Голоса повышаются. Дружки жениха пытаются вразумить Мэй. Рука Мэй дрожит, пока она смотрит на Тома. Иззи лезет Тому в лицо. Мамин голос: «Что ты творишь, Энни?» Голос отца, как хлыст: «Ты снова всех нас опозорила». Подружка невесты шепчет кому-то: «Боже мой». Девочка с цветами плачет.
Нико уже в нескольких шагах от меня, стоит неподвижно, только в глазах едва заметно что-то ломается.
И тут наконец вперед выходит Элоди.
— Это правда, — говорит она. Ее голос пронзительный, отделяется от всего шума. — Мы с ним… это правда. Уже какое-то время.
Мэй вздрагивает. Краска сходит с ее лица.
— Прости, — слабо добавляет Элоди, будто это что-то меняет.
Мэй срывается с места.
Я пытаюсь пойти за ней, но ноги не двигаются. Легкие не работают. Я застряла. Смотрю на Нико. Смотрю, как Мэй вылетает за дверь. Смотрю, как комната тонет в хаосе.
И тут Иззи бьет Тома в лицо.
Меня прорывает.
— Ты чертов кусок дерьма, — ору я Тому, который зажимает разбитый нос. Я встаю между ним и Иззи, голос дрожит от ярости. — Ты эмоциональный насильник, манипулятор и трус. Ты ее не достоин. Никогда не был достоин.
Годы накопленных мыслей и злости вырываются наружу. Плотину срывает, и я заливаю комнату гневом.
— Как ты смеешь?! Ты использовал Мэй как спонсора для своей жалкой игры в аристократа. Твои лоферы, ваши бранчи с отвратительными приятелями-финансистами, которые говорят о женщинах как о вещах. Ты обращался с ней как с красивым аксессуаром. Предметом для демонстрации, а не человеком, которого любят.
Мой голос поднимается, отвращение сочится из каждого слова.
— Она оплатила твое будущее. Дала тебе стабильность, статус, образ. А ты отплатил ложью, психологическим давлением и изменой. В день ее свадьбы. В гостиничном номере, который она же и оплатила.
Я делаю шаг ближе.
— Ты ее не любишь. Ты любишь ту версию себя, которой притворяешься рядом с ней. И как только она перестает жертвовать собой ради этой иллюзии, ты находишь новую, чтобы подпитывать свое эго. Ты не просто плохой партнер. Ты чудовище.
Люди смотрят, не отрываясь. У кого-то падает телефон. Никто не дышит.
— И не смей трогать Нико, — выплевываю я, слезы жгут глаза. — Думаешь, ты лучше него? Потому что он снимается обнаженным? По крайней мере, когда он пользуется своим телом, он никому не врет и не крутит за спиной. Он добрый. Умный. Во всем лучше тебя.
Том фыркает, но я подхожу и со всей силы бью его ногой между ног, потому что меня несет, как с горки без тормозов. Три раза подряд.
— И он предпочитает, чтобы его называли создателем контента для взрослых, придурок. И знаешь, что самое потрясающее в таких людях? — перекрикиваю я его стоны. — Люди сами выбирают на него смотреть. Каждый раз. Он не спит с кем попало тайком, не прячется за инвестициями, модными штанами и деньгами невесты. Ему платят за то, чтобы его видели. А на тебя я бы и за деньги смотреть не стала. Надеюсь, теперь у тебя там все сломано.
— А ты, — шиплю я Элоди, которая подбежала помогать Тому подняться, — поступила отвратительно. Разве ты не слышала про женскую солидарность?
Повисает оглушенная тишина.
Потом мама вскрикивает:
— Энни!
Я оборачиваюсь к ней и отвечаю на кантонском.
— Кричать надо на него! Твой идеальный зять пятнадцать минут назад получал минет от подружки невесты, а ты можешь выговорить только мое имя?
Папа пытается что-то сказать. Я его перебиваю.
— Хоть раз в жизни, — говорю я, дрожа, — вы могли бы поблагодарить меня. Или проверить, как там Мэй. Или спросить, все ли с ней в порядке. Или хотя бы — хотя бы! — вытащить Тома за волосы и спросить, какого черта он изменяет ей за несколько минут до церемонии!
Я обвожу рукой комнату — ошарашенных гостей, разорванную тишину, осколки лжи, которую они все помогали строить.
— Хотите злиться — злитесь на него. Не на меня. Я ничего не разрушала. Я просто не позволила ей идти вслепую.
Голос поднимается все выше, слова сыплются быстро и остро, подпитываемые годами сдержанной злости.
— Вы называли меня эгоисткой с двенадцати лет, когда я сказала, что Мэй не хочет быть врачом. Вы твердили, что я ее порчу, сбиваю с пути, тяну вниз. Но вам было важно только то, чего хотели вы, а не она.
— Меня наказывали каждый раз, когда я говорила правду. Вы говорили, что я трудная, слишком эмоциональная, непослушная. А я всего лишь пыталась защитить ее — когда вы ни разу этого не сделали.
Теперь я делаю шаг вперед, руки дрожат.
— Я разгребала ее проблемы. Брала вину на себя. Вставала между ней и каждым жестоким словом, которое вы говорили, когда она не оправдывала ваших ожиданий. Я сделала себя плохой, чтобы она могла быть для вас хорошей. И знаете что? Я бы сделала это снова. Я всегда буду ее защищать.
Лицо мамы белое. Папа каменный. Но никто из них не двигается.