Она выглядела серьёзно расстроенной этой мыслью. «Не знаю. Вы уверены? Доктор…»
«А как же доктор?»
«Он сказал, что вам следует прийти к нему после поездки».
«Я этого не помню».
"Видеть."
Он обдумал это и стал ещё решительнее. «Я должен это сделать. Я поеду в Эсканабу к своему старому приятелю по флоту».
Её взгляд метнулся в сторону, а затем снова на дорогу впереди. «Так нельзя. А вдруг ты забудешь, откуда родом?»
«Я напишу себе кучу заметок. К тому же, мне придётся поменять билет в аэропорту Дулута, когда я буду тебя завтра высаживать. Это напомнит мне о необходимости сесть в самолёт».
Подумав ещё немного, она наконец сказала: «Хорошо. Но всего на пару дней больше. И ты должен оставить себе мобильный телефон и звонить мне два раза в день — рано утром и перед сном».
«Да, мама».
«Я не шучу», — сказала она со всей серьезностью.
«Я знаю. Я сделаю то, что ты говоришь».
К этому времени они уже добрались до парковки мотеля. Май Лу заглушила двигатель и посмотрела на штаны Сига. «Тебе нужно переодеться».
Сиг посмотрел на овальные мокрые пятна с травяными пятнами на каждом колене. «Надо ещё постирать. Одежды хватило только до завтра».
«Зачем тебе навещать своего друга из ВМС в Мичигане?»
«Не знаю. Что-то тут не так. И я думаю, что ВМС — ключ к успеху».
15
Остаток субботы Сиг провёл, стирая одежду в прачечной Heiland в центре города. Пока одежда стиралась и сушилась, он и Май Лу гуляли по улицам и снова столкнулись с Джонни Бейнсом. Сиг сказал ему, что теперь вспомнил брата и постарается никогда его не забывать. Он также упомянул, что поедет в Мичиган поговорить со своим старым приятелем по флоту, Брайаном Хорсом. Джонни счёл это хорошей идеей.
Итак, наступило воскресное утро, и Сиг отвёз Май Лу в аэропорт Дулута. Сначала он перенёс свой рейс на среду, а потом продлил аренду машины до самого вылета в тот день. Май Лу вытащила для него сто долларов на карманные расходы, и теперь, когда посадка на её рейс уже подходила к концу, она схватила его за руку, не желая отпускать.
«Со мной все будет хорошо», — сказал Сиг.
«Знаю», — сказала она без особой уверенности. «Ты водишь осторожно».
«Я хорошо помню, как это сделать».
Она притянула его к себе, обняла за широкую спину и прижала голову к его груди. Раздался последний сигнал к посадке, она отстранилась, быстро поцеловала его в губы и отвернулась.
Он смотрел, как она снова прошла сквозь ореол безопасности у небольшого выхода, и она обернулась, прежде чем спуститься по трапу к самолёту. Она улыбнулась, но это был неуверенный жест. Затем она исчезла.
Сиг повернулся и направился к арендованной машине. Сидя за рулём, он достал две визитки: одну от Джонни Бейнса, мэра и парикмахера Хайленда, визитку своего старого приятеля по флоту Брайана Хорса из Эсканабы, штат Мичиган, а другую – от его старой школьной подруги Донны Крайчек, адвоката. Её офис находился на Супериор-стрит.
в центре Дулута. Но было воскресенье, так что её никак не могло быть в офисе. Он всё равно позвонил ей на мобильный.
Донна ответила на четвёртый звонок, задыхаясь. «Донна Крайчек», — сказала она, пытаясь восстановить дыхание.
Он колебался, думая повесить трубку.
"Привет?"
«Привет. Это Зиг Конрад».
«Зиг. Рад, что ты позвонил. Ты ещё в Хайланде?»
«Дулут. В аэропорту».
«Итак, вы с женой сегодня улетаете?»
«Не совсем», — сказал Сиг, глядя, как самолёт взлетел с конца взлётно-посадочной полосы и повернул на юг. «Я решил остаться до среды. Моя жена только что улетела. Ей нужно было вернуться на работу к завтрашнему дню».
«Верно. Так она и сказала».
Некоторое время никто из них не произносил ни слова.
Наконец, Сиг сказал: «Мне нужно было поговорить с тобой наедине о...»
«Слушай. Тебя, наверное, задолбали за телефон. Заходи ко мне, я кофе сварю».
«Я не хочу быть обузой. У меня просто много вопросов».
«Ничего страшного, Зиг. Мы были лучшими друзьями. Время этого не меняет».
"Все в порядке."
Она объяснила ему, как добраться из аэропорта до её таунхауса. Ему потребовалось не больше двадцати минут, чтобы спуститься с холма, возвышающегося над Дулутом, до парка Канал, сразу за Подъёмным мостом.
Впустив его через главный вход, Сиг медленно направилась в свою квартиру — таунхаус на втором и третьем этажах вдоль канала, с видом на центр Дулута.
Донна открыла дверь, одетая в одинаковый спортивный костюм, верх и низ, на ногах короткие носки. Она обняла его, и он не был уверен, насколько откровенным должен быть с ней. Он просто похлопал её по спине и вошёл.
«Кофе готов», — сказала она. «Если хочешь, можем посидеть на веранде».
«Конечно». Он вышел и сел, а она последовала за ним с двумя чашками кофе и кофейником.
Она налила кофе и села.