Когда он закончил, она обхватила пальцами свою обнажённую шею и улыбнулась ему.
Даже с того места, где я лежала, скорчившись на земле, я видела слёзы в её глазах. Она кивнула в ответ на его слова, но я ничего не услышала.
Я увидела, как она использует какой-то язык жестов, грациозно и выразительно двигая руками и пальцами. Он ответил ей на том же языке, улыбнулся и легонько коснулся её лица.
Затем он помог ей шатко подняться на ноги.
Несмотря на пережитый стресс, даже с его помощью она, казалось, гораздо лучше контролировала своё тело, чем я. И всё же, увидев, что она стоит, я решила попробовать сделать то же самое. Я смогла только сесть, после чего мне снова пришлось отдохнуть, тяжело дыша.
Слегка наклонившись вперёд, я посмотрела на них двоих.
На этот раз я увидела, как она коснулась его лица, погладила пальцами щёку и подбородок. Она всё ещё улыбалась ему, когда наклонилась, чтобы поцеловать его в щёку, и снова принялась грациозно жестикулировать. Если они и говорили что-то друг другу вслух, то очень тихо, потому что с тех пор, как он застрелил белобрысого культиста, я не слышала ни единого звука, издаваемого живыми людьми.
Я вообще не слышала, чтобы агент СКАРБ что-то говорил.
С трудом поднявшись на четвереньки, я ухватилась за бревно, служившее мне опорой. Задыхаясь и пошатываясь, я встала на ноги.
Я всё ещё опиралась на бревно, когда увидела, что агент СКАРБ направляется ко мне. Он издал странный щёлкающий звук, показывая в мою сторону и взмахивая пальцами в резкой раздражённой манере.
Я увидела, как женщина-видящая, прихрамывая, удаляется от него, от меня и вообще от поляны. Я проводила её взглядом, а потом посмотрела в ту сторону, куда она шла. Она направлялась к каменному коридору с колоннами и арками.
Я поморщилась, глядя, как она идёт.
Похоже, она была серьёзно ранена. Она придерживала одну руку, сгорбившись и вытирая кровь с губ, и вздрагивала при каждом шаге.
Но губы её были плотно сжаты, а взгляд устремлён вперёд.
Затем агент СКАРБ заговорил, и я снова перевела взгляд на него.
Я вздрогнула, услышав его голос.
Я и забыла, какой у него низкий тембр.
— Полегче, — его голос звучал раздражённо и неестественно громко, учитывая, что до этого было тихо. — Тебя накачали наркотиками. Не пытайся сделать слишком много за один раз. Я всё ещё чувствую в тебе их действие.
У меня сложилось отчётливое впечатление, что он недоволен тем, что я поднялась на ноги.
— Ты её отпустишь? — челюсть меня не слушалась, и я вспомнила, что он вытащил у меня изо рта кляп. — Она уходит? — спросила я.
Он кивнул и, поравнявшись со мной, взял меня за руку.
— Она не хочет оставаться.
Я невесело усмехнулась.
— Да. Верно.
— Она хотела, чтобы я тебя поблагодарил, — когда я подняла на него взгляд, его бледные глаза встретились с моими. Теперь в них читалось более пристальное внимание. — Она была тебе очень благодарна… очень благодарна. Она не сказала, почему. Она не хотела задерживаться, чтобы поговорить с тобой лично. Она боялась, что я что-то увижу в ней, если вы двое поговорите. Что-то такое, чего ты бы не хотела, чтобы я увидел.
Он замолчал и нахмурился ещё сильнее.
Казалось, он ждал, что я объяснюсь.
Когда я этого не сделала, он снова щёлкнул языком.
— Она сказала, что сохранит твой секрет, — угрюмо добавил он. — Она просила благословить тебя на твоём пути и пожелала, чтобы тебя оберегали ваши Предки. Она была очень благодарна. Она пожелала тебе долгой жизни… и много света. В основном она говорила о тебе. Она не хотела обсуждать своё пленение.
Я кивнула, не пытаясь осмыслить его слова.
Я всё ещё с трудом двигала челюстью.
— К чему это всё? — прямо спросил мужчина, когда я так и не заговорила. — За что она тебе благодарна? Зачем вся эта любовь и свет? Зачем вся эта секретность? Она ничего мне не рассказала. На самом деле она активно скрывала это от меня. Она была достаточно хорошо обучена для шпионажа, и я не мог докопаться до правды, не причинив ей боли… а я не хотел этого делать.
В тот раз я тоже не пыталась понять, о чём он говорит.
Я лишь покачала головой.
— Понятия не имею. Честное слово.
Мужчина нахмурился, но не отпустил мою руку.
— Понятия не имеешь? — переспросил он.
Я снова издала полусмешок.
— Ради всего святого… нет. Я правда не понимаю, о чём она. Я серьёзно.
Он крепче сжал мою руку. Поначалу ничего не ответил.
— Ты в порядке? — спросил он потом.
Я ничего не могла с собой поделать. Я рассмеялась.
— Мне просто великолепно. А как ты? — поинтересовалась я.
Он снова издал этот щёлкающий звук, и я снова услышала в нём раздражение.