— Нет, сэр. Мы держим его в подвале. Он уже беднее на несколько пальцев, но мы ничего не добились.
— Спасибо, Эмилио. Продолжайте пытаться. — Мне трудно сохранять голос ровным, но я заставляю себя. — Есть идеи, кто эти ребята?
— Sì. Это семья Волковых. Русские. У Моретти тоже были с ними стычки некоторое время назад.
— Я думала, я слышала русский вчера, — добавляет Даника.
— Русские? — спрашиваю я, пытаясь осмыслить информацию. Это звучит нехорошо. Совсем нехорошо. — Разве мы не решили эту проблему еще десятилетия назад?
— Sì, Don mio. Похоже, новое поколение пришло к власти, и они не так сильно озабочены границами, как их предшественники. Слова Дона Моретти были «молодые и безрассудные, без уважения к каким-либо традициям или установленным территориям».
Я вздыхаю. Это последнее, что мне нужно. — Это объясняет глупость нападения на такую громкую свадьбу среди бела дня, в присутствии стольких семей.
Эмилио кажется таким же беспокойным, как и я. — Мы держали их на радаре некоторое время, но я не ожидал такой дерзости.
— Почему я слышу об этом впервые? — мой голос дрожит от едва сдерживаемого гнева.
— Прошу прощения, Don mio. Вы были довольно заняты свадьбой, и я не хотел вас беспокоить. — Эмилио опускает голову.
— Понимаю.
Я знаю, что он не говорит.
Это не вина Эмилио.
Мы оба знаем, что в последнее время я пренебрегал своими обязанностями, перекладывая их на него.
Я должен был быть в курсе этого.
— Чего они хотят от нас? — Журналистские навыки Даники работают на полную мощность, как обычно.
— Похоже, атака — это вызов семьям, — объясняет Эмилио. — Волковы готовы расширить свою территорию.
— Наркотики? — спрашивает Даника.
— Да, мисс М... — он останавливается, не произнося ее фамилию, — И торговля людьми тоже.
— Как? — У нас был такой хороший контроль над всеми маршрутами. Торговля людьми — это то, в чем семьи никогда не участвовали; у нас была договоренность. Слишком грязный бизнес. Даже мой бессердечный отец не хотел иметь с этим ничего общего. Это были чьи-то дочери и сестры, которых отправляли в шлюхи. Это было неправильно.
— Мы полагаем, что они проникли в порты — если нашим источникам можно верить. — Эмилио действует осторожно, понимая деликатность вопроса.
— Порты? Fanculo!9 — Я ударяю кулаком по столу, и Даника подпрыгивает — испуганно. Только не порты. Господи.
Потребовались долгие годы переговоров, чтобы заключить перемирие с другими семьями по поводу портов.
Ни одна семья не могла владеть ими; это дало бы им слишком много власти. Поэтому мы все согласились оставить их в покое, держать там своих людей, чтобы мы могли перемещать все, что нам нужно, тихо, незаметно.
Из-за того, что порты оказались под угрозой, под ударом оказался бизнес всех семей, в том числе и наш.
Я не могу снова пройти через это все.
Слишком много людей погибло в той портовой войне. Моя мать...
Нет, не сейчас!
— Простите, Don mio. Мне следовало сказать вам раньше. Мои источники не были уверены, и я думал, что это может подождать до конца свадьбы.
— Это не твоя вина, Эмилио. Я должен был быть более доступным. — Я кручу свои перстни, глядя в окно. Моя голова все еще пульсирует, из-за чего труднее думать.
— Нам нужно достать этих придурков. Куй железо, пока горячо! — Даника спрыгивает со стола, воодушевленная.
— Нет, — немедленно отвечаю я, бросая на нее многозначительный взгляд.
Она вопросительно поднимает бровь. — Нет?
— Мы должны подождать, — уверенно говорю я.
— Чего? Эти придурки убили Карло. Они разрушили нашу свадьбу. Ты не можешь просто позволить им уйти от ответственности. — Даника скрещивает руки на груди, глядя на меня вызывающе. Все еще моя маленькая петарда, даже спустя столько времени.
— Они не уйдут от ответственности, не волнуйся об этом. Но было бы глупо двигаться немедленно. Без дополнительной информации. Мы не знаем, что они планируют. Мы бы шли прямо в ловушку. Именно этого они от нас ожидают. — Мой разум бешено работает, пытаясь сложить все кусочки пазла в правильном порядке, чтобы все имело смысл, но у меня недостаточно деталей. Что-то все еще не вписывается.
— Другие семьи выразили готовность работать вместе для общей выгоды всех, — докладывает Эмилио своим обычным монотонным голосом.
— Мы не можем просто ничего не делать. Кто знает, что они сделают дальше? — Даника начинает расхаживать по комнате.
— Именно. Мы не знаем, чего они хотят. Я предлагаю сделать шаг назад и позволить им сделать следующий ход, показать свои карты, и тогда мы сможем принять более обоснованное решение. Если мы ворвемся вслепую, потери будут слишком велики. Нет необходимости наносить такой большой сопутствующий ущерб.