ЛЮСИ СТОУН: Я снова разговаривала с парнем со скибола. Он звонил прошлой ночью.
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: [кашель] Позвонил, да?
ЛЮСИ СТОУН: Позвонил.
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: Думаю, он хорошо провёл время.
ЛЮСИ СТОУН: Это, конечно, так кажется.
[пауза]
ЛЮСИ СТОУН: Ты в порядке?
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: Я в порядке.
ЛЮСИ СТОУН: Ты уверен? Ты...
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: Всё в порядке. Я просто... я пролил свой кофе. Всё в порядке.
[приглушённый дребезжащий звук]
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: Не нужно выглядеть такой довольной.
ЛЮСИ СТОУН: Я не довольна. Меня это забавляет.
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: Я не видел там своей кружки.
ЛЮСИ СТОУН: Оно не двигалось уже около часа.
ЭЙДЕН ВАЛЕНТАЙН: Ну, я этого не видел. Я... Я не видел.
Пока я склоняюсь над капотом старинного "Шевроле", мой телефон разражается смс-сообщением. Я достаю его из кармана испачканными в жире пальцами, и по верхней части экрана расплывается чёрное пятно.
ЭЙДЕН: Прости, ты сказала, что ананас - твоя любимая начинка для пиццы?
Хмыкаю. Я переписывалась с Эйденом в перерывах между регулировкой машины и походами к кофеварке. В разговоре мы старательно избегали упоминаний о том, что произошло в среду вечером на станции, но это не останавливает каскад туманных, горячих воспоминаний каждый раз, когда я вижу его имя на экране своего телефона.
Поверь, дружище, - отвечаю я. Ты просто ищешь повод поспорить со мной.
Его ответ последовал незамедлительно.
ЭЙДЕН: Да, ты права.
ЭЙДЕН: Мне нравится, когда ты раздражаешься.
Я вздыхаю и кладу телефон обратно в карман. Мы прошли путь от импульсивного поцелуя до взрывного момента в кладовке для мётел и флирта через текстовые сообщения. Теперь, когда я не держусь за какие-либо ожидания, получаю удовольствие.
Я закрываю капот грузовика и вытираю руки полотенцем, засунутым за шлевку ремня. Может быть, в этом и была проблема. У меня было слишком много планов. Слишком много ожиданий. Я сказала Эйдену, что хочу волшебства, но при этом ставила условия.
Может быть, мне просто нужно было немного развлечься.
— Лу? — Харви заглядывает в гараж из приёмной. — Есть минутка? Шеви-парень в приёмной. Говорит, что хочет узнать, как обстоят дела, прежде чем уходить.
— Он ещё здесь?
Я начала работать над Шевроле около двух часов назад. Он был первым клиентом в сервисном зале сегодня утром и терпеливо ждал, прислонившись к кабине своего грузовика.
Он заверил меня, что подсветка по-прежнему не работает. Просто для ясности.
Харви кивает.
— Он всё время говорит, что хочет знать, будет ли Рози готова.
— Я забыла, что он назвал её Рози, — беру свой блокнот с рабочего стола.
Шеви-парень7 ждёт в том же месте, что и в прошлый раз, прислонившись к стойке регистрации с скрещёнными на груди руками. С последнего раза он подстриг бороду, его широкие плечи сгорбились под брезентовой курткой. Его джинсы испачканы краской, а рабочие ботинки издают глухой стук, когда он без дела пинает стойку регистрации.
Не могу поверить, что он ждал здесь всё это время.
Мисс Ширли — маленькая женщина, любящая вязаные свитера, которая раз в месяц приезжает на своём электроскутере в мастерскую для настройки — даже не отрывает взгляда от шарфа, который вяжет. Она записывается на настройку всегда, когда дежурит Харви, и каждый раз сидит в одном и том же кресле, наблюдая за его работой через окно.
— Мальчик не хочет сидеть на месте, — бормочет она. Её спицы стучат друг о друга. — Он меня с ума сводит.
— Он в порядке, мисс Ширли. Я сейчас с ним поговорю.
— Хорошо. Уберите его отсюда, — она смотрит поверх очков на окно над столом, выходящее в гараж. Харви присел на корточки перед её электроскутером и возится с сиденьем. Готова поспорить, она снова «потеряла» винты. — Он портит мне вид, — говорит она.
— Харви женат, мисс Ширли.
Она пожимает плечами.
— Смотреть не стыдно, дорогая.
Шеви-парень поднимает голову, его губы сжимаются, а голубые глаза становятся мягкими и широко раскрытыми. Сегодня он выглядит менее устрашающе. Скорее как грустный щенок.
— Насколько всё плохо, доктор?
Сдерживаю улыбку. Он явно очень любит свою машину. Это мило.
— Я не доктор. Я механик.
— Вы врач моей малышки, — настаивает он, и на его лице нет и тени юмора. — Скажите мне правду. Рози выживет?
— Она выживет.
Он вздыхает с облегчением и зарывается руками в волосы.
Я улыбаюсь.
— Хотя ей понадобится много любви. Позвольте мне рассказать вам о моих рекомендациях, а вы решите, что выбрать. Никакого подсветки.
— Никакой подсветки, — соглашается он. — Но я сделаю всё остальное. Всё, что потребуется.
— Всё равно, — смеюсь я. Киваю в сторону двух кресел в углу и поднимаю свой блокнот. — Давайте посмотрим. Хотите кофе? Похоже, вам это нужно.
— А выпивка есть? Я уже несколько часов обдумываю самые худшие сценарии.