребенке? Я так счастлива, что готова расплакаться.

‘ О, конечно, я тоже, ’ быстро сказала Джульетта. - Но еще, Корал.

Эмили широко раскрыла глаза. – Боже мой, мам, она такая напряженная.

‘ Так и есть, не так ли? Хотя она мне нравится. И она действительно прилагает усилия.

‘ Конечно, ты не можешь винить ее за это, ’ согласилась Эмили. ‘ Но “Вин”? Серьезно? Может, папа и не Кевин, но он точно не Вин.

‘ О, я не совсем уверен. Тебе не кажется, что в нем есть что-то от Вина Дизеля? Джульетта почувствовала, как внутри нее закипает смех.

Эмили тоже захихикала. ‘ Или, раз уж мы в Провансе, может быть, немного вина Гога? И теперь они согнулись пополам от смеха.

Наконец Джульетта взяла себя в руки, выпрямилась и привела в порядок волосы. - Что ж, я рад, что она здесь, и рад, что твой отец счастлив.

Эмили вздохнула, прислонившись к раковине. ‘ Что это? - Спросила Джульетта.

‘ Я не могу перестать задаваться вопросом, заслуживает ли он этого. Я имею в виду, что он изменил тебе и перевернул нашу жизнь с ног на голову, а теперь вот он здесь, такой красивый в своем льняном костюме с новой девушкой, как будто ничего не случилось.

Джульетта на мгновение коснулась ладонью щеки дочери. ‘ Я не думаю, что это справедливо. Вы с Беном - самые важные люди в его жизни, и он знает, как легко мог потерять вас. Все совершают ошибки. Я простила его, и, возможно, тебе тоже следует простить – или, по крайней мере, сказать ему, что тебе это трудно. Нам всем нужно двигаться дальше.

Эмили подержала бумажное полотенце под краном, чтобы убрать размазавшуюся тушь. ‘ Возможно, ты права. И, говоря о том, чтобы двигаться дальше, ты будешь рад услышать, что Нико определенно заслуживает моего одобрения ".

‘ Правда? Джульетта вспыхнула от удовольствия. - Это здорово, милая.

‘ Да, он хороший парень, ’ сказала ей Эмили. ‘ И тебе, конечно, не нужно беспокоиться о Дельфине. Я слышала, как он с ней разговаривает, и, хотя он пытается быть добрым, можно сказать, что он думает, что она действительно раздражает. Так оно и есть.

‘ Да. Бедная Дельфина, ’ ответила Джульетта. Затем она поймала взгляд Эмили в зеркале, и теперь они снова смеялись.

- Кстати, - добавила она, когда они были готовы вернуться в ресторан, - в любое время, когда тебе захочется поговорить о Ханне, я буду более чем счастлива послушать.

‘ Мама! Эмили бросила на нее предупреждающий взгляд. - Хватит, уже.