Я не мог видеть лица моей Анабель, но знал, что это заставило ее улыбнуться. Наша песня «Эти глупые вещи» всегда была такой.
Я посмотрел на свои карманные часы. 'Время идти.'
Я увидел единственную слезу, скатившуюся по щеке Анабель. Она указала на силуэт, вырисовывавшийся в окне. — Может, возьмем ее с собой?
— Да, — сказал я. «Она является номером захвата . Последний Советер.
78
На фотографии была Коллин Бирн, стоящая на крыльце дома. Она разговаривала с Бирном. Этой фотографии было не больше нескольких дней.
Прежде чем Джессика успела сказать хоть слово, Бирн вышел из комнаты и пошел по коридору. Она услышала его на лестнице еще до того, как вышла из дверного проема.
К тому времени, как Джессика достигла подножия лестницы, Бирн уже пробрался сквозь толпу на кухню. Джессика прошла мимо гостей вечеринки, изо всех сил стараясь не напугать их. Добравшись до кухни, она увидела Коллин Бирн на руках у отца.
Коллин была в безопасности.
Через несколько секунд Джон Шепард, возможно, почувствовав, что что-то не так, открыл заднюю дверь.
— Наш объект? — спросил Бирн.
— Я его не видел, — сказал Шеперд.
— Мне нужно, чтобы ты выключил это.
'Вечеринка?'
Бирн кивнул. — Насколько можно тише. Наши убийцы уже в пути.
'Ты получил это.'
Пока Шепард передавал сообщение людям в гостиной, Джессика нашла Пэдди Бирна. — Пэдди, мне нужно, чтобы ты взял Софи с собой домой. Я заберу ее у тебя дома позже.
— Конечно, — сказал Пэдди. Он знал достаточно, чтобы не спрашивать, почему. — Я возьму машину.
Джессика направилась обратно через переполненную гостиную. Она нашла племянницу Марии Дженнифер сидящей на складном стуле в столовой.
— Где Софи? — спросила Джессика.
Дженнифер встала, оглядела комнату. — Я думаю, она вышла на улицу.
Джессика почувствовала, как ее страх начал расти. 'Снаружи? Почему?'
— Она сказала, что хочет получить кое-что из твоей машины.
Сердце Джессики упало. Она лихорадочно носилась по комнате, смотрела на крыльцо, вверх и вниз по темной улице, на свою пустую машину, припаркованную у обочины.
Софи ушла.
79
Управление речного порта Делавэра в Пенсильвании и Нью-Джерси было региональным транспортным агентством, которое обслуживало жителей юго-восточной Пенсильвании и южного Нью-Джерси.
Агентство владело и управляло мостами Бенджамина Франклина, Уолта Уитмена, коммодора Барри и Бетси Росс.
У причала 82 стоял пароход « Клермон-Ферран». Когда-то французский роскошный пассажирский лайнер, пароход, спущенный на воду в 1952 году для установления рекорда скорости пересечения Атлантики, был выведен из эксплуатации в 1990-х годах и с тех пор постоянно стоит в доке Филадельфии.
К тому времени, как Джессика и Бирн прибыли на пирс, на месте происшествия стояло полдюжины машин сектора, мигающие огни перегораживали улицы.
Повернув на пирс, они увидели фургон скорой помощи в конце трапа. Фельдшер ухаживал за кем-то на каталке. Бирн осознал это и понял, что произошло. Подозреваемые напали на ночного охранника или одного из уборщиков, чтобы получить доступ на корабль.
Когда Бирн посмотрел на лук, его сердце упало. Там, силуэтами на фоне яркой луны, виднелись Мартин и Кассандра Уайт.
Казалось, между ними стояла Софи Бальзано.
Джессика тоже это видела.
Прежде чем Бирн смог остановить машину, Джессика вышла из машины и направилась к пирсу. Бирн преследовал ее, как наготове. Он едва догнал ее, прежде чем она смогла спуститься по трапу на корабль.
Он обнял ее и крепко прижал к себе.
'Отпусти меня!' она закричала.
'Джесс.'
Она начала бороться, пинать ногами. Бирн знал, что его партнерша в хорошей форме, что время от времени она все еще тренируется как боксер и что она пробегает пару миль каждый день. Она была одним из самых физически здоровых людей во всем отделении, будь то мужчина или женщина. Добавьте к этому тот факт, что она была матерью, чья дочь была в опасности, и Бирну потребовались все его силы, чтобы попытаться сдержать ее.
«Отпусти меня, черт возьми , Кевин. Клянусь Христом .
Бирн почувствовал, что вот-вот потеряет контроль над ней. Она была настолько сильна в этот момент. Он сцепил руки вместе и держал их так крепко, как только мог. Вокруг них на место прибыли сотрудники полиции. Бирн слышал шум подвесных моторов лодок морской пехоты, приближавшихся по обе стороны от SS « Клермон-Ферран» .
— Джесс, ты должна меня послушать.
« Я не хочу это слышать », — сказала она. 'Разрешите. Чертовски. Идти! '
— Я не могу. Я не могу отпустить тебя. Ты знаешь почему.'
Бирн почувствовал, как Джессика немного расслабилась. Но он знал ее достаточно хорошо, чтобы понимать, что это может быть мошенничеством. Он все еще держался.
Он посмотрел через плечо Джессики и увидел присутствие командования. Дана Уэстбрук и Джон Росс. Он также видел, как прибыл отряд спецназа из четырех человек в полном тактическом снаряжении.