Когда женщина увидела Джессику и Бирна, она подняла глаза и нервно улыбнулась. Джессика и Бирн прошли через контрольно-пропускной пункт во внешний вестибюль.

— Миссис Стовичек. Что привело тебя сюда?' — спросил Бирн.

— Вообще-то я собирался повидаться с тобой.

'Чем мы можем вам помочь?'

— Ну, после того, как ты на днях ушел, я отвел Миранду в детский сад, а затем пошел на работу. Излишне говорить, что я мало что успел сделать».

— Это совершенно понятно.

«Позже в тот же день я пошла сфотографироваться на телефон – мы делаем ремонт, и я фотографирую такие вещи, как туалетные столики и кухонные столешницы, которые мне нравятся, и отправляю их мужу – и когда я открыла папку, в которой были мои недавние фотографии Я увидел фотографию, которую забыл сделать.'

Джессика и Бирн просто слушали.

Энни Стовичек продолжила. — Видите ли, когда мы были у реки, я сделал снимок.

'Тем утром?'

'Нет. Это было накануне вечером. Поздно. Я был с «Аяксом».

— Аякс?

'Мне жаль. Аякс — моя собака. Он Шелти.

— И вы его сфотографировали?

«Да», сказала она. — Как я уже сказал, было поздно. Может быть, полночь. Я не мог спать.

— У вас есть с собой фотография?

'Да.' Она достала сотовый телефон, коснулась значка. «Сначала я этого не заметил, наверное, потому, что не искал».

— Что заметил?

Она повернула телефон лицом к двум детективам. Фотография представляла собой средний крупный план молодого Шелти. Позади собаки была припаркована белая «Хонда Аккорд» последней модели.

«Можете ли вы это немного увеличить?» — спросила Джессика.

— Конечно, — сказала Энни. Она сжала два пальца и развела их. Фотография, имевшая высокое разрешение, увеличилась. В лунном свете номер машины был прекрасно читаем. Это был современный тег Пенсильвании. Джессика записала номер.

— Вы заметили, был ли кто-нибудь в это время в машине? — спросил Бирн.

«Нет», сказала она. 'Извини.'

'Это нормально. И вы не видели никого рядом с ним?

'Нет. Мы пробыли там всего несколько секунд.

Джессика вспомнила, как гуляла по этому месту на следующее утро после того, как была сделана фотография. Когда она спустилась к реке, там не было припаркованной машины. Она еще раз взглянула на фотографию в телефоне. На земле рядом со стороны водителя, похоже, ничего не было.

И все же проверить стоило. — Я позвоню, — сказал Бирн. Он прошел через главный вестибюль и достал телефон.

— Есть ли что-нибудь еще, что ты можешь вспомнить об этой машине? — спросила Джессика. — Вы видели, как оно прибыло? Вы видели, как оно ушло?

Энни покачала головой. 'Нет. Честно говоря, я даже не помню, чтобы оно там было. Я помню, как впервые увидел это, когда увидел эту фотографию».

— И вы не помните, чтобы видели это до или после?

«Нет», сказала она. 'Извини.'

— Все в порядке, — сказала Джессика. Краем глаза она увидела, как Бирн пересекает вестибюль. Она знала его шаг. У него было что-то. Джессика повернулась к женщине. — Миссис Стовичек, я не могу передать вам, насколько мы это ценим. Не все будут столь граждански настроены».

«Как вы думаете, эта машина – или человек, который был в ней – имели какое-либо отношение к…»

«Наверное, нет», — ответила Джессика. «Но мы должны исключить всех и вся».

Джессика достала карточку и написала на обороте свой деловой адрес электронной почты. «Когда у вас будет минутка, не могли бы вы прислать мне эту фотографию?»

Она взяла карточку. 'Конечно. Без проблем.' Энни Стовичек застегнула пальто и надела перчатки. 'Тогда ладно. Удачи.'

'Еще раз спасибо.'

Немного неловко, как будто она ждала увольнения, Энни Стовичек развернулась на каблуках и прошла через двойные двери на заднюю парковку.

— Она помнила что-нибудь еще? — спросил Бирн.

'Нет.' Джессика повернулась к своему партнеру. — У нас что-то есть, не так ли?

— Я настолько очевиден?

'Серьезно?'

Бирн откашлялся и сверился с блокнотом. — Бирка зарегистрирована на некоего Джеффри Клода Малкольма, двадцати одного года, в настоящее время проживающего на Девятнадцатой улице в Южной Филадельфии.

— Есть какие-нибудь желания или гарантии?

— Забавно, что ты спросил. Мистер Малкольм в настоящее время отпущен под залог.

'Зачем?'

«В сентябре он пытался заманить несовершеннолетнюю девочку в свою машину».

16

Это было новое трехэтажное здание, расположенное в старом квартале рядных домов на Девятнадцатой улице недалеко от Рид-стрит. Поскольку городские власти обязали парковку во дворе для некоторых новых построек, ряд новых рядных домов был построен с гаражами на одну машину.

На первом этаже дома, по которому искали Джессика и Бирн, находился узкий гараж, по сути заменявший то, что когда-то было крыльцом. Джессика и Бирн припарковались примерно в квартале отсюда и осмотрели улицу в поисках целевой машины. Они этого не видели.