— Он также обещал любить тебя и хранить тебе верность, и мы знаем, чем всё это закончилось.
— Селин! — резко одёрнула её Софи. — Ей не нужно напоминать о прошлом.
— Я тоже обещала ему всё это, — заметила Сера.
— Пф! — Селест пренебрежительно махнула рукой. — Мы ведь обещали ещё и повиноваться мужьям. И кто из нас хоть раз исполнил это обещание в точности? Суть в том, что всё происходящее унизительно. Если он настаивает на том, чтобы ты оставалась его женой, ему следовало отменить голосование, а не заставлять весь свет наблюдать, как ты проигрываешь.
Сера не могла с этим поспорить. Но если Мал намеревался весь день торжествовать по поводу своей победы, ему было бы весьма затруднительно делать это, даже не явившись на заседание.
— И всё же, как ни крути, он должен был быть здесь, — сказала Селест, присоединяясь к Сесили у перил.
Она посмотрела вниз, в зал парламента.
— Удивительно, Сера, но, похоже, за тебя голосуют не только наши достопочтенные зятья… О! Вон отец выходит из лобби сторонников развода. Отличная работа, папочка! — крикнула она, помахав ему рукой.
Её голос привлёк внимание значительной части Палаты лордов, а заодно вызвал явное неодобрение.
— Папа проголосовал за тебя, Сера!
Сесили решила добавить зрелищности происходящему и тоже крикнула вниз:
— Голосуйте за Серафину!
Затем она обернулась к сёстрам.
— Надо было надеть шляпы с лозунгами. Принести плакаты. Устроить шествие!
Сера с трудом удержалась от желания закрыть лицо руками, когда Селин добавила:
— Не думаю, что шествие нам бы помогло.
— Кто знает, — с надеждой произнесла Софи.
— Мы знаем, — отрезала Селин голосом, сухим, как песок. — Никому не нравятся женщины, которые ничего не боятся.
— Что ж, значит, теперь наша репутация полетит ко всем чертям, а оттуда прямиком в Темзу, — сказала Сесили с невозмутимым сарказмом.
Она уселась рядом с Серой и добавила совершенно бесстрастно:
— И что же нам теперь делать?
Все «Опасные Дочери» дружно прыснули.
— При том, как этот Граб-руки любит всё хватать, можно было бы подумать, что он окажется более благосклонен к разводу, — заметила Селест чуть громче, чем следовало.
Снизу тут же донеслось несколько возмущённых покашливаний: её замечание о лорде Грейбхеме было одновременно неуместным и до неприличия точным. Зато от своего красавца-мужа она получила подмигивание и лукавую улыбку.
— О да, мне определённо нравится этот парик.
— Селест!
Та понизила голос до шёпота:
— Но ведь это правда.
— Что именно? — спросила Сера.
Все четыре сестры на мгновение удивлённо уставились на неё, прежде чем Селест ответила с полной откровенностью:
— И то и другое.
Их общий смех разнёсся по залу, но Сере было всё равно. Если Малкольм не мог заставить себя явиться на это проклятое голосование, она хотя бы проведёт утро в своё удовольствие. В конце концов, он всё равно победит, не так ли?
Ты тоже можешь победить.
Сера проглотила эту мысль, ей не понравилось беспокойство, которое она вызвала в душе.
— Милорд лорд-канцлер!
— О! Смотрите! Хифербеттеру есть что сказать! — прошептала Сесили, комментируя происходящее. — Отвратительный человек.
Сера не собиралась с ней спорить.
— Лорд-канцлер предоставляет слово лорду Хоффенбеттену, — бесстрастно объявил председательствующий.
— Я смиренно прошу напомнить присутствующим на смотровой галерее, что мы находимся в месте величайшей важности и решаем вопрос, имеющий серьёзные последствия для одного из членов нашей палаты, а также, возможно, способный повлиять на каждого из нас таким образом, который можно было бы охарактеризовать лишь как…
— Серьёзный? — подсказала Селин.
Её голос долетел до зала, словно тяжёлый камень.
Лорд Хоффенбеттен поднял голову и посмотрел на неё с нескрываемым раздражением.
— Весьма серьёзный, — поправил он.
Лорд-канцлер с откровенной скукой произнёс:
— Прошу соблюдать тишину на галерее.
На удивление, все четыре сестры подчинились и уселись на свои места. Теперь они представляли собой яркую, но непривычно тихую вереницу женщин, наблюдавших, как члены Палаты лордов входят в свои лобби и выходят оттуда, отдавая голоса, которые могли положить конец надежде их сестры на будущее, не омрачённое тенью прошлого.
После нескольких долгих минут молчаливого наблюдения Сесили тихо произнесла:
— Сера… За развод голосует гораздо больше мужчин, чем я ожидала.
Селест наклонилась к сестре и прошептала:
— Я считала голоса, и… Не хочу давать тебе ложную надежду, но, кажется, у тебя всё-таки есть шанс, Сера. И довольно неплохой.