– Все в порядке. У меня на секунду закружилась голова. Я сегодня мало пила воды. Все еще привыкаю к жаре.

– Вот, присядьте. – Дядя Кристиана забегает за прилавок и придвигает табурет, его рука давит мне на плечо, побуждая сесть. – Так лучше?

– Да, спасибо. – Я видела этих людей только один раз и мельком, на фотографии в кабинете Кристиана. Если бы дядя не был вылитой копией отца Кристиана, я бы, вероятно, не запомнила. Вот почему она только смутно знакома.

Боже, это невероятно. Какова вероятность того, что я сбегу от гнева Кристиана и окажусь на том самом острове, где они тоже скрываются от Де Виль? Хотя при совершенно других обстоятельствах. Тем не менее, мы оба виновны в предательстве этой семьи, но по крайней мере то, что сделала я, не было мерзким, жестоким поступком.

Тошнота подступает к горлу. Я беру стакан воды, который появляется передо мной, и выпиваю половину.

Я должна сказать Кристиану. Больше не важно, ненавидит он меня или, позвонив ему, я раскрою свое убежище. Ничто из этого больше не важно. Этот мужчина надругался над матерью Кристиана. Семья ищет его месяцами. Я с радостью заплачу цену, если это означает, что они получат заслуженное правосудие, а этот человек пострадает за свои преступления.

Они оба все еще странно смотрят на меня. Последнее, что мне нужно, – чтобы они заподозрили неладное и сбежали до того, как я смогу их сдать. Я не чувствую ни капли вины. Он заслуживает того, что ему грозит.

Фу, я позволила ему положить руку мне на плечо. Дрожь пробегает по мне. Я прикрываю ее, выпив еще воды. Знает ли его жена, что он сделал, или он придумал какую-то небылицу, чтобы объяснить, почему они в бегах? Возможно, она верит, что они путешествуют по миру. Некоторые люди слишком доверчивы, легковерны или и то и другое. Если это так, мне жаль ее, потому что ее ждет ужасный сюрприз.

Первоначальный шок отступает, сменяясь непреодолимой потребностью выпроводить этих людей отсюда, чтобы я могла позвонить Кристиану. Только... мой телефон в сейфе в гостинице, и я не знаю, где они остановились.

Расслабься. Дыши. Играй.

Я выдавливаю дружелюбную улыбку.

– Вы такие милые. Спасибо. Теперь мне намного лучше.

– Пожалуйста, – говорит Джордж. – Не правда ли, Беатрис?

Я хмурюсь. Я уверена, что Кристиан сказал мне, что ее зовут Элис. Может, я ошиблась, и это не те люди, за кого я их принимаю? Нет, конечно же, нет. Сходство слишком явное, чтобы я ошиблась.

– Абсолютно. – Она заглядывает в корзину, затем забирает ее у него и ставит на прилавок. – Думаю, на сегодня все.

Я пробиваю их покупки, упаковываю в два пакета и, гордясь тем, что мои руки не дрожат, передаю их.

– Еще раз спасибо за вашу доброту.

Она похлопывает меня по руке.

– Всегда пожалуйста. Идем, Артур. Мы должны дать Грейс возможность работать. Было приятно познакомиться, дорогая.

Артур?

– И мне, – бормочу я.

Оставив его поднимать пакеты, она выплывает из магазина, а он плетется за ней. Как только дверь за ним закрывается, я опускаюсь обратно на табурет и делаю несколько глубоких вдохов.

Как только Сэмюэл вернется, я сделаю вид, что они забыли один из своих пакетов, и использую это как предлог, чтобы спросить, где они остановились, пообещав, что я отнесу его им.

А затем... я позвоню Кристиану и приму любые последствия, которые придут на моем пути. Лучше поступить правильно, даже если это причинит личные страдания, чем поступить неправильно и жить с чувством вины.

Я и так живу с более чем достаточным его количеством.

Глава тридцать пятая

Кристиан

Если бы я мог принять таблетку и проспать последнюю мучительную неделю, я бы проглотил эту штуку не задумываясь. С физической болью я могу справиться, хотя вправление носа получает твердые 0/10, но эмоциональная душевная боль – совсем другое дело.

Я не фанат.

Что еще хуже, большинство моей семьи сочувствуют ситуации Грейс. Они не обязательно согласны с тем, как она осуществила свой акт мести, но они могут понять, что заставило ее подделать личность и проникнуть в семью, которая гордится своей способностью смыкать ряды.

С другой стороны, даже Форт-Нокс оказался уязвим.

Мне почти жаль того, на ком в итоге женится Тобиас. Эта бедная девушка будет подвергнута допросу, не похожему ни на какой другой. Саския тоже, если только она не окажется с кем-то с безупречным прошлым, чьи полномочия не вызывают сомнений.

Махони все еще держат Тейлора.

Я еще не решил, что с ним делать, и папа рад оставить окончательное решение за мной. Что-то мешает мне перерезать ему горло или вонзить нож в сердце, и это что-то – Грейс. Прежде чем что-либо сделать, я чувствую, что должен дать ей возможность высказаться, предоставить ей шанс изложить свою версию истории и выслушать мою. Только тогда у меня будет достаточно информации, чтобы решить, что делать.