Грейси заканчивает наполнять кофейник и игриво толкает локтем Джоша. “ Оставь ее в покое. Сегодня утром у всех все просто отлично. У нас в животах полно кофе и еды. Чего еще мы могли желать? Она жестом приглашает меня к складному столику и сует мне в руки пустую тарелку. — Пирог с заварным кремом и картошка почти закончились, так что готовьте...

- Что за черт, где это? - прерывает его голос у воды.

Все, включая меня, замирают. Наши головы поворачиваются в направлении сердитого голоса. На мелководье за пляжем Мэйси стоит рядом с Брайаном у одного из плотов со снастями, уперев руки в бока.

Брайан перестает затягивать ремень, выглядя как олень, попавший в свет фар. - Где находится что?

Мэйси что-то бормочет себе под нос, вытаскивая из лодки маленький ящик из—под апельсинов — похоже, ящик для снастей. Не обращая внимания на Брайана, она направляется прямо к столу с завтраком, где я стою с протянутой тарелкой.

“ Джош, ” говорит она, понижая голос. - Ты проверял систему безопасности прошлой ночью?

Джош кладет мне на тарелку кусочек пирога с заварным кремом рядом с картошкой, затем поворачивается к ней лицом. Он колеблется мгновение, теребя пальцами бороду, прежде чем сказать: “Да, … Я сделал это прямо перед тем, как все легли спать. Как всегда”.

“ В чем проблема? - Спрашивает Грейси, вставая между мной и двумя другими гидами. Разговор у костра смолкает, и все головы поворачиваются в нашу сторону. Никто даже не притворяется, что не подслушивает.

Брайан слезает с плота и нерешительно подходит к группе гидов, как будто боится, что на него снова накричат.

“ Что происходит? Что не так? - Кричит Бет, прижимая к груди кружку с кофе.

“Ничего, просто переключаю передачу”, - отвечает ей Мейси. “Дай нам секунду, хорошо?”

Бет неохотно возвращается к огню, и разговор вокруг нее возобновляется.

Я вдруг понимаю, что Мэйси многозначительно смотрит на меня. Она поджимает губы и натянуто улыбается. Затем она молча ждет, пока я отнесу тарелку с завтраком в кофейню.

Я двигаюсь медленно, ставя тарелку на кофейный столик, пока выбираю кофейную кружку с крапчатой эмалью из стопки рядом с графином. Насколько я могу судить, я единственный, кто находится в пределах слышимости того, что собирается сказать Мэйси. И я полностью намерен выслушать.

Я не тороплюсь со сливками и сахаром, пока Мейси открывает крышку коробки с апельсинами, наклоняя ее, чтобы показать Джошу и Грейси, что внутри.

Мэйси прочищает горло и шепчет: “Ты на сто процентов уверен, что все проверил?" Мы с Грейси болтались на одной из моторных лодок до тех пор, пока не пришло время ложиться спать, пока вы все рассказывали свои страшилки. Она нерешительно добавляет: “Мы никогда не видели, чтобы ты проверяла аварийный ящик”, глядя на Грейси в поисках подтверждения.

- Да, мы не ... - нерешительно подтверждает Грейси.

Джош хмыкает. “ Я проверил, - настаивает он. “Это должно было произойти после того, как вы двое разошлись по своим палаткам. В чем, черт возьми, проблема?”

Голос Мэйси падает еще ниже. - Его там нет, - шипит она.

“ Чего там нет? - Спрашивает Грейси, и в ее голосе звучит неподдельное замешательство.

- Спутниковый телефон, - серьезно говорит Мэйси.

Я чуть не разворачиваюсь, но потом останавливаю себя. Я стою к ним спиной, как будто не обращаю на них никакого внимания, и наливаю кофе ровной струйкой в свою кружку.

“ Что? Требует Джош. “ Ни за что. Иногда телефон падает на дно, - настаивает он, забирая у нее оранжевую коробку. “Ты все вынес?”

Я не отрываю взгляда от кофейника, но краем глаза вижу, как руки Джоша роются в коробке — бинты, марля, стопка обернутых в пластик бумаг. Ничего похожего на телефон.

Мэйси, Джош и Грейси одновременно поднимают глаза, когда Брайан пересекает последние несколько футов песка, нерешительно присоединяясь к их кругу.

“Кто-нибудь может мне объяснить, что происходит? - спрашивает он срывающимся голосом. Он снимает бейсболку, обнажая залысины, которые совершенно не сочетаются с его пухлыми щеками и детским личиком.

Джош игнорирует его и трясет открытую коробку в руках. “ Черт, ” бормочет он. “ Ее вообще упаковали? - спрашивает он, повышая голос, когда поворачивается к Брайану, впервые узнавая его. —Вы вчера проходили последнюю проверку снаряжения...

“ Да, я знаю. И я упаковал это, ” бормочет Брайан. — Я...

“ Подожди, Джош, ” перебивает Грейси. - Ты, кажется, говорил, что видел телефон прошлой ночью во время проверки снаряжения.

Джош только стонет, и Грейси продолжает. “Я уверена, что это было там, когда мы вчера были на реке. Брайан и я вместе провели последнюю проверку оборудования прямо перед запуском. Я помню, что мы вставили новые батарейки в спутниковый телефон ”.

Я начинаю наводить порядок на кофейном столике, собираю испачканные салфетки и закручиваю пластиковые крышки на формочки для сливок. Гиды, похоже, настолько погружены в свои дебаты, что я рискну немного повернуться к ним.