На четвертом свидании, гуляя по Палос-Вердес, я рассказываю о своей жизни в Далласе, Нэшвилле и обо всех маленьких городках, в которых успела пожить до того, как оказалась в штате Мэн. Он смеется над тем, что в Бэннпорте я оказалась лишь из-за поломки машины, и этот смех — самое красивое, что я слышу за весь день.
На пятом свидании, в Маленьком Токио, я рассказываю ему, что я натуральная блондинка, он и так должен это знать после интервью, но мне хочется, чтобы он услышал это от меня, и он спрашивает, тяжело ли мне далось решение сменить фамилию.
— К тому моменту — нет, — признаюсь я. — Я никогда не чувствовала связи с родителями, так что стать Смит не показалось чем-то значительным. Не знаю. Фамилии для меня вообще ничего не значат. Во всяком случае, Буччери.
А после нашего шестого свидания, когда, возвращаясь из автокинотеатра, он останавливает машину на подъездной дорожке у дома Джейды и Пола, эта сказка, в которой мы жили последнюю неделю, заканчивается.
— Мне завтра нужно улетать домой, — говорит Трэвис в ночи, глядя на меня, пока мы все еще сидим в машине.
— Хорошо, — медленно отвечаю я. Я знала, что этот момент настанет. Он босс, но не может отсутствовать вечно. Так почему же меня подташнивает?
— Прости, что так внезапно, — в его голосе появляется резкость, будто он злится на себя. — Я не хотел портить сегодняшний вечер и говорить тебе об этом до фильма.
— Все в порядке, — я сглатываю. — Спасибо, что прилетел. Ты не был обязан.
Его взгляд смягчается.
— Я бы сделал это миллион раз.
Я с трудом сдерживаю желание броситься ему в объятия. Как мне вообще себя контролировать рядом с ним, когда он говорит такие вещи?
— Перед отъездом я… — он замолкает, и мне почти видны шестеренки, вращающиеся у него в голове. — Мне нужно, чтобы ты знала: я ничего от тебя не жду. Я прилетел в Лос-Анджелес не для того, чтобы давить на тебя или вызывать чувство вины. Я просто хотел тебя увидеть и поговорить с тобой.
— Я знаю, — мягко говорю я.
— Я хочу, чтобы ты провела здесь столько времени, сколько тебе нужно, с теми, кто тебе дорог, — говорит он серьезно. — А когда ты будешь готова, если вообще будешь, Логово всегда будет твоим домом. Я всегда буду твоим домом. Хорошо?
Грудь сжимается, когда я пытаюсь глубоко вдохнуть.
— Я не… я не хочу, чтобы мы стали чужими.
— Мы не станем. — Он тянется ко мне и накрывает мою руку своей поверх центральной консоли. — Когда будешь готова, Элли. Я буду рядом. Обещаю.
Мы не целовались с того вечера в обсерватории. Я понимаю, что он дает мне пространство, но мысль о том, что я не знаю, когда увижу его снова, заставляет меня хотеть еще одного поцелуя.
— Медленно, — хрипло произносит он, словно ему больно говорить это слово. Словно он читает мои мысли. — Мы будем двигаться медленно.
Он не отказывается от поцелуя.
Нет.
Он просто хочет быть уверен, что у меня сейчас правильное состояние, чтобы между нами что-то происходило.
То, насколько беспощадно мой собственный разум обрывает навязчивые мысли, застает меня врасплох. Я к этому не привыкла, но перемены мне нравятся.
К тому же мой внутренний голос, не склонный к катастрофам, прав. Я знаю, что чувствует ко мне Трэвис, и что чувствую к нему я. Просто время действовать на этих чувствах пока не пришло, и я не знаю, когда это случится.
Следующие пять недель я живу по строгому распорядку — утренние пробежки, ежедневные видеосеансы с терапевтом, готовка еды и время с Джейдой и Полом.
Следующие пять недель я делаю только то, что приносит мне радость. Я борюсь с чувством вины за то, что сделала с родителями, с сожалением о том, что раньше не жила для себя, и с кошмарами, которые никуда не исчезли.
Следующие пять недель я учусь жить заново.
И я слушаю. Не свои уничижительные мысли, не форумы в интернете и даже не Джейду с Полом.
Я слушаю себя.
Есть что-то важное в так называемом эгоизме. Почему умение ставить границы считают эгоцентризмом? Почему отказ или выбор одного за счет другого должен делать меня плохим человеком? Почему любовь к себе и ее проявления так часто вызывают осуждение?
Так что следующие пять недель я становлюсь эгоисткой, если именно так называется жизнь для себя. Лично я назвала бы это подлинностью.
И именно эта подлинность, этот отказ тратить время впустую и это желание следовать за собственным сердцем приводят меня в гостиную через пять недель после того, как Трэвис улетел в Бэннпорт.
Когда я вхожу, Джейда и Пол уже несколько часов после ужина смотрят романтическую комедию.
Пол ставит фильм на паузу.
— Все в порядке?
— Я думала, ты уже спишь, — говорит Джейда.
— Я уезжаю, — объявляю я.
Тишина.
— Я хочу вернуться в штат Мэн.
Снова тишина.
Я хочу вернуть свою жизнь.
Нет.
Я хочу построить новую — с нуля. Жизнь, которая на этот раз будет подлинной.